Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation
12-Cup Programmable
Coffeemaker
Cafetera programable
de 12 tazas
Cafetière programmable
de 12 tasses
IMPORT NT / IMPORT NTE /
IMPORT NT
W SH C R FE BEFORE FIRST USE!
L VE L J RR
NTES DEL PRIMER USO
L VER L C R FE V NT
L PREMIÈRE UTILIS TION!
* Filters not included.
* No incluye los filtros.
* Filtres non compris.
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica
Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica
US /Canada
Mexico
www.applicaconsumerproductsinc.com
ccessories/Parts
(US /Canada)
ccesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
ccessoires/Pièces
1-800-738-0245
for a chance to WIN $100,000!
For US residents only
y tendrá la oportunidad de G N R $100,000!
Solamente para los residentes de EE.UU
et courez la chance de G GNER 100 000 $!
ux résidents du É.-U seulement
1-800-231-9786
01-800-714-2503
(É.-U./Canada)
*
Models
Modelos
Modèles
❑ DCM100B
❑ DCM100W
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BLACK&DECKER Home DCM100B
Resumen de contenidos para BLACK&DECKER Home DCM100B
-
Página 7: Tornillo De Segurid D
ENCHUFE POL RIZ DO (Solamente para los modelos de 120V) Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de ... -
Página 8: Como Just R L Longitud Del C Ble
Como usar 3. Para ajustar la hora: Presione el botón (HOUR) hasta que la hora correcta aparezca en la pantalla (E). Este aparato es para uso doméstico solamente. Nota: Cuando la hora se pasa del mediodía, una luz P SOS PRELIMIN RES indicando PM aparece en la parte superior de la esquina izquierda de la pantalla. -
Página 9: Col Do Utomático
12. Una vez que el café molido se enfríe, abra la tapa del tanque de agua/ cesto • Si deja la jarra llena sobre la plancha de calentamiento, retire el café molido de colar y sujete el cesto del filtro por el mango para retirar y desechar el café usado de la canasta de colado cuando ya se hayan enfriado. -
Página 10: Detección De F Ll S
DEPÓSITOS MINER LES Y OBSTRUCCIONES DETECCIÓN DE F LL S Los depósitos minerales que provienen del agua dura pueden obstruir la cafetera. El exceso de vapor o los ciclos de colado prolongados, indican que la cafetera PROBLEM POSIBLE C US SOLUCIÓN requiere limpieza. - Página 16 NEED HELP? ¿NECESIT YUD ? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place gratis al número “800”...
- Página 18 NOTES/NOT S NOTES/NOT S...
- Página 19 W RNING / PREC UCIÓN / VERTISSEMENT RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. RIESGO DE INCENDIO O DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO BR . RISQUES D’INCENDIE OU DE SECOUSSES ÉLECTRIQUES. NE P S OUVRIR. The lightning symbol El símbolo de un rayo L'éclair représente une refers to “dangerous indica voltaje peligroso.