Tabla de contenido
Avvertenze di Sicurezza
Italian
Utilizzare esclusi-
vamente gli accessori
consigliati dal fab-
bricante per il modello
specifico. L'uso di acces-
sori diversi può provocare
Cordless Finish
25
Cordless Finish
25
TM
TM
potenziali lesioni.
Assistenza
La manutenzione dell'utensile
va eseguita esclusivamente
Authorized
dal personale autorizzato
Service Center
SENCO. Eventuali interventi
di assistenza o manutenzione
effettuati da personale non
qualificato possono provocare
potenziali lesioni.
25
Cordless Finish
TM
Durante gli interventi
di manutenzione, usare
esclusivamente i pezzi di
ricambio indicati e seguire
le istruzioni fornite nella
sezione Manutenzione del
presente manuale. L'uso
di parti non approvate o
l'inosservanza delle Istruzio-
ni di Manutenzione possono
provocare potenziali scosse
elettriche o lesioni.
Specific Safety Rules and/or Symbols
Afferrare l'utensile dalle
apposite superfici di pre-
sa isolate se le operazio-
ni da eseguire prevedono
il contatto tra l'utensile
da taglio e cavi nascosti
o il cavo di alimentazione
dell'utensile stesso.
L'eventuale contatto con
un filo sotto tensione
conduce la corrente sulle
parti metalliche esposte
dell'utensile, con il conseg-
uente rischio di elettrocuzi-
one per l'operatore.
Eseguire un'ispezione
giornaliera, dopo aver
scollegato la batteria, ve-
rificando il corretto funzi-
onamento della parte di
appoggio sul pezzo da
lavorare e del grilletto.
Non usare l'utensile se
25
la parte di appoggio sul
Cordless Finish
TM
pezzo si inceppa o non
funziona in modo regolare.
Presumere sempre che l'utensile
contenga elementi di fissag-
gio. Non tenere l'utensile rivolto
verso di sé o verso terzi. Questo
utensile è uno strumento di lavoro
e come tale deve essere maneg-
giato. Fissare il pezzo da lavorare
mediante morsetti ed un supporto
solido. È più sicuro che tenere
il pezzo in mano e consente
all'operatore di avere entrambe
le mani libere durante l'uso. Se
si lavora in esterni si consiglia
di indossare guanti di gomma e
calzature antiscivolo. Non esporre
l'utensile, le batterie e gli acces-
sori a pioggia, umidità o zone
bagnate. Quando non sono in
uso, riporre l'utensile e le batterie
in un luogo asciutto, chiuso e
fuori dalla portata dei bambini.
Avisos de Seguridad
Español
Use sólo accesorios reco-
mendados por el fabricante
de su modelo. Los acceso-
rios que resultan apropiados
para un modelo pueden
crear riesgos de lesiones
cunado se utilizan con otra
herramienta.
Servicio técnico
Las tareas de servicio técnico
de la herramienta deben ser
realizadas sólo por personal
de reparaciones de SENCO
autorizado. Las tareas de
servicio o mantenimiento
realizadas por personal no
clificado purden ocasionar
riesgos de lesiones.
Cuando realice tareas
de servicio en una
herramienta, use sólo
piezas de repuesto
idénticas. Siga las
instrucciones de la
sección de Mantenimiento
de este manual. El uso
de piezas no autorizadas
o la falta de observación
de las instrucciones de
mantenimiento puede
ocasionar riesgos de choque
eléctrico o lesiones.
Sostenga la herramienta
por las superficies de
agarre aisladas cuando
realice una operación en la
que la herramienta de corte
pueda hacer contacto con
cableado oculto o con su
propio cordón de aliment-
ación eléctrica.
El contacto con un cable
"vivo" (con tensión) hará
que las partes metálicas
expuestas de la herramienta
estén también "vivas", y pro-
voquen un choque eléctrico
al operador.
Con la batería desconecta-
da, haga una inspección
diaria para asegurarse de la
libertad de movimiento del
elemento de contacto con
la pieza de trabajo y del ga-
tillo. No utilice la herramienta
si el elemento de contacto
con la pieza de trabajo se
atasca o endurece.
Suponga siempre que la her-
ramienta contiene sujetadores.
Mantenga la herramienta de modo
que no apunte hacia usted u otras
personas. Respete a la herra-
mienta como un implemento de
trabajo. Asegure la pieza de trabajo
utilizando mordazas y un soporte
estable. Es más seguro que utilizar
su mano, y libera sus dos manos
para manejar la herramienta.
Cuando trabaje en exteriores, se
recomienda utilizar guantes de
caucho y calzado antideslizante.
No exponga o use herramientas,
baterías y accesorios en lugares
lluviosos o húmedos. Cuando no
estén en uso, las herramientas y
baterías deben guardarse en un
lugar seco y que no permita el ac-
ceso de los niños.
14
Tabla de contenido
