Elektrische Daten Für Div. 1 / Zone 1; Version I: Stromausgänge Aktiv / Passiv; Version Ii: Stromausgänge Passiv / Passiv; Besondere Anschlussbedingungen - ABB CoriolisMaster FCB300 Serie Instrucciónes De Puesta En Marcha

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 165
8.3
Elektrische Daten für Div. 1 / Zone 1
8.3.1
Version I: Stromausgänge aktiv / passiv
Modell FCB3xx-F1, FCT3xx-F1: HART aktiv
Stromausgang 1, aktiv
Klemmen 31 / 32
Stromausgang 2, passiv
Klemmen 33 / 34
Impulsausgang, aktiv oder passiv
Klemmen 51 / 52
Schaltausgang, passiv
Klemmen 41 / 42
Schalteingang, passiv
Klemmen 81 / 82
Alle Ein- und Ausgänge sind untereinander und gegenüber der Energieversorgung galvanisch getrennt. Lediglich Stromausgang
1 und 2 sind nicht untereinander galvanisch getrennt.
8.3.2
Version II: Stromausgänge passiv / passiv
Modell FCB3xx-F1, FCT3xx-F1: HART passiv
Stromausgang 1, passiv
Klemmen 31 / 32
Stromausgang 2, passiv
Klemmen 33 / 34
Impulsausgang, aktiv oder passiv
Klemmen 51 / 52
Schaltausgang, passiv
Klemmen 41 / 42
Schalteingang, passiv
Klemmen 81 / 82
Alle Ein- und Ausgänge sind untereinander und gegenüber der Energieversorgung galvanisch getrennt.
Change from one to two columns
8.3.3

Besondere Anschlussbedingungen

Die Ausgangsstromkreise sind so ausgeführt, dass sie sowohl
mit eigensicheren als auch mit nicht-eigensicheren
Stromkreisen verbunden werden können.
Eine Kombination von eigensicheren und nicht-eigensicheren
Stromkreisen ist nicht zulässig. Bei Wechsel der
Zündschutzart Kapitel 6.5.5 beachten.
Bei eigensicheren Stromkreisen ist entlang des Leitungszugs
der Stromausgänge Potenzialausgleich zu errichten.
Die Bemessungsspannung der nicht-eigensicheren
Stromkreise ist U
= 60 V.
M
Change from two to one column
40 - DE CI/FCB300-X1 Rev. C | CoriolisMaster FCB330, FCB350
Zündschutzart non IS
Umax
(V)
Imax
(mA)
Umax
o
o
30
30
U
30
30
30
65
30
65
30
10
Zündschutzart non IS
(V)
(mA)
Umax
Imax
Umax
30
30
30
30
30
65
30
65
30
10
Zündschutzart IS
(V)
Imax
(mA)
P
(mW)
o
o
o
20
100
500
(V)
I
(mA)
P
(mW)
Max
Max
i
60
100
500
30
100
760
15
30
115
15
30
115
30
60
500
Zündschutzart IS
(V)
(mA)
Imax
P
(mW)
i
60
300
2000
60
300
2000
60
300
2000
60
300
2000
60
300
2000
Wenn die Bemessungsspannung UM = 60 V beim Anschluss
von nicht-eigensicheren äußeren Stromkreisen nicht
überschritten wird, bleibt die Eigensicherheit erhalten.
WICHTIG (HINWEIS)
Das Gehäuse des Messumformers und des
Messwertaufnehmers ist mit dem Potenzialausgleich PA zu
verbinden. Der Betreiber muss sicherstellen, dass, wenn der
Schutzleiter PE angeschlossen wird, kein Potenzialunterschied
zwischen dem Schutzleiter PE und dem Potenzialausgleich PA
auftreten kann.
C
(nF)
C
(nF)
L
o
o PA
0
217
0
3,8
C
(nF)
C
(nF)
L
(mH)
i
i PA
i
2,4
2,4
0,17
2,4
2,4
0,17
2,4
2,4
0,17
2,4
2,4
0,17
2,4
2,4
0,17
L
(mH)
C
(nF)
C
(nF)
i
i PA
i
0,47
0,47
0,17
0,47
0,47
0,17
0,47
0,47
0,17
0,47
0,47
0,17
0,47
0,47
0,17
(mH)
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Coriolismaster fcb330Coriolismaster fcb350

Tabla de contenido