Tabla de contenido
Ajuste del DVD/VCR
3 Pulse K o L para seleccionar
"RELOJ" y, a continuación, pulse B.
4 Compruebe la hora indicada en
"HORA". Si es necesario, cambie la
hora con los botones numéricos.
5 Compruebe el "DIA", el "MES" y el
"AÑO" de igual modo.
6 "SI" o "NO" la función "SMART
CLOCK" con B.
7 Para terminar, pulse STATUS/EXIT.
La hora/fecha se visualizan incorrectamente a pesar del
ajuste manual
Con Smart Clock, la hora/fecha son tomados del canal de TV
guardado en "P01".
Si desea desactivar esta corrección de hora automática,
seleccione "NO" para Smart Clock. Es posible activar esta función
en cualquier momento seleccionando "SI" para Smart Clock.
Ajuste del canal de salida RF
En ciertas situaciones es posible que una cadena de televisión emita
en la misma o en una frecuencia parecida a la del DVD/VCR.
El resultado: al encender el DVD/VCR, la calidad de recepción de esta
cadena o de otras cadenas disminuirá.
Los pasos siguientes le indicarán cómo modificar la frecuencia de
transmisión predeterminada (canal de salida RF) del DVD/VCR.
1 Pulse VCR y, luego, DISC/VCR MENU.
2 Pulse K o L para seleccionar "AJUSTE INICIAL" y, a
continuación, pulse B.
¿Qué es el canal de salida RF?
Este componente electrónico del DVD/VCR posibilita la
transmisión de señales de audio y vídeo mediante el cable de la
antena. Estas señales son recibidas por un televisor de la misma
manera que cualquier otra emisora de televisión.
¿Qué es la frecuencia del canal de salida RF?
La frecuencia o canal indica el canal en el que se transmite la
señal de audio y de vídeo.
3 Pulse K o L para seleccionar
"SALIDA ANTENA"; a
continuación, pulse B.
4 Pulse B.
5 Pulse K/L o los botones
numéricos para seleccionar un
canal libre (no asignado) entre los
canales 22 y 69 de su zona.
6 Pulse B.
7 Para terminar, pulse STATUS/EXIT.
Si no puede obtener una imagen y sonido libre de interferencias,
conecte el DVD/VCR al televisor utilizando un cable
euroconector. Luego, apague el modulador incorporado.
Pulse L repetidamente hasta que "--" aparezca al lado de
"CANAL MODULAD". en la pantalla del televisor.
Seguidamente, confirme su selección con B.
Asignación del decodificador
Algunas cadenas de televisión transmiten señales codificadas, que sólo
se pueden ver con un decodificador comprado o alquilado. Es posible
conectar este tipo de decodificadores a este DVD/VCR. La función
siguiente activará automáticamente el decodificador conectado para la
cadena de televisión que desee.
1
Encienda el televisor. Si es necesario, seleccione el número de
programa para el DVD/VCR.
2
Pulse K o L o los botones numéricos para seleccionar el canal de
televisión al que desee asignar el decodificador.
3
Pulse DISC/VCR MENU. Aparecerá el
menú principal.
4
Pulse K o L para seleccionar "AJUSTE
SINTONIZADOR".A continuación, pulse B.
5
Pulse K o L para seleccionar
"BUSQUEDA MANUAL".
A continuación, pulse B.
6
Pulse K o L para seleccionar "DECOD.".
7
Pulse B para seleccionar "SI"
(decodificador activado).
¿Cómo puedo apagar el descodificador?
Utilice B para seleccionar "NO" (Descodificador apagado).
8
Para terminar, pulse STATUS/EXIT.
El descodificador ha sido asignado ahora a este número de programa.
HORA 10:00
FECHA --/--/--
SMART CLOCK [SI]
TERMINAR=EXIT
SELECC. K L PULSE B
→CANAL MODULAD.
36
TERMINAR=EXIT
BUSQUEDA MANUAL
PROG.
P55
CANAL
055
→ DECOD.
[NO]
SALTAR
[NO]
SELECC. K L PULSE B
TERMINAR=EXIT
Reproducción con el VCR
Reproducción de casetes
Y puede controlarla con el mando a distancia o con los
botones de su panel delantero.
Si pulsa ,PLAY B, STOP C , h o g con el equipo en modo
en espera, éste se encenderá automáticamente. Además, si ya
había un casete en el interior, se realizará la operación
correspondiente.
El DVD/VCR sólo puede grabar y reproducir casetes VHS
estándar.
1 Inserte una cinta en la ranura para cintas. La cinta se
introducirá automáticamente.
2 Pulse PLAY B para ver el contenido de la cinta. En el
visualizador aparecerá ' B '.
3 Pulse STOP C o STOP/EJECT A (botón situado en el
reproductor) para detener la reproducción.
4 Pulse EJECT A o STOP/EJECT A (botón situado en el
reproductor) con la reproducción detenida para expulsar la
cinta.
DIGITAL STUDIO PICTURE CONTROL
Philips ha desarrollado un sistema que ofrece la mejor calidad de
reproducción posible. Este sistema reduce las interferencias que
se producen al reproducir cintas viejas o muy utilizadas. Cuando
reproduzca cintas nuevas o de alta calidad, aumentará la calidad
de los detalles.
La calidad de la imagen o del sonido es pobre.
Cuando reproduzca videocasetes de alquiler o viejos, videocasetes de
más menor calidad, tal vez no sea posible eliminar completamente la
interferencia de imagen y sonido. Esto no es ningún fallo de su
aparato. Lea la sección Ajuste manual de la imagen.
¿Es necesario cambiar la velocidad de reproducción al
reproducir grabaciones hechas en modo LP?
Durante la reproducción, la velocidad correcta se seleccionará
automáticamente. Para más información, lea la sección Selección
de la velocidad de grabación (SP o LP), en el capítulo
Grabación manual de cintas de vídeo .
Reproducción de casetes NTSC
Los casetes que hayan sido grabados en el modo SP
[Reproducción estándar] o SLP [Reproducción super larga] en
el estándar NTSC (por ejemplo, casetes Americanos) se
pueden reproducir utilizando este vídeo. Sin embargo, esto
funciona sólo en equipos de PAL- television (televisión PAL)
que son adecuados para una frecuencia de imagen de 60Hz.
Visualización de la posición actual de la cinta
En la pantalla se visualiza la información siguiente: por ejemplo,
"0:02:45" muestra el contador indicando horas, minutos y
segundos.
"SP/LP" Mostrará la velocidad de grabación de su casete.
"RES 0:06" indicará el tiempo restante de la cinta en horas y
minutos.
Cuando reproduzca un casete NTSC, el DVD/VCR indicará
"RES -:--".
¿Cómo puedo poner el contador a "0:00:00"?
Puede poner el contador en "0:00:00" con CLEAR.
Cuando ponga un casete en el DVD/VCR, el contador se pondrá
automáticamente en "0:00:00".
El contador no se mueve
Esto se produce cuando no hay nada grabado en una parte de
una cinta. Esto no es ningún fallo de su DVD/VCR.
La pantalla muestra "-0:01:20"
Si rebobina una cinta desde la posición del contador "0:00:00", el
contador mostrará números del tipo "-00:01:20" (la cinta se ha
rebobinado a 1 minuto y 20 segundos antes de "0:00:00").
"-:--" se visualiza en el contador "RES"
Este contador reconocerá automáticamente la duración de la
cinta. Además, cuando introduzca un casete, el DVD/VCR primero
calculará el tiempo reproducido. Por esta razón, primero se
visualiza "-:--"; el tiempo restante correcto aparece sólo una vez
que la cinta se ha reproducido durante algunos segundos.
9
Tabla de contenido
