1.
El robot vuelve automáticamente a la base de carga en una de las siguientes
condiciones:
•
El robot ha nalizado la limpieza
•
La batería es insu ciente; cuando la batería se carga al 80 %, el robot reanudará
la limpieza para nalizar el trabajo restante.
IT
DE
Drücken Sie die Taste, während der Roboter eingeschaltet ist, um die
Reinigung zu starten (oder Sie verwenden die App X-plorer Series 75/95, siehe
Abschnitt 2).
Wenn Sie die Taste
Drücken Sie die Taste
Andockstation zurückzukehren.
Der Roboter kehrt automatisch zur Andockstation zurück, wenn eine der folgenden
Bedingungen gegeben ist:
•
Der Roboter hat die Reinigung abgeschlossen.
•
Der Akkustand ist zu niedrig; sobald der Akku zu 80 % geladen ist, fährt der
Roboter mit den verbleibenden Reinigungsarbeiten fort.
NL
PT
Quando o robot estiver ligado, prima o botão
(ou utilize a aplicação X-plorer Series 75/95, consulte a secção 2).
Prima
novamente para suspender a limpeza.
Prima
para parar a limpeza atual e regressar à estação de base.
O robot regressa automaticamente à estação de base numa das seguintes condições:
•
O robot limpou completamente
•
A carga da bateria é insu ciente; quando a bateria estiver carregada a 80%, o
robot retomará o trabalho de limpeza restante
RO
BG
erneut drücken, wird die Reinigung unterbrochen.
, um den aktuellen Reinigungsvorgang zu beenden und zur
29
para iniciar a limpeza automática
automatische
