Tabla de contenido
D e s c r i p c i ó n a b r e v i a d a d e l o s e l e m e n t o s d e m a n d o
Elementos de mando e indicaciones
Los números de las páginas referenciadas se corresponden con las de-
scripciones explícitas bajo el capítulo „Mandos de control y readout"! M
1
POWER (tecla)
Tensión de red ON/OFF.
2
INTENS (botón giratorio)
Ajuste de la intensidad del trazo y otras funciones, cuando
se visualiza en pantalla el símbolo de giro.
3
FOCUS/TRACE/MENU (tecla)
Visualización del menú con indicación del readout; permi-
te la variación de varios ajustes con INTENS
nitidez del trazo, rotación del trazo, etc.).
4
CURSOR MEASURE (tecla)
Llama el menú para seleccionar las mediciones por cur-
sores y su activación.
5
SAVE / RECALL (tecla)
Menú con acceso a las señales de referencia (sólo en
modo digital) o a las memorias de ajuste de los mandos.
6
SETTINGS (tecla)
Menú con los modos generales y ajustes de diferentes
idiomas; en modo digital también el modo de presentaci-
ón de señal.
7
AUTOSET (tecla)
Permite el ajuste automático de los mandos del equipo
de modo idóneo y relacionado a la señal acoplada.
HELP (tecla)
8
Visualiza textos de ayuda en relación a los diferentes
mandos y menús.
POSITION 1 (mando giratorio)
9
Variación de posición de la función (señal) activa
tual, de referencia o matemática), cursor y ZOOM (digital).
POSITION 2 (mando giratorio)
10
Variación de posición de la función actual
de referencia o matemática) cursor y ZOOM (digital).
CH1/2-CURSOR-TRACE SEP (tecla)
11
Visualiza el menú y la indicación en color de la función
activa determinada, de posición 1 y 2 (con CH1/2 oscuro).
VOLTS/DIV-VAR (mando giratorio)
12
Ajuste del coefi ciente de entrada Y de canal 1, ajuste fi no
Y(VAR)y ajuste de escala
VOLTS/DIV - VAR (mando giratorio)
13
Ajuste del coefi ciente de entrada Y de canal 2, ajuste fi no
Y(VAR)y ajuste de escala
AUTO MEASURE (tecla)
14
Acceso al menú y a submenús para mediciones automáti-
cas y su activación.
LEVEL A/B (mando giratorio)
15
Ajuste del nivel de disparo para la base de tiempos A y B
MODE (tecla)
16
Visualiza el menú con los diferentes modos de disparo
8
Reservado el derecho de modifi cación
FILTER (tecla)
17
Visualiza el menú con los fi ltros de disparo disponibles
(acoplamiento), la supresión de ruido y la dirección de la
pendiente de disparo
SOURCE (tecla)
18
Visualiza el menú de la fuentes de disparo disponibles (p.ej.
25
CH1, CH2, Alt. 1/2, Extern, Red.
TRIG'd (LED)
19
25
Se ilumina la indicación cuando la señal de disparo cumple
con las condiciones de disparo.
NORM (LED)
20
25
Se ilumina la indicación, cuando se está trbajando en
disparo normal (manual).
2
, (p.ej. la
HOLD OFF (LED)
21
El LED se ilumina, cuando el menú de HOR
26
tado un tiempo de hold off diferente al 0%.
X-POS / DELAY (tecla)
22
Visualiza el menú y la presentación en color de la función
26
actual determinada del mando giratorio HORIZONTAL (con
X-POS oscuro).
23
HORIZONTAL (mando giratorio)
26
Varía la posición X o en modo digital el tiempo de retardo
(predisparo o postdisparo).
24
TIME/DIV - VAR (mando giratorio)
Mando para ajustar el coefi ciente de desvío de la base
27
de tiempos A y B, así como para el ajuste fi no de tiempo
(VAR).
25
MAG x10 (tecla)
27
En modo Yt (base de tiempos) expansión del eje X por el
factor 10, y al mismo tiempo variación de la indicación de
coefi ciente de tiempo en pantalla.
27
HOR VAR (tecla)
26
: señal (ac-
Acceso al menú: Bases de tiempo analógicas A y B, disparo
15
B, ajuste fi no de tiempo y de tiempo de hold-off.
27
CH1 VAR (tecla)
27
: señal (actual,
Acceso al menú de canal 1: Acoplamiento de entrada (AC,
15
DC, GND), inversión de polaridad, sonda atenuadora y
ajuste fi no de Y.
27
VERT/XY (tecla)
28
Visualiza el menú con posibilidad de seleccionar el modo
de funcionamiento vertical, la suma de canales , modo XY,
27
así como la limitación de ancho de banda.
CH2 VAR (tecla)
29
Acceso al menú de canal 2: Acoplamiento de canal (AC, DC,
28
GND), inversión de polaridad, sonda atenuadora y ajuste
fi no de Y.
Input CH1 (Borne BNC)
30
28
Entrada para la señal de canal 1 y entrada para la desvi-
ación horizontal en modo XY.
Input CH2 (Borne BNC)
31
29
Entrada para la señal de canal 2 y entrada para el desvío
vertical en modo XY.
30
31
32
32
32
32
tiene ajus-
26
33
33
33
33
34
35
36
37
38
38
Tabla de contenido
