Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SL
6ORYHQãþLQD
7HKQLþQL SRGDWNL JOHM VOLNR
Speed
0R
1
2
1DMYH ML WODN MH EDURY SVL
a
:vrednost vibracij, k merilna negotovost ; L
hd
Deklaracija o hrupu (ISO 15744) in vibracijah (ISO 28927-2)
9VH YUHGQRVWL YHOMDMR NRW WHNR H RG GDWXPD WH L]GDMH =D QDMQRYHM H LQIRUPDFLMH REL LWH VWUDQ ZZZFSFRP
Te navedene vrednosti so bile pridobljene z laboratorijskim testiranjem v skladu z navedenimi standardi in so primerne za primerjavo z drugimi deklariranimi
vrednostmi drugih testiranih orodij v skladu s temi standardi. Te vrednosti niso primerne za uporabo pri oceni tveganja. Vrednosti, izmerjene v posameznih
GHORYQLK SURVWRULK VR ODKNR YL MH RG QDYHGHQLK YUHGQRVWL 'HMDQVNH YUHGQRVWL L]SRVWDYOMHQRVWL LQ QHYDUQRVW ]D SR NRGEH NL MLK L]NXVL SRVDPH]QL XSRUDEQLN
VR HGLQVWYHQH LQ RGYLVQH RG QD LQD GHOD SRVDPH]QLND REGHORYDQFD LQ ]DVQRYH GHORYQH SRVWDMH SD WXGL RG WUDMDQMD L]SRVWDYOMHQRVWL LQ WHOHVQHJD VWDQMD
uporabnika.
Mi, CHICAGO PNEUMATIC TOOLS QH RGJRYDUMDPR ]D SRVOHGLFH XSRUDEH QDYHGHQLK YUHGQRVWL QDPHVWR YUHGQRVWL NL RGUD DMR GHMDQVNR L]SRVWDYOMHQRVW Y
individualni oceni tveganja na delovnem mestu, na katero ne moremo vplivati.
7R RURGMH ODKNR RE QHSULPHUQL XSRUDEL SRY]UR L YLEUDFLMVNR EROH]HQ Y GODQHK LQ URNDK 9RGL (8 ]D REYODGRYDQMH YLEUDFLM Y GODQHK LQ URNDK QDMGHWH QD ZZZ
pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_sheet_0111.pdf
3ULSRUR DPR SURJUDP ]GUDYVWYHQHJD QDG]RUD ]D ]JRGQMH RGNULYDQMH VLPSWRPRY SRYH]DQLK ] L]SRVWDYOMHQRVWMR YLEUDFLMDP GD VH ODKNR ] XVWUH]QLPL RUJDQL]D-
FLMVNLPL XNUHSL SUHSUH LMR QDGDOMQMH SR NRGEH
2. Vrsta stroja
‡ 7D L]GHOHN MH REOLNRYDQ ]D QDPH DQMH LQ RGVWUDQMHYDQMH SULWUGLOQLK QDYRMQLK QDVWDYNRY ]D OHV NRYLQR LQ SODVWLNR 8SRUDED Y GUXJH QDPHQH QL GRYROMHQD 6DPR
za profesionalno uporabo.
‡ 3R]RUQR SUHEHULWH YDUQRVWQD QDYRGLOD
3. Uporaba in delovanje
‡ 3ULNOMX LWH QDSUDYR NRW MH SULND]DQR QD VOLNL
‡ 'RGDWNH SUDYLOQR SULWUGLWH QD RURGMH
‡ =D REUDWRYDQMH Y REUDWQL VPHUL VWLNDOR % REUQLWH Y OHYR =D REUDWRYDQMH Y VPHUL QDSUHM VWLNDOR % REUQLWH Y GHVQR
‡ 1DSUDYR ]D HQHWH WDNR GD SULWLVQHWH VSUR LOHF $ +LWURVW QDSUDYH VH SRYH D V SRYH DQMHP SULWLVND QD VSUR LOHF 1DSUDYR ]DXVWDYLWH WDNR GD VSXVWLWH
VSUR LOHF
‡ 7D XGDUQL YLMD QLN MH RSUHPOMHQ ] UHJXODWRUMHP % NL RPRJR D QDVWDYOMDQMH L]KRGQH PR L *XPE UHJXODWRUMD REUQLWH Y QDVSURWQL VPHUL XULQHJD ND]DOFD ]D
QDMYH MR PR LQ Y VPHUL XULQHJD ND]DOFD GD PR ]PDQM DWH
‡ 8SRUDELWH VWLNDOR ]D REUDWQR VPHU YUWHQMD % OH NR VH SRJRQVNR YUHWHQR SRSROQRPD XVWDYL 6SUHPLQMDQMH KLWURVWL SUHGHQ VH SRJRQVNR YUHWHQR XVWDYL ODKNR
SR NRGXMH QDSUDYR
4. Mazanje
‡
Mazanje motorja
8SRUDELWH PD]LYR ]D ]UD QH QDSHOMDYH ] ROMHP 6$( QDVWDYOMHQR QD GYH
NDSOMLFL QD PLQXWR H PD]LYD ]D ]UD QH QDSHOMDYH QH PRUHWH XSRUDELWL Y RGSUWLQR
HQNUDW QD GDQ GRGDMWH ROMH ]D ]UD QH PRWRUMH
9]GUåHYDQMH
‡ =D YDUQR UDYQDQMH LQ RGVWUDQMHYDQMH YVHK NRPSRQHQW XSRãWHYDMWH ORNDOQH RNROMVNH SUHGSLVH VYRMH GUåDYH
‡ 2URGMH UD]VWDYLWH LQ JD SUHJOHMWH YVDNH WUL PHVHFH H RURGMH XSRUDEOMDWH YVDN GDQ =DPHQMDWH SR NRGRYDQH DOL REUDEOMHQH GHOH
‡ 9HGQR VH SUHSUL DMWH GD QDSUDYD QL SULNOMX HQD QD YLU QDSDMDQMD VWLVQMHQ ]UDN V LPHU ERVWH SUHSUH LOL QHQDPHUHQ YNORS
‡ 'HOL ] YH MR REUDER VR QD VH]QDPX QDGRPHVWQLK GHORY SRG UWDQL.
‡ 'D EL DV QHGHORYDQMD NDU QDMEROM ]PDQM DOL SULSRUR DPR VSRGDM QD WHWH VHUYLVQH NRPSOHWH
6. Odstranjevanje
‡ 2SUHPR MH WUHED RGVWUDQLWL Y VNODGX ] ]DNRQRGDMR YHOMDYQR Y GU DYL XSRUDEH
‡ 9VH SR NRGRYDQH PR QR L]UDEOMHQH LQ QHSUDYLOQR GHOXMR H QDSUDYH MH 75(%$ ,=9=(7, ,= 8325$%(
‡ 3RSUDYLOD VPH L]YDMDWL OH WHKQLþQR Y]GUåHYDOQR RVHEMH
,=-$9$ (6 2 6./$'1267,
Mi : CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
,]MDYOMDPR GD MH L]GHOHN R]LURPD L]GHONL 0LUN PDO Q OLV
vrsta stroja (oziroma vrste) : CP875, CP876
Izvor izdelka : Tajvan
Y VNODGX ] ]DKWHYDPL GLUHNWLY 6YHWD (YURSH R SULEOL HYDQMX ]DNRQRGDMH GU DY ODQLF JOHGH ³VWURMHY´ 2006/42/EC (17/05/2006)
veljavnih harmoniziranih standardov: EN ISO 11148-9:2011
Ime in funkcija izdajatelja: Nicolas Lebreton (R&D Manager)
.UDM LQ GDWXP 6DLQW+HUEODLQ 26/06/2013
7HKQL QD NDUWRWHND MH QD YROMR 1LFRODV /HEUHWRQ 5 ' 0DQDJHU //& &3 7HFKQRFHQWHU UXH %REE\ 6DQGV %3 6DLQW +HUEODLQ ± )UDQFLMD
Copyright 2012, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
9VH SUDYLFH SULGU DQH 9VDND QHSRREOD HQD XSRUDED DOL NRSLUDQMH YVHELQH DOL GHOD YVHELQH VWD SUHSRYHGDQL 7R VH H SRVHEQR QDQD D QD WRYDUQL NH ]D LWQH ]QDPNH QD]LYH PRGHORY
WHYLONH GHORY LQ ULVEH 8SRUDEOMDMWH VDPR RGREUHQH QDGRPHVWQH GHOH 9VDND SR NRGED DOL PRWQMH Y GHORYDQMX NL VR UH]XOWDW XSRUDEH QHRGREUHQLK QDGRPHVWQLK GHORY QLVR NULWH ] *DUDQFLMR
ali Odgovornostjo za Izdelke.
Originalus tekstas
3
4
5
UDYHQ ]YR QHJD WODND G% $ K
pA
6HULMVND WHYLOND Od 00001 do 99999
6
7
8
= K
= 3 dB merilna negotovost.
pA
WA
‡
Mazanje sklopke
3RX LWH 0RELOX[ (3 DOHER URYQi PDVWQRW\
CP875 / CP876
0LUN PDO Q OLV
9
10
11
