e Acuerdo de Licencia de
ware ("Acuerdo") es entre Usted
emens Information and
lquiera de sus filiales ("Licencia-
o"). Este Acuerdo lo autoriza a Us-
a utilizar el software especificado
a Cláusula 1 siguiente, que pue-
ncluirse en su teléfono, estar al-
cenado en un CD-ROM, enviárse-
or correo electrónico,
cargarse desde el sitio del licen-
ario en la red o de los servidores,
btenerse de otras fuentes bajo los
más adelante. Este es un acuer-
obre los derechos del usuario fi-
y no un acuerdo de compra-
ta. El Licenciatario continuará
ware y de cualquier otra copia
Usted autorice a hacer de acuer-
con este Acuerdo. Lea este Acuer-
atentamente antes de instalar,
cargar o utilizar el software. Al
alar, descargar y/o utilizar el
ware, usted está de acuerdo con
términos y condiciones de este
erdo.
1. Software.
Como se utiliza en este Acuerdo,
término "software" significa en su
conjunto: (i) todo el software en
teléfono, todo el contenido de lo
discos, CD-ROMs, correos electró
cos y sus archivos adjuntos, u otr
medios que acompañan a este
Acuerdo; (ii) el software del Licen
tario o de terceras partes; (iii) las
imágenes digitales, fotografías e
imágenes de archivo, imágenes p
diseñadas u otras obras artísticas
("imágenes de archivo") (iv) mate
les escritos explicativos relacionad
("Documentación"); (v) tipos de le
tras (vi) actualizaciones, versione
modificadas, nuevas versiones, a
ciones y copias del software, otor
do bajo licencia a Usted por el Lic
ciatario (en conjunto
"Actualizaciones") y (vii) cualquie
otra documentación relacionada c
el software.
2. Derechos del usuario final y uso.
El Licenciatario le otorga a Usted
derecho de usuario final no exclus
y no transferible para instalar el
software o utilizar el software ins
lado en el teléfono. El software e
licenciado con el teléfono como u
solo producto integrado y puede
lizarse con el teléfono únicament
como se indica en estos términos