Bosch Praesideo 3.5 Manual De Uso E Instalación página 24

Praesideo 3.5 | Manual de uso e instalación | EN60849: 1998
EN60849 - 7. Instrucciones de utilización
EN60849 - 7. 1 Instrucciones de funcionamiento
Requisito
Las instrucciones de funcionamiento del sistema, incluidas
las acciones a realizar según los procedimientos
establecidos y bien ensayados estarán disponibles para
referencia rápida, de preferencia mostrados de forma muy
visible y permanente en cada una de las estaciones de
control.
Siempre que sea posible se utilizarán ilustraciones
gráficas: cuando se requiera el uso de textos, éstos
deberán ser claramente legibles en el/los idioma(s)
preferido(s).
Después de las adiciones o modificaciones del sistema, se
realizará la actualización de las instrucciones de
funcionamiento en función de la experiencia práctica o los
procedimientos revisados.
Las instrucciones incluirán:
• Operación funcional del sistema.
• Acción a realizar en el caso de un fallo del sistema.
Se proporcionará una copia impresa de las instrucciones.
EN60849 - 7.2 Registros a mantener
Requisito
Se guardarán registros de instalación, mantenimiento y
libro de registro por parte del usuario final y/o compañía de
mantenimiento contratada por el usuario final según las
normas internacionales y nacionales correspondientes.
Estos incluirán como mínimo:
a Instalación
1 detalles de la localización de todos los elementos
de los equipos.
2 medidas de rendimiento "según se instaló" del
sistema, incluidos:
•carga medida de altavoces por circuito en el
modo de emergencia.
•ajustes de cualquier elemento que pueda
ajustarse dentro del sistema, incluido el nivel
de salida de los amplificadores de potencia.
•Niveles de presión acústica.
•medidas de inteligibilidad.
b Libro de registro
Se guardará un libro de registro de tapa dura, en el
cual se registrarán todos los eventos de utilización del
sistema y todos los fallos, conjuntamente con todos
los registros disponibles producidos automáticamente,
que incluyen:
1 fechas y horas de uso del sistema.
2 detalles de pruebas y comprobaciones rutinarias
realizadas.
3 hora y fecha de cada fallo ocurrido.
4 detalles del fallo encontrado y las circunstancias
en que se encontró (por ejemplo, durante el
mantenimiento rutinario).
5 acción realizada para rectificar o solucionar.
6 fecha, hora y nombre de la persona a cargo del
sistema.
7 contra firma de la persona responsable si se
produjo algún fallo o se rectificó.
Bosch Security Systems | 2011-02
Conformidad
Responsabilidad del instalador.
Responsabilidad del instalador.
Responsabilidad del instalador.
Responsabilidad del instalador.
Responsabilidad del instalador.
Responsabilidad del instalador.
Conformidad
Responsabilidad del instalador.
Responsabilidad del instalador.
Responsabilidad del instalador.
Responsabilidad del instalador.
Responsabilidad del instalador.
Responsabilidad del instalador.
Responsabilidad del instalador.
Responsabilidad de la persona denominada por la persona
u organismo a cargo del control de las instalaciones
(consulte el punto 4.2). El instalador debe encargarse de la
acción a emprender.
es | 24
Firma
Firma