Comelit FT SBC 12 Guia De Instalacion página 10

GROUP S.P.A.
Serratura in DC.
IT
DC lock.
EN
3
Gâche en C.C.
FR
Slot in DC.
NL
3B
230 V ac
FT SBC 12
10
4660C
+
12 V ac
1395
Schloss mit Gleichstrom (DC).
DE
Cerradura en CC.
ES
Fechadura em DC.
PO
12 V ac
Per settaggio e temporizzazione contatto SE-SE,
vedere "Programmazioni speciali" su MT/SBC/01.
For settings and timing of SE-SE contact,
see "Special programming" on MT/SBC/01.
Pour programmation et temporisation contact SE-SE,
voir "Programmations spéciales" sur MT/SBC/01.
Zie voor de instelling en tijdsinstelling van het SE-SE contact
"Speciale programmeringsmogelijkheden" in MT/SBC/01.
Für Einstellung und Zeitsteuerung des Kontaktes SE-
SE siehe "Sonderprogrammierungen" in MT/SBC/01.
Para la configuración y la temporización del contacto SE-
SE, véase "Programaciones especiales " en MT/SBC/01.
Para programação e temporização contacto SE-SE,
consultar "Programações especiais" no MT/SBC/01.
12 V dc /
24 V dc
+