Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LT
/LHWXYL
7HFKQLQLDL GXRPHQ\V åU SDY
Pagreitinti
Galia
1
2
PDNVLPDOXV VO JLV EDUR SVL
a
:vibracijos lygis, k paklaida ; L
hd
Deklaruojamas garso lygis (pagal ISO 15744) irt vibracijos emisija (pagal ISO 28927-2).
9LVRV SDWHLNWRV YHUW V JDOLRMD OHLGLQLR L OHLGLPR PHWX 1DXMDXVLRV LQIRUPDFLMRV LH NRNLWH LQWHUQHWH DGUHVX ZZZFSFRP
LRV GHNODUXRWRV YHUW V EXYR JDXWRV ODERUDWRULQLR WHVWDYLPR PHWX SDJDO QXVWDW\WXV VWDQGDUWXV LU Q UD WLQNDPRV QDXGRWL LR UDQNLR NHOLDPDL UL]LNDL YHUWLQWL DU
NLWLHPV UDQNLDPV YHUWLQWL SDJDO WXRV SD LXV VWDQGDUWXV 9HUW V L PDWXRWRV DVPHQLQ VH GDUER YLHWRVH JDOL E WL GLGHVQ V QHL GHNODUXRWRV YHUW V WRG O UL]LNRV
YHUWLQLPXL QHWLQND 7LNURVLRV NHOLDPRV UL]LNRV YHUW V LU DWVNLUR QDXGRWRMR SDWLULDPDV UL]LNRV IDNWRULXV \UD XQLNDOXV LU SULNODXVR QXR DWOLHNDPR GDUER SRE G LR EHL
GDUER YLHWRV NRQVWUXNFLMRV QXR WR NDLS LU NLHN ODLNR QDXGRWRMDV GLUED R WDLS SDW QXR ¿]LQ V QDXGRWRMR E NO V
CHICAGO PNEUMATIC TOOLS³ QHDWVDNR X SDVHNPHV MHL GHNODUXRWRV YHUW V QDXGRMDPRV YLHWRM WLNU M NHOLDP UL]LN DWLWLQNDQ L YHU L YHUWLQDQW IDNWLQ MH
GDUELQ MH VLWXDFLMRMH NXULRV PHV QHYDOGRPH
1HWLQNDPDL QDXGRMDPDV UDQNLV JDOL VXNHOWL SOD WDNRV LU UDQNRV YLEUDFLMRV VLQGURP 9LEUDYLP UDQNDL SHUGXRGDQ L
www. pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf
0HV VL ORPH VYHLNDWRV SULH L URV SURJUDP VNLUW DQNVW\YLHPV JDOLPDL VX SDWLULDPD YLEUDFLMD DU WULXN PX VXVLMXVLHPV VLPSWRPDPV QXVWDW\WL LU SURJUDP
SDWDULDQ L NDLS RUJDQL]XRWL GDUEXV NDG E W L YHQJWD QHLJLDPR SRYHLNLR LU SDNHQNLP
UDQNLR WLSDV
‡
LV UDQNLV \UD VNLUWDV VULHJLXRWLHPV WYLUWLQLPR YDU WDPV PHG PHWDO DU SODVWLN
naliam naudojimui.
‡ 3UD RPH DWLG LDL SHUVNDLW\WL LQIRUPDFLM DSLH VDXJ GDUE VX LXR UDQNLX
UDQNLR SDUXRãLPDV GDUEXL LU QDXGRMLPDV
‡ UHQJLQ SULMXQNLWH WDLS NDLS SDYDL]GXRWD SDY
‡ 7LQNDPDL SULWYLUWLQNLWH SULH UDQNLR UHLNDOLQJXV SULHGXV
‡ 1RU GDPL MXQJWL DWEXOLQLR VXNLPRVL HLJ DWEXOLQ V HLJRV MXQJLNO % SDVXNLWH NDLU Q 1RU GDPL MXQJWL SULHNLQLR VXNLPRVL HLJ DWEXOLQ V HLJRV MXQJLNO %
SDVXNLWH GH LQ Q
‡ 1RU GDPL MXQJWL UDQN SDVSDXVNLWH MXQJLNOLR QXOHLVWXN $ .XR VWLSULDX VSDXVLWH MXQJLPR P\JWXN WXR JUHL LDX UDQNLV VXNVLV 1RU GDPL VXVWDEG\WL UDQN
DWOHLVNLWH MXQJLNOLR QXOHLVWXN
‡
LV VP JLQLV VXNWXYDV WXUL UHJXOLDWRUL % NXULXR JDOLPD UHJXOLXRWL GDUELQ JDOLQJXP 5HJXOLDWRULDXV UDQNHQ O VXNDQW SULH ODLNURG LR URG\NO JDOLQJXPDV
GLGLQDPDV LNL PDNVLPDODXV R VXNDQW SDJDO ODLNURG LR URG\NO PD LQDPDV LNL PLQLPDODXV
‡ $WEXOLQ V HLJRV MXQJLNO % VXNLWH WLN WDGD NDL GDUELQLV YHOHQDV YLVL NDL QXVWRMD VXNWLV .HL LDQW JUHLW GDUELQLDP YHOHQXL EHVLVXNDQW UDQN JDOLPD VXJDGLQWL
4. Tepimas
‡
Variklio tepimas
7HSLPXL QDXGRNLWH SQHXPDWLQLDPV UDQNLDPV VNLUW 6$( DO\Y LU WHSLNO
VXUHJXOLXRW WHSWL OD
SHU PLQXW JUHL LX -HL SQHXPDWLQLR WHSLNOLR QDXGRWL QHJDOLWH
YDULNOLR DO\YRV YLHQ NDUW SHU GLHQ
7HFKQLQ SULHåL UD
‡ 3QHXPDWLQLXV NRPSRQHQWXV QDXGRNLWH Lã ãDOLQNLWH ODLN\GDPLHVL YLHWLQL DSOLQNRV DSVDXJRV VWDW\P EHL QRUPLQL DNW UHLNDODYLP
‡ -HL SULHWDLVDV QDXGRMDPDV NDVGLHQ NDV P QHVLXV M L DUG\NLWH LU SDWLNULQNLWH 1XVLG Y MXVLDV LU SD HLVWDV GHWDOHV SDNHLVNLWH
‡ 9LVDGD DWMXQNLWH PHFKDQL]P QXR HOHNWURV WLHNLPR WLQNOR EHL VXVSDXVWR RUR WLHNLPR OLQLMRV WDLS L YHQJVLWH QHWLN WR MR VLMXQJLPR
‡ $WVDUJLQL GDOL V UD H JUHLWDL VXVLG YLQ LRV GDO\V \UD pabrauktos.
‡ .DG UDQNLR WHFKQLQ V SULH L URV ODLNDV E W NXR WUXPSHVQLV UHNRPHQGXRMDPH WXU WL WRNLXV WHFKQLQ V SULH L URV UDQNLXV
1HWLQNDP QDXGRWL UDQNL ãDOLQLPDV
‡ 1DXGRMLPXL QHWLQNDPL UDQNLDL WXUL E WL DOLQDPL ODLNDQWLV QDXGRWRMR DOLHV VWDW\PXRVH QXPDW\W UHLNDODYLP
‡ '5$8' ,$0$ ',5%7, 68 VXJDGLQWDLV VXVLG Y MXVLDLV DU EORJDL YHLNLDQ LDLV SULHWDLVDLV
‡ 5HPRQWR GDUEXV DWOLNWL JDOL WLN WHFKQLQ V SULHåL URV VSHFLDOLVWDL
7. Eb atitikties deklaracija
Mes : &+,&$*2 31(80$7,& 7RRO &R 2YHUYLHZ 'ULYH 5RFN +LOO 6& -$9
3DUHL NLDPH NDG JDPLQ\V LDL 0LUN PDO Q OLV
PD LQRV WLSDV DL CP875, CP876
3URGXNWR NLOP Taivanis
DWLWLQND (XURSRV 7DU\ERV 'LUHNW\Y UHLNDODYLPXV G O YDOVW\EL QDUL
taikomi harmonizuoti standartai: EN ISO 11148-9:2011
, GDYXVLR DVPHQV SDYDUG LU SDUHLJRV Nicolas Lebreton (R&D Manager)
Vieta ir data: Saint-Herblain, 26/06/2013
7HFKQLQLXV GXRPHQLV JDOLWH 1LFRODV /HEUHWRQ 5 ' 0DQDJHU //& &3 7HFKQRFHQWHU UXH %REE\ 6DQGV %3 6DLQW +HUEODLQ 3UDQF ]LMD
Copyright 2012, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
9LVRV WHLV V VDXJRPRV %HW NRNV QHWHLV WDV WXULQLR DU MR GDOL QDXGRMLPDV DUED NRSLMDYLPDV \UD GUDXG LDPDV 7DL WDLNRPD SUHN V HQNODPV PRGHOL WLSDPV GDOL QXPHULDPV LU SLH LQLDPV
1DXGRNLWH WLN OHLVWLQDV GDOLV %HW NRNLD DOD DU WULNWLV VXNHOWD QDXGRMDQW QHOHLVWLQDV GDOLV QHSDGHQJLDPD SDJDO JDUDQWLM DU DWVDNRP\E X JDPLQ
Originalus tekstas
3
4
JDUVR VO JLR O\JLV G% $ K
pA
pA
OD LQNLWH WHSLPR DQJ
Serijos numeris: Nuo 00001 iki 99999
VWDW\P VXVLMXVL VX ÄPD LQRPLV³ 2006/42/EB (17/05/2006)
5
6
7
= K
= 3 dB paklaida.
WA
VXNWL LU L VXNWL 'UDXG LDPD UDQN QDXGRWL NLHWRNLHPV WLNVODPV 7LN SURIHVLR-
‡
9HUåLNOLR PRYRV WHSLPDV
1DXGRNLWH 0RELOX[ (3 DUED YLHQRGDV ULHEDO
CP875 / CP876
8
9
UDQNL (6 V YDG JDOLWH UDVWL LQWHUQHWH
0LUN PDO Q OLV
10
11
