Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HR
Hrvakski
7HKQLþNL SRGDFL YLGL VO
.LLUXV
9}LPVXV
1
2
maks. tlak 6,3 bar (90 psi)
a
:Razina vibracija, k Nesigurnost ; L
hd
Izjava o emisiji buke (ISO 15744) i vibracija (ISO 28927-2)
6YH YULMHGQRVWL YULMHGH QD GDQ REMDYH RYH SXEOLNDFLMH 1DMQRYLMH LQIRUPDFLMD SRWUD LWH QD ZZZFSFRP
Ove deklarirane vrijednosti dobivene su laboratorijskim ispitivanjem sukladno navedenim normama i adekvatne su za usporedbu s deklariranim vrijednostima
drugih alata koji su ispitani u sukladnosti s istim normama. Ove deklarirane vrijednosti nisu prikladne za procjene rizika i vrijednosti izmjerene na pojedinim
UDGQLP PMHVWLPD PRJX ELWL YL H 6WYDUQH YULMHGQRVWL L]ODJDQMD L RSDVQRVWL RG SRYUHGD ]D VYDNRJ NRULVQLND SRQDRVRE MHGLQVWYHQH VX L RYLVH R QD LQX UDGD
NRULVQLND UDGQRP NRPDGX L L]YHGEL UDGQRJ PMHVWD WH R YUHPHQX L]ODJDQMD L ¿]L NRP VWDQMX NRULVQLND
Mi, CHICAGO PNEUMATIC TOOLS QH PR HPR VQRVLWL RGJRYRUQRVW ]D SRVOMHGLFH ]ERJ NRUL WHQMD GHNODULUDQLK YULMHGQRVWL XPMHVWR YULMHGQRVWL NRMH RGUD DYDMX
VWYDUQX L]OR HQRVW ]D SRMHGLQD QX SURFMHQX UL]LND QD UDGQRP PMHVWX QDG NRMLP QHPDPR NRQWUROX
2YDM DODW PR H L]D]YDWL YLEUDFLMVNL VLQGURP DNR VH NRULVWL QD QHSURSLVDQ QD LQ (8 YRGL NRML SURSLVXMH YLEUDFLMH UXNH DNH PR H VH QD L QD ZZZ SQHXURSHX
uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf
3UHSRUX XMHPR SURJUDP NRQWUROH ]GUDYOMD NDNR ELVWH UDQR SUHSR]QDOL VLPSWRPH NRML PRJX ELWL SRYH]DQL V L]OR HQR X EXFL LOL YLEUDFLMDPD WDNR GD VH SRVWXSFL
NRUL WHQMD PRJX SURPLMHQLWL NDNR EL VH VSULMH LOD EXGX D R WH HQMD
2. Tip stroja
‡ 2YDM SURL]YRG MH QDPLMHQMHQ ]D XJUDGQMX L XNODQMDQMH YLMDND X GUYX PHWDOX L SODVWLFL 1LMH GR]YROMHQD GUXJD XSRWUHED 6DPR ]D SURIHVLRQDOQX XSRWUHEX
‡ 0ROLPR SD OMLYR SUR LWDMWH VLJXUQRVQH LQIRUPDFLMH SURL]YRGD
3. Implementacija i rukovanje
‡ 8UH DM SULNOMX LWH NDR WR MH SULND]DQR QD VO
‡ 2SUHPX SUDYLOQR SUL YUVWLWH QD DODW
‡ =D NRUL WHQMH URWDFLMH XQDWUDJ SUHNLGD ]D SURPMHQX VPMHUD % ]DNUHQLWH XOLMHYR =D NRUL WHQMH URWDFLMH QDSULMHG SUHNLGD ]D SURPMHQX VPMHUD % ]DNUHQLWH
udesno.
‡ 6WURM SRNUHQLWH MHGQRVWDYQLP SRYOD HQMHP SUHNLGD D $ %U]LQD VWURMD VH SRYH DYD SRYH DQMHP SULWLVND QD SUHNLGD X =D ]DXVWDYOMDQMH RWSXVWLWH SUHNLGD
‡ 2YDM XGDUQL NOMX RSUHPOMHQ MH UHJXODWRURP % NDNR EL VH RPRJX LOR SRGH DYDQMH L]OD]QH VQDJH 5HJXODWRU ]DNUHQLWH VXSURWQR RG ND]DOMNL QD VDWX ]D PDNVL-
malnu snagu i u smjeru kazaljki na satu za smanjenje snage.
‡ 3UHNLGD ]D SURPMHQX VPMHUD % NRULVWLWH VDPR NDGD VH SRJRQVNR YUDWLOR X SRWSXQRVWL ]DXVWDYL 3URPMHQD EU]LQH SULMH ]DXVWDYOMDQMD SRJRQVNRJ YUDWLOD PR H
GRYHVWL GR R WH HQMD VWURMD
4. Podmazivanje
‡
Podmazivanje motora
.RULVWLWH VUHGVWYR ]D SRGPD]LYDQMH ]UD QRJ YRGD V 6$( XOMHP SRGH HQR QD
GYLMH NDSL X PLQXWL $NR QH PR H VH NRULVWLWL VUHGVWYR ]D SRGPD]LYDQMH ]UD QRJ
YRGD MHGQRP GQHYQR X XOD] GRGDMWH XOMH ]D ]UD QL PRWRU
2GUåDYDQMH
‡ Poštujte lokalne propise o zaštiti okoliša za sigurno rukovanje i odlaganje svih komponenti
‡ $ODW UDVWDYLWH L SUHJOHGDMWH VYDND WUL PMHVHFD DNR VH NRULVWL VYDNL GDQ =DPLMHQLWH R WH HQH LOL LVWUR HQH GLMHORYH
‡ 8YLMHN VH SREULQLWH GD VWURM RGYRMLWH RG L]YRUD QDSDMDQMD SRJRQVNRP HQHUJLMRP NRPSULPLUDQL ]UDN NDNR ELVWH L]EMHJOL VOX DMQR SRNUHWDQMH
‡ 'LMHORYL NRML VH EU]R WUR H podcrtani su na listi dijelova.
‡ .DNR ELVWH QHUDGQR YULMHPH VYHOL QD PLQLPXP SUHSRUX XMX VH VOMHGH L VHUYLVQL NRPSOHWL
6. Zbrinjavanje
‡ =EULQMDYDQMH RYH RSUHPH PRUD ELWL X VNODGX VD ]DNRQVNLP SURSLVLPD YD H GU DYH
‡ 6YL R WH HQL MDNR LVWUR HQL LOL XUH DML NRML QH UDGH LVSUDYQR 025$-8 6( 2'0$+ 35(67$7, .25,67,7,
‡ 3RSUDYNH VPLMH L]YUãDYDWL VDPR WHKQLþNR RVREOMH ]D RGUåDYDQMH
7. Izjava o sukladnosti
Mi: CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
Izjavljujemo da je(su) proizvod(i): Die veski
Tip(ovi) stroja: CP875, CP876
Podrijetlo proizvoda: Tajvan
VXNODGDQ QL ]DKWMHYLPD 'LUHNWLYD 9LMH D (8 ]D XVNOD HQMH ]DNRQD ]HPDOMD ODQLFD NRML VH RGQRVH QD Ä'LUHNWLYX R VWURMHYLPD³ 2006/42/EC (17/05/2006)
primjenjive harmonizirane standarde: EN ISO 11148-9:2011
1D]LY L VMHGL WH L]GDYD D Nicolas Lebreton (R&D Manager)
Mjesto i datum: Saint-Herblain, 26/06/2013
7HKQL ND DUKLYD GRVWXSQD MH X 1LFRODV /HEUHWRQ 5 ' 0DQDJHU //& &3 7HFKQRFHQWHU UXH %REE\ 6DQGV %3 6DLQW +HUEODLQ )UDQFXVND
Copyright 2012, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
6YD SUDYD ]DGU DQD 6YDND QHRYOD WHQD XSRUDED LOL NRSLUDQMH VDGU DMD LOL QMHJRYRJ GLMHOD MH ]DEUDQMHQD 7R VH QDUR LWR RGQRVL QD ]D WLWQH ]QDNH R]QDNH PRGHOD EURMHYH GLMHORYD L FUWH H
.RULVWLWH VDPR RGREUHQH GLMHORYH 6YDND WHWD LOL QHLVSUDYQRVW NRMD MH QDVWDOD XVOLMHG XSRUDEH QHRGREUHQLK GLMHORYD QH SRNULYD VH RYLP -DPVWYRP LOL RGJRYRUQR X ]D SURL]YRG
Algtekst
3
4
5
Razina buke dB(A), K
= K
pA
pA
Serijski broj: od 00001 do 99999
6
7
8
= 3 dB Nesigurnost.
WA
‡
Podmazivanje spojke
.DVXWDJH 0RELOX[ (3 Y}L Y}UGQH UDVYD
CP875 / CP876
Die veski
9
10
11
