Tabla de contenido
Introducción
Muchas gracias por haber adquirido este reproductor de
DVD/VCR Philips. Este Manual del propietario explica el
funcionamiento básico de este DVD/VCR.
Información medioambiental
Se han suprimido todos los embalajes no estrictamente necesarios.
Además, el embalaje existente se ha diseñado de manera que sea fácil
de separar en tres tipos de materiales: carton (caja), espuma de
poliestireno (material amortiguador) y polietileno (capa de espuma
protectora, bolsas).
El DVD/VCR está hecho con materiales reciclables y reutilizables si el
aparato es desmontado por una empresa especializada. Infórmese de
las leyes de su país acerca de la eliminación de los embalajes, de las
pilas vacías y de los equipos viejos.
Accesorios incluidos
• Mando a distancia
• Pilas (dos, tamaño AA) para el mando a Distancia
• Cable SCART
• Cable coaxial RF • Manual del propietario
Información de seguridad
• Para reducir el riesgo de incendios o de descargas eléctricas,
no exponga esta unidad a la lluvia ni a la humedad.
• Antes de empezar a utilizar el DVD/VCR, asegúrese de que el
voltaje de funcionamiento indicado en la placa de identificación (en
la indicación de voltaje que hay al lado del selector de voltaje)
coincide con el voltaje de su instalación eléctrica. Si no coinciden,
póngase en contacto con su distribuidor.
• Sitúe el DVD/VCR en una superficie llana, resistente y estable.
• Debe haber un espacio suficiente por delante del
reproductor para poder abrir la bandeja de carga de discos.
• Si instala el reproductor en un armario o en un mueble para
el televisor, deje unos 2,5cm de espacio libre alrededor del
DVD/VCR para garantizar una correcta ventilación.
• No lo exponga a temperaturas o humedades extremas.
• Si el DVD/VCR se traslada directamente desde un lugar frío a
otro caliente, o si se instala en una habitación muy húmeda,
se puede condensar humedad en la lente del la unidad de
disco, en el interior del reproductor de DVD/VCR.
Si ocurre, el DVD/VCR podría no funcionar de manera
normal. Deje el reproductor encendido durante una hora
aproximadamente, sin ningún disco en su interior, hasta que la
reproducción normal vuelva a poder realizarse.
• Los componentes mecánicos del equipo contienen cojinetes
que se lubrican automáticamente y que, en consecuencia, no
deben ser lubricados ni engrasados.
• Nunca derrame líquidos de ningún tipo sobre la unidad. Si se
derrama líquido, diríjase a un técnico de mantenimiento cualificado.
• Recuerde que cuando el DVD/VCR se pone en modo
Standby (en espera), todavía consume electricidad.
Para desconectar completamente el sistema,
desenchúfelo de la toma de corriente de la pared.
S
V
es una marca comercial de Gemstar Development
HOW
IEW
Corporation.
El sistema S
V
está fabricado bajo licencia de Gemstar
HOW
IEW
Development Corporation.
2
El código regional para este reproductor es 2.
Dado que es normal que las películas en DVD se
lancen en fechas diferentes, según la región del
mundo, todos los reproductores tienen códigos
regionales, y los discos pueden tener también un
código regional opcional. Si carga un disco con
un código regional diferente al de su
reproductor, verá la advertencia acerca del
código regional en la pantalla. El disco no se reproducirá, y
deberá sacarlo.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. "Dolby" y el
símbolo con una doble D son marcas comerciales de Dolby
Laboratories.
Este producto incorpora tecnología de protección de los
derechos de autor protegida por los derechos de método de
ciertas patentes de EE.UU. y otros derechos de propiedad
intelectual de Macrovision Corporation y de otros propietarios
de derechos. La utilización de esta tecnología de protección de
derechos de autor deberá estar autorizada por Macrovision
Corporation, y su utilización se limita al uso doméstico y otros
usos de exhibición restringidos, a menos que Macrovision
Corporation lo autorice de otro modo. Quedan prohibidas
todo tipo de trabajos de ingeniería inversa o de desmontaje.
Para uso del cliente:
Para poder identificar su vídeo cuando tenga
preguntas relacionadas con el servicio o en el caso de
que le sea sustraída, anote el número de serie en el
espacio provisto a continuación. El número de serie
(PROD. NO.) está impreso en la placa indicadora
fijada en la parte posterior del aparato.
DVP620VR Modelo Nº
Número de serie: _________________________________
Este producto cumple con los requerimientos de la directiva
73/23/EEC +89/336/EEC +93/68/EEC.
Seguridad del láser
Esta unidad utiliza un láser. Para evitar posibles lesiones
oculares, sólo personal cualificado debe retirar la tapa o
intentar de reparar este aparato.
SI UTILIZA CONTROLES,
AJUSTES O PROCEDIMIENTOS DISTINTOS A LOS
ESPECIFICADOS EN ESTE DOCUMENTO SE PUEDE
EXPONER A RADIACIÓN PELIGROSA.
LÁSER
Tipo
Longitud de onda
TM
Potencia de salida
SAcerca de la función PBC del VideoCD
• Este reproductor cumple las normas para VIDEO CD versión 1.1 y
versión 2.0, con la función PBC.
Versión 1.1 (sin función PBC):
puede disfrutar de la reproducción de imágenes así como de la de
CDs de música.
Versión 2.0 (con función PBC):
al utilizar un VIDEO CD con función PBC, aparece "PBC" en la
pantalla.
• Las siglas "PBC" representan Play Back Control (Control de
reproducción).
• El CD de vídeo con función PBC tiene su menú original. El
funcionamiento del menú puede variar según el disco. Consulte el
manual suministrado con el disco para obtener información detallada.
• En la pantalla del panel delantero aparece "PBC" cuando se introduce
un CD de vídeo con función PBC.
Información general
Este DVD/VCR cumple
la directiva EMC y la directiva
de bajo voltaje.
Láser semiconductor GaAIAs
655nm (DVD)
790nm (VCD/CD)
0,8mW (DVD)
0,5mW (VCD/CD)
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
KLASS 1 LASER APPARAT
CLASSE 1 PRODUIT LASER
2
(UBICACIÓN DE LA
ADVERTENCIA: EN
LA PLACA TRASERA
DE LA UNIDAD)
Tabla de contenido
