Manuales
Marcas
SICK Manuales
Escáneres
scanGrid2 I/O
SICK scanGrid2 I/O Manuales
Manuales y guías de usuario para SICK scanGrid2 I/O. Tenemos
1
SICK scanGrid2 I/O manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
SICK scanGrid2 I/O Instrucciones De Uso (96 páginas)
Marca:
SICK
| Categoría:
Escáneres
| Tamaño: 2.71 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
1 Acerca de Este Documento
7
Ámbito de Validez
7
Acerca de Estas Instrucciones de Uso
7
Información Más Detallada
7
Símbolos y Convenciones Utilizados en Este Documento
8
Indicación
8
2 Para Su Seguridad
9
Indicaciones Básicas de Seguridad
9
Uso Conforme a lo Previsto
9
Uso no Conforme a lo Previsto
10
Requisitos de Cualificación del Personal
10
3 Descripción del Producto
11
Vista de Conjunto del Dispositivo
11
Diseño y Funcionamiento
11
Propiedades del Producto
13
Integración en el Sistema de Control
13
Conexión de Sistema
13
Configuración y Salida de Datos
13
Conexión USB
14
Near Field Communication (NFC)
14
Tipos de Campo
14
Ejemplos de Aplicación
15
Tipos de Campos y Su Función
15
4 Diseño
17
Fabricante de la Máquina
17
Empresa Explotadora de la Máquina
17
Protección contra Interferencias
18
Medidas para Aumentar la Disponibilidad
18
Prevención de Zonas Desprotegidas
19
Tiempo de Respuesta del Escáner Multihaz Seguro
20
Conmutación de Casos de Supervisión
20
Distancia de la Pared
21
Protección Móvil de Zonas de Peligro
22
Campo de Protección
22
Recorrido hasta Detenerse S
23
Ejemplo de Cálculo de la Anchura del Campo de Protección
25
Altura del Plano de Exploración
25
Valores de Ejemplo para la Altura Mínima
25
Protección de Accesos
26
Valor Máximo de Distancia sin Influencia de Los Objetos de Fondo
28
Distancia Mínima en Aplicaciones Fijas
29
Ejemplo de Cálculo de la Distancia Mínima
29
Integración en el Sistema de Control Eléctrico
30
Fuente de Alimentación
30
Salidas Conmutadas Seguras (OSSD)
30
Entradas de Control Estáticas
32
Combinaciones Válidas de Señales de Entrada con Dos Casos de Supervisión
32
Salida Universal
33
Combinaciones Válidas de Señales de Entrada para Tres O Cuatro Casos de Super
33
Valores Típicos para el Retardo de Entrada
33
Conexión en Cascada
34
Bloqueo de Rearme
34
Control de Contactores (EDM)
35
Método de Comprobación
35
Deben Planificarse las Siguientes Comprobaciones
35
Comprobación Durante la Puesta en Servicio y en Otros Casos Especiales
35
Comprobación Periódica
36
Indicaciones sobre las Comprobaciones
37
Procedimiento Recomendado
37
Procedimiento Recomendado para la Protección del Acceso
38
5 Montaje
39
Seguridad
39
Desembalaje
39
Montar el Dispositivo
40
Indicación
40
6 Instalación Eléctrica
41
Seguridad
41
Conexión
41
Cable de Conexión con Conector M12, de 8 Polos
41
Asignación de Conexiones del Cable de Conexión con Conector M12, 8 Polos
42
7 Configuración
43
Vista General
43
Grupos de Usuarios
44
Introducción al Safety Designer
45
Interfaz de Usuario
46
La Ventana de Dispositivos para el Escáner Multihaz Seguro
46
Trabajar con Configuraciones
47
Leer la Configuración de un Dispositivo (Safety Designer)
48
Transferir la Configuración del Safety Designer a un Dispositivo
48
Verificar la Configuración en el Safety Designer
49
Lectura y Transferencia de la Configuración con la Aplicación Safety Assistant
50
Vista General (Safety Designer)
50
Configuración del Escáner Multihaz Seguro (Safety Designer)
51
Identificación
52
Campos
52
Botones de la Barra de Herramientas
53
Entradas y Salidas Locales
55
Casos de Supervisión
56
Señales Disponibles para la Salida Universal
56
Informe (Safety Designer)
59
Servicio (Safety Designer)
60
Restablecer la Contraseña del Grupo de Usuarios "Administrador
60
Función de Seguridad de Arranque y Parada (Safety Designer)
61
8 Puesta en Marcha
62
Seguridad
62
Resumen
62
Alineación
62
Encendido
63
Comprobación al Ponerlo en Servicio y con Los Cambios
63
9 Manejo
64
Seguridad
64
Comprobación Periódica
64
Led
64
Indicación
64
10 Mantenimiento
67
Seguridad
67
Limpieza Periódica
67
Sustitución del Dispositivo
68
Comprobación Periódica
69
11 Solución de Fallos
70
Vista General
70
Seguridad
70
Categorías de Errores
70
Diagnóstico con el Safety Designer
71
Historial de Mensajes
71
Registrador de Datos
71
Registrador de Datos
72
Diagnóstico con la Aplicación Safety Assistant
75
12 Puesta Fuera de Servicio
76
Eliminación
76
13 Datos Técnicos
77
Hoja de Datos
77
Características Técnicas de Seguridad
77
Otros Datos
80
Tiempo de Respuesta
81
Historia Temporal de las Comprobaciones de las OSSD
82
Alcance del Campo de Protección
82
Dibujos Acotados
83
14 Datos del Pedido
84
Volumen de Suministro
84
Datos para el Pedido
84
15 Accesorios
85
Soportes
85
Útil de Alineación
85
Tecnología de Conexión
85
Datos de Pedido de Cable de Conexión M12, 8 Polos
85
Para Multi Sen
85
Multi Sensor Connector (MSC)
86
Productos de Limpieza
86
Barras de Comprobación
86
Datos de Pedido de Cable de Conexión USB
86
Datos de Pedido de Multi Sensor Connector
86
16 Glosario
87
17 Anexo
90
Conformidad con las Directivas de la UE
90
Indicación sobre las Normas
91
Lista de Comprobación para la Primera Puesta en Servicio y las Puestas en Servicio Sucesivas
92
Galician
94
Índice de Tablas
95
Productos relacionados
SICK scanGrid2 CANopen
SICK S200
SICK S3000
SICK SCU Serie
SICK SCU-P100
SICK STR1
SICK DUSTHUNTER SB50
SICK Stsndart IN4000
SICK SKM36S
SICK SKM36S-HFA0-S01
SICK Categorias
Sensores de Seguridad
Instrumentos de Medición
Conmutadores de Red
Escáneres
Relés
Más SICK manuales
