Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.11 Permissible media for measurement
When using media for measurement, please note:
— Media may only be used if, based on the state of the art or
the operating experience of the user, it can be assured that
chemical and physical properties of the transmitter wetted
parts will not be adversely affected during the operating
period.
— Media containing chloride in particular can cause corrosion
damage to stainless steels which, although not visible
externally, can damage wetted parts beyond repair and
lead to the medium for measurement escaping. It is the
operator's responsibility to check the suitability of these
materials for the application at hand.
— Media with unknown properties or abrasive media may only
be used if the operator can perform regular and suitable
tests to ensure the safe condition of the meter.
— Follow the instructions on the name plate.
1.12 Returning devices
Use the original packaging or a secure transport container of
an appropriate type if you need to return the device for repair
or recalibration purposes.
Include the return form once it has been properly filled out
(see appendix in operating instructions) with the device.
According to the EU Directive governing hazardous materials,
the owner of hazardous waste is responsible for its disposal or
must observe the following regulations for shipping purposes:
All devices delivered to ABB must be free from any hazardous
materials (acids, alkalis, solvents, etc.).
Please contact Customer Center Service acc. to page 1 for
nearest service location.
1.13 Integrated management system
ABB Automation Products GmbH operates an integrated
management system, consisting of:
— Quality management system to ISO 9001:2008
— Environmental management system to ISO 14001:2004
— Occupational health and safety management system to
BS OHSAS 18001:2007 and
— Data and information protection management system
Environmental awareness is an important part of our company
policy.
Our products and solutions are intended to have minimum
impact on the environment and on people during
manufacturing, storage, transport, use, and disposal.
This includes the environmentally-friendly use of natural
resources. We conduct an open dialog with the public through
our publications.
1.14 Disposal
This product is manufactured from materials that can be
recycled by specialist recycling companies.
1.14.1 Information on WEEE Directive 2002/96/EC (Waste
Electrical and Electronic Equipment)
This product is not subject to WEEE Directive 2002/96/EC or
relevant national laws (e.g., ElektroG in Germany).
The product must be disposed of at a specialist recycling
facility. Do not use municipal garbage collection points.
According to the WEEE Directive 2002/96/EC, only products
used in private applications may be disposed of at municipal
garbage collection points. Proper disposal prevents negative
effects on people and the environment, and supports the
reuse of valuable raw materials.
If it is not possible to dispose of old equipment properly, ABB
Service can accept and dispose of returns for a fee.
1.14.2 RoHS Directive 2002/95/EC
With the Electrical and Electronic Equipment Act (ElektroG) in
Germany, the European Directives 2002/96/EC (WEEE) and
2002/95/EC (RoHS) are translated into national law. ElektroG
defines the products that are subject to regulated collection
and disposal or reuse in the event of disposal or at the end of
their service life. ElektroG also prohibits the marketing of
electrical and electronic equipment that contains certain
amounts of lead, cadmium, mercury, hexavalent chromium,
polybrominated biphenyls (PBB), and polybrominated diphenyl
ethers (PBDE) (also known as hazardous substances with
restricted uses).
The products provided by ABB Automation Products GmbH
do not fall within the current scope of regulations on
hazardous substances with restricted uses or the directive on
waste electrical and electronic equipment according to
ElektroG. If the necessary components are available on the
market at the right time, in the future these substances will no
longer be used in new product development.
CoriolisMaster FCB330, FCB350 | CI/FCB300-X1 Rev. C EN - 7
Capítulos
Tabla de contenido
