Chicago Pneumatic CP875 Manual Del Operador página 20

CS
ýHVN\
1. Technické údaje (viz. Obr. 4.)
5 FKORV Sila
1 2
PD[ WODN  EDU  SVL
a ~URYH YLEUDFt k nejasnost ; L
hd
Prohlášení o emisích hluku (ISO 15744) a vibracích (ISO 28927-2)
9 HFKQ\ KRGQRW\ MVRX SODWQp N GDWX Y\GiQt WpWR SXEOLNDFH 1HMQRY M t LQIRUPDFH QDOH]QHWH QD ZHERY FK VWUiQNiFK ZZZFSFRP
7\WR R]QiPHQp KRGQRW\ E\O\ ]tVNiQ\ ODERUDWRUQtP WHVWRYiQtP Y VRXODGX V XYHGHQ PL QRUPDPL D MVRX YKRGQp SUR VURYQiQt V R]QiPHQ PL KRGQRWDPL MLQ FK
WHVWRYDQ FK QiVWURM SRGOH VWHMQ FK QRUHP 7\WR R]QiPHQp KRGQRW\ QHMVRX YKRGQp SUR SRX LWt S L Y\KRGQRFHQt UL]LND D KRGQRW\ QDP HQp QD LQGLYLGXiOQtFK
SUDFRYL WtFK PRKRX E W Y\ t $NWXiOQt KRGQRW\ RKUR HQt D UL]LNR SR NR]HQt S HVWiOp LQGLYLGXiOQtP X LYDWHOHP MVRX MHGLQH Qp D ]iYLVt QD ]S VREX NWHU P
X LYDWHO SUDFXMH QD GHVLJQX REURENX D SUDFRYQt VWDQLFH VWHMQ MDNR QD GRE S VREHQt D I\]LFNp ]GDWQRVWL X LYDWHOH
0\ VSROH QRVW CHICAGO PNEUMATIC TOOLS QHP
S VREHQt S L LQGLYLGXiOQtP Y\KRGQRFHQt UL]LND S L VLWXDFL QD SUDFRYL WL QDG NWHU P QHPiPH iGQRX NRQWUROX
7HQWR QiVWURM P H S L QHVSUiYQpP SRX tYiQt ]S VRERYDW V\QGURP YLEUDFt UXN\SD H 3 tUX NX (8 SRSLVXMtFt MDN VH Y\SR iGDW V YLEUDFHPL UXN\SD H QDOH]-
nete na www. pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf
'RSRUX XMHPH SURJUDP ]GUDYRWQtKR GRKOHGX XPR
]P QLW tGLFt SURFHV\ V FtOHP S HGFKi]HW EXGRXFtP ~MPiP QD ]GUDYt
2. Typ stroje
‡ 7HQWR Y UREHN MH QDYU HQ N LQVWDODFL D GHPRQWi L S tFK\WHN VH ]iYLWHP GR G HYD NRYX D SODVWX 1HQt XU HQ N iGQpPX MLQpPX ~ HOX 3RX]H SUR SURIHVLRQiOQt
Y\X LWt
‡ 3H OLY VL SURVtP S H W WH EH]SH QRVWQt LQIRUPDFH R Y URENX
 ,PSOHPHQWDFH D þLQQRVW
‡ =DSRMWH ]D t]HQt MDN MH XYHGHQR QD 2EU 
‡ 3 LSRMWH S tVOX HQVWYt VSUiYQ N QiVWURML
‡ $E\ VH QiVWURM RWi HO ]S W RWR WH ]S WQ S HStQD % GROHYD $E\ VH QiVWURM RWi HO YS HG RWR WH ]S WQ S HStQD % GRSUDYD
‡ 6WURM VSXVWtWH MHGQRGX H ]DWiKQXWtP ]D VSRX W
‡ 7HQWR HOHNWULFN URXERYiN MH Y\EDYHQ UHJXOiWRUHP %  NWHU XPR
UX L HN DE\VWH ]Y LOL Y NRQ QD PD[LPXP YH VP UX KRGLQRY FK UX L HN DE\VWH Y NRQ VQt LOL
‡ 3 HStQD ]S WQpKR FKRGX % SRX LMWH WHSUYH WHKG\ D VH K tGHO SRKRQX ]FHOD ]DVWDYt =P QtWHOL VP U RWi HQt G tYH QH VH K tGHO SRKRQX ]FHOD ]DVWDYt
P HWH SR NRGLW S tVWURM
4. Mazání
‡ Mazání motoru
3RX LMWH PD]DFt SLVWROL V ROHMHP 6$(  VH t]HQRX QD GY  NDSN\ ]D PLQXWX
-HVWOL H QHO]H SRX tW PD]DFt SLVWROL S LGiYHMWH ROHM SUR SQHXPDWLFNp PRWRU\ GR
RWYRUX MHGHQNUiW GHQQ 
 ÒGUåED
‡ 'RGUåXMWH PtVWQt VP UQLFH R RFKUDQ åLYRWQtKR SURVW HGt S L PDQLSXODFL D OLNYLGDFL YãHFK NRPSRQHQW
‡ 'HPRQWXMWH D ]NRQWUROXMWH QiVWURM ND Gp W L P VtFH MHVWOL H KR SRX tYiWH ND G GHQ 3R NR]HQp QHER RSRW HEHQp GtO\ Y\P
‡ 9 G\ VH XMLVW WH H MH QiVWURM RGSRMHQ RG ]GURMH HQHUJLH VWOD HQpKR Y]GXFKX  DE\VWH VH Y\KQXOL QiKRGQpPX VSX W Qt
‡ 9\VRFH RSRW HELWHOQp GtO\ MVRX SRGWU HQ\ Y VH]QDPX QiKUDGQtFK GtO 
‡ $E\VWH ]NUiWLOL GREX QH LQQRVWL QD PLQLPXP GRSRUX XMHPH QiVOHGXMtFt VHUYLVQt EDOt N\
6. Likvidace
‡ /LNYLGDFH WRKRWR ]D t]HQt PXVt E W SURYiG QD SRGOH SODWQp OHJLVODWLY\ GDQp ]HP 
‡ 9 HFKQ\ SR NR]HQp Y\VRFH RSRW HERYDQp QHER QHVSUiYQ IXQJXMtFt QiVWURMH 6( 1(60 328 9$7
‡ 2SUDYX VPt SURYiG W SRX]H NYDOLILNRYDQê RSUDYi 
 3URKOiãHQt R VKRG
My : CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
3URKOD XMHPH H Y UREHN Y UREN\ %UXVND
Typ(y) nástroje: CP875, CP876
3 YRG Y URENX Taiwan
MH YH VKRG V SR DGDYN\ VP UQLF (YURSVNp UDG\ D ]iNRQ P OHQVN FK VWiW Y]WDKXMtFtP VH N NH Ä6WURMtUHQVWYt³ 2006/42/EC (17/05/2006)
MH Y VRXODGX V DSOLNRYDWHOQ PL QRUPDPL EN ISO 11148-9:2011
-PpQR D SR]LFH Y\GDYDWHOH Nicolas Lebreton (R&D Manager)
Místo a datum: Saint-Herblain, 26/06/2013
7HFKQLFN VRXERU MH N GLVSR]LFL Y VtGOH (8 1LFRODV /HEUHWRQ 5 ' 0DQDJHU //& &3 7HFKQRFHQWHU  UXH %REE\ 6DQGV  %3  6DLQW +HUEODLQ  )UDQFH
Copyright 2012, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
9 HFKQD SUiYD Y\KUD]HQD 9H NHUp QHSRYROHQp SRX tYiQt QHER NRStURYiQt REVDKX QHER MHKR iVWt MH ]DNi]iQR 3ODWt WR ]YOi W SUR REFKRGQt ]QD N\ R]QD HQt PRGHO  tVOD VRX iVWHN
D Y NUHV\ 3RX tYHMWH SRX]H VFKYiOHQp VRX iVWN\ 9H NHUi SR NR]HQt QHER VHOKiQt ]S VREHQi SRX LWtP QHVFKYiOHQ FK VRX iVWHN QHQt SRNU\WR ]iUXNRX QHER ]RGSRY GQRVWt ]D Y UREHN
3 YRGQt ]Q Qt
3 4
~URYH DNXVWLFNpKR WODNX G% $  K
pA
HPH E W RGSRY GQL ]D G VOHGN\ SRX tYiQt R]QiPHQ FK KRGQRW QDPtVWR KRGQRW RGUi HMtFtFK DNWXiOQt
XMtFt Y DVQp RGKDOHQt V\PSWRP  NWHUp PRKRX VRXYLVHW VH S VREHQtP KOXNX D YLEUDFtP DE\ E\OR PR Qp
$  2Wi N\ QiVWURMH VH ]Y\ XMt ]Y HQtP WODNX QD VSRX W
6pULRYp tVOR od 00001 do 99999
5 6 7 8
= K = 3 dB nejasnost.
pA WA
XMH QDVWDYHQt Y VWXSQtKR Y NRQX 2WR WH NQRIOtN UHJXOiWRUX SURWL VP UX KRGLQRY FK
‡ Mazání spojky
3RX LMWH 0RELOX[ (3 QHER URYQD PDVWQRW\
CP875 / CP876
9 10
 1iVWURM ]DVWDYWH XYROQ QtP VSRX W
WH
Bruska
11
H