1.
ES
Pulsa el botón
se está cargando). El indicador blanco se encenderá de forma normal.
Del mismo modo, pulsa el botón
IT
DE
Halten Sie die
einzuschalten (wenn der Roboter nicht geladen wird). Die weiße Anzeige leuchtet
normal.
Im umgekehrten Fall drücken Sie die
auszuschalten.
NL
PT
Prima o botão
está a ser carregado). O indicador branco estará aceso normalmente.
Inversamente, prima o botão
RO
BG
CS
SK
UK
EL
durante 3 segundos para encender el aparato (cuando el robot no
Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Stromversorgung
durante 3 segundos para ligar a alimentação (quando o robot não
durante 3 segundos para desligar a alimentação.
27
durante 3 segundos para apagarlo.
Taste 3 Sekunden, um die Stromversorgung
