Rowenta X-plorer 95 Serie Guia Del Usuario página 40

Ocultar thumbs Ver también para X-plorer 95 Serie:
month
4.
To clean the dust box and water tank, open the robot cover, press the release button
EN
and remove the dust box and water tank.
Press the open button of the dust box and empty the dust box. Tap the dust box to
knock o excess dirt.
Take out the foam lter and pleated lter. Clean the lters with the cleaning tool.
Users can also wash the lters for deep cleaning.
Press the release button of dust box to separate the dust box from the water tank.
Pour nettoyer le compartiment à poussière et le réservoir d'eau, ouvrez le capot du
FR
robot, appuyez sur le bouton d'ouverture, puis retirez le compartiment à poussière et
le réservoir d'eau.
Appuyez sur le bouton d'ouverture du compartiment à poussière et videz ce dernier.
Tapotez sur le compartiment à poussière pour faire tomber la poussière incrustée.
Retirez le ltre en mousse et le ltre plissé.
Nettoyez les ltres à l'aide de l'outil prévu à cet e et. Pour un nettoyage approfondi,
vous pouvez également laver les ltres à l'eau.
Appuyez sur le bouton de séparation du compartiment à poussière pour le dissocier
du réservoir d'eau.
Para limpiar el depósito de suciedad y el depósito de agua, abre la cubierta del robot,
ES
pulsa el botón de desbloqueo y retira los depósitos.
Pulsa el botón de apertura del depósito de suciedad y vacíalo. Golpea suavemente
el depósito para eliminar el exceso de suciedad. Extrae el ltro de espuma y el ltro
plisado.
40
loading