Instrucciones de servicio
S200
Recomendación
8011693/TL61/2009-12-10
Respecto a la seguridad
2.6
Directivas y normas vigentes
A continuación enumeramos las principales normas y directivas vigentes para el empleo
de equipos de protección optoelectrónicos en Europa y en la R.F.A. Según la aplicación
concreta pueden haber más disposiciones de importancia para usted. Obtendrá
información acerca de más normas específicas de la máquina en las instituciones
nacionales (p. ej. DIN, BSI, AENOR, etc.) y a través de las autoridades, o en su asociación
profesional.
Si utiliza la máquina o el vehículo en un país que no pertenece a la Comunidad Europea,
póngase en contacto con el fabricante de la instalación y con las autoridades locales, e
infórmese allí sobre los reglamentos y normas vigentes.
Aplicación e instalación de equipos de protección
Directiva sobre maquinaria 2006/42/CE, por ejemplo:
Seguridad de las máquinas - Conceptos básicos, principios generales para el diseño
(EN ISO 12 100)
Requisitos de seguridad en los sistemas de producción automatizados (ISO 11 161)
Seguridad de las máquinas - Equipo eléctrico de las máquinas - Parte 1: Requisitos
generales (IEC 60 204/EN 60 204)
Seguridad de las máquinas —Distancias de seguridad para prevenir el atrapamiento en
los miembros superiores e inferiores (EN ISO 13 857)
Requerimientos técnicos de seguridad de los robots (EN ISO 10 218V1)
Vehículos de transporte sobre el suelo sin conductor y sus sistemas (EN 1525)
Seguridad de las máquinas - Disposición de equipos de protección en cuanto a la
velocidad de aproximación de partes del cuerpo (EN ISO 13 855)
Seguridad de las máquinas - Evaluación de los riesgos (EN ISO 14 121V1)
Seguridad de las máquinas - Partes de los sistemas de mando relativas a la seguridad -
Parte 1: Principios para el diseño (EN ISO 13 849V1) así como Parte 2: Validación
(EN ISO 13 849V2)
Seguridad de las máquinas - Equipos de protección electrosensitivos - Parte 1:
Requisitos generales (EN 61 496V1) así como parte 3: Requerimientos específicos de los
AOPDDR (CLC/TS 61 496V3)
Seguridad de las máquinas - Aplicación de dispositivos de protección para detectar
personas (IEC/TS 62 046)
Normas de otros países, por ejemplo:
Performance Criteria for Safeguarding (ANSI B11.19)
Machine tools for manufacturing systems/cells (ANSI B11.20)
Safety requirements for Industrial Robots and Robot Systems (ANSI/RIA R15.06)
Safety Standard for guided industrial vehicles and automated functions of named
industrial vehicles (ANSI B56.5)
No dude en solicitar también nuestra guía practica "Maquinaria segura con protección
optoelectrónica".
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Capítulo 2
13