Tabla de contenido
Cablaggio mixer.
IT
Mixer cabling.
EN
Câblage Mixer.
FR
Mixer bekabeling.
NL
In caso di cortocircuito persistente sulla linea bus, il posto esterno emette un tono di segnalazione intermittente.
1
In case of a persistent short-circuit on the bus line, the external unit emits an intermittent signalling tone.
En cas de court-circuit persistant sur la ligne bus, le poste externe émet un signal sonore intermittent d'avertissement.
In geval van voortdurende kortsluiting op de bus-leiding klinkt bij het entreepaneel een intermitterende
waarschuwingstoon.
Im Falle eines anhaltenden Kurzschlusses auf der Buslinie gibt die Außenstelle einen intermittierenden Signalton aus.
En caso de que se produzca un cortocircuito persistente en la línea de bus, en la unidad externa se oye un tono de
señalización intermitente.
Em caso de curto-circuito persistente na linha Bus, a unidade externa emite um som de sinalização intermitente.
4888C
12 V ac
1395
230 V ac
DE
ES
PO
L IN
FT SBC 12
Mixer Verdrahtung.
Cableado Mixer.
Cablagem Mixer.
230 V ac
L
H N
J O
I T H
S M
!
4660C
L
U L
I N
P A
R T
M A
FT SBC 12
23
7
Tabla de contenido
