RADEMACHER RolloTron Pro Star Instrucciones De Montaje Y Manejo página 4

4
i i i i i
Inhaltsverzeichnis
Activar/desactivar automatismo
aleatorio ........................................ 39
Ajustar hora/fecha ......................... 40
Ajustar o corregir los finales de
carrera .......................................... 41
Activar/desactivar bloqueo
de teclado ..................................... 42
Modo experto ................................ 43
Entrar en modo experto/ seleccionar
y ajustar las opciones de menú ........ 44
Vista de conjunto de todas las
opciones de menú y parámetros
en el modo experto ........................ 45
Reconfiguración del ajuste de
fábrica ........................................... 51
Reset de hardware .......................... 52
Manejo manual .............................. 53
Desinstalar el RolloTron
Retirar la cinta en caso de
averia del aparato ........................... 55
Cuidado / Mantenimiento ............... 57
¿Qué hacer si... ? .......................... 57
Especificaciones técnicas ................. 62
- Ajustes de fábrica ..................... 64
- Ajustes de fábrica del
modo experto .......................... 65
- Diagrama de fuerza de
tracción ................................... 66
Tabla de husos horarios ................... 67
Accesorios ...................................... 70
Vista completa del visualizador ........ 71
Instrucciones de inicio rápido ........... 72
Condiciones de la garantía ............... 73
ES
Contenu
Activer/ désactiver la fonction
aléatoire automatique ..................... 39
Régler l'heure/la date .................... 40
Régler ou rectifier les
fins de course ................................. 41
Activer/désactiver le blocage
des touches ................................... 42
Mode expert .................................. 43
Appeler le mode expert/Sélectionner
et régler les options ........................ 44
Vue d'ensemble de tous les
options et des tous les paramètres
du mode expert .............................. 45
Rétablissement aux
réglages d'usine ............................. 51
Reset du matériel ........................... 52
Service manuel .............................. 53
® Pro Star .... 54 Démonter le RolloTron
Retrait de la sangle lors d'une
panne de l'appareil ......................... 55
Entretien / Maintenance ................. 57
Que faire si... ? .............................. 57
Caractéristiques techniques .............. 62
- Réglages d'usine ...................... 64
- Réglages d'usine du
mode expert ............................ 65
- Diagramme des
forces de traction ...................... 66
Tableau des fuseaux horaires ........... 68
Accessoires .................................... 70
Vue d'ensemble de l'écran .............. 71
Notice bréve .................................. 72
Conditions de la garantie ................. 73
F
Inhoudsopgave
Toevalsfunctie
in-/uitschakelen ............................. 39
Tijd/datum instellen ....................... 40
Eindposities instellen
of corrigeren .................................. 41
Toetsblokkering
in-/uitschakelen ............................. 42
Expertmodus .................................. 43
Expertmodus oproepen /
Menupunten kiezen en instellen ....... 44
Overzicht van alle
menupunten en parameters
in de expertmodus .......................... 45
Terugstelling naar de
fabrieksinstellingen ......................... 51
Hardware-reset ............................... 52
Handbediening ............................... 53
® Pro Star ...... 54 De RolloTron ® Pro Star demonteren ... 54
Band verwijderen
bij een defect ................................. 55
Verzorging / Onderhoud ................. 57
Wat te doen wanneer... ? ............... 57
Technische gegevens ....................... 62
- Fabrieksinstellingen .................. 64
- Fabrieksinstellingen
in de expertenmodus ................ 65
- Diagram
trekkracht ................................ 66
Tijdzonetabel ................................. 69
Toebehoren .................................... 70
Totaaloverzicht display .................... 71
Korte handleiding ........................... 72
Garantiebepalingen ......................... 73
NL