Philips DCM3020 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para DCM3020:

Enlaces rápidos

Registre el producto y obtenga asistencia en
Registre seu produto e obtenha suporte em
www.philips.com/welcome
ES
Manual del usuario
PT
Manual do Usuário
3
31
DCM3020
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips DCM3020

  • Página 1 Registre el producto y obtenga asistencia en Registre seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome DCM3020 Manual del usuario Manual do Usuário...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido 7 Otras funciones 1 Importante &RQÀJXUDFLyQ GHO WHPSRUL]DGRU Seguridad &RQÀJXUDFLyQ GH OD DODUPD Reproducción desde un dispositivo de 2 Su microsistema audio externo Introducción Ajuste del brillo de la pantalla Contenido de la caja Descripción de la unidad principal 8 Información del producto Descripción del control remoto (VSHFLÀFDFLRQHV...
  • Página 3: Importante

    1 Importante ‡ No bloquee las aperturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. ‡ No realice la instalación cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros equipos que Seguridad SURGX]FDQ FDORU LQFOXVR DPSOLÀFDGRUHV  ‡...
  • Página 4: Seguridad Auditiva

    ‡ Extraiga las baterías cuando no Por eso, ajuste el nivel de sonido en un utilice la unidad durante un período volumen seguro antes de que su audición prolongado. se adapte y manténgalo en ese nivel. ‡ No exponga el equipo a goteos ni Para establecer un nivel de volumen seguro: salpicaduras.
  • Página 5: Su Microsistema

    Contenido de la caja 9HULÀTXH HO FRQWHQLGR GH OD FDMD H LGHQWLÀTXH Felicitaciones por su compra y bienvenido a las siguientes piezas: Philips. Para acceder a los servicios de asistencia ‡ Unidad principal técnica de Philips, registre su producto en www.
  • Página 6: Descripción De La Unidad Principal

    Descripción de la unidad principal Vista superior y frontal b PRESET +/- ‡ Seleccione una presintonía. ‡ Enciende la unidad o pasa al modo de ‡ Pasa al álbum anterior o siguiente. espera.
  • Página 7: Compartimiento Para El Disco

    ‡ Pasa a la pista anterior o siguiente. ‡ Busca en una pista, un disco o un dispositivo USB. ‡ Sintoniza una emisora de radio. ‡ Navega a través del menú del iPod/ iPhone/iPad. ‡ Ajusta la hora ‡ Detiene la reproducción. ‡...
  • Página 8: Vista Posterior

    Vista posterior a AUX IN d AC MAIN~ ‡ Conexión para sistema de audio ‡ Toma para la alimentación eléctrica. externo. e FM ANTENNA b SPEAKER OUT ‡ Mejora la recepción FM. ‡ Conexión de los altavoces. c Selector de voltaje ‡...
  • Página 9: Descripción Del Control Remoto

    d PRESET/ALBUM Descripción del control ‡ Pasa al álbum anterior o siguiente. remoto ‡ Seleccione una presintonía. ‡ Pasa a la pista anterior o siguiente. ‡ Sintoniza una emisora de radio. ‡ Busca en una pista, un disco o un dispositivo USB.
  • Página 10: Inicio

    Siempre siga las instrucciones de este capítulo ‡ Silencia o restaura el volumen. en orden. Si se comunica con Philips, deberá indicar el r MENU número de serie y de modelo de este equipo. ‡ Accede al menú del iPod/iPhone/iPad.
  • Página 11: Conexión De La Antena Fm

    Conexión de la antena FM Demostración de las funciones Sugerencia ‡ Después de conectarla a la corriente, Para una recepción óptima, extienda por completo la antena y ajuste su posición. la microcadena comienza a mostrar sus funciones automáticamente. Conecte la antena proporcionada en la toma En el modo de espera, también puede FM ANTENNA en la unidad principal.
  • Página 12: Ajuste Del Reloj

    Para insertar la batería del control remoto: Encendido Abra el compartimiento de la batería. Inserte dos baterías AAA (no incluidas) Pulse . con la polaridad (+/-) correcta, tal como » La unidad pasará a la última fuente se indica. seleccionada. Cierre el compartimiento de la batería.
  • Página 13: Reproducción

    4 Reproducción Reproducción de un disco Pulse SOURCE varias veces para seleccionar la fuente CD. Pulse para abrir la bandeja de discos. Coloque un disco con la etiqueta hacia arriba. Pulse para cerrar la bandeja de discos. La reproducción comienza automáticamente. De lo contrario, pulse Pulse SOURCE varias veces para Reproducción desde un...
  • Página 14: Reproducción De La Radio

    iPod/iPhone/iPad compatible Carga del iPod/iPhone/iPad Modelos de iPod, iPhone y iPad de Apple con Nota conector de base de 30 pines: ‡ iPod classic, iPod touch, iPod nano, iPod 5ta ‡ Los dispositivos iPod con pantalla a color, iPod classic y iPod video no pueden cargarse en la base.
  • Página 15: Programación Manual De Emisoras De Radio

    » Todas las estaciones disponibles se Cómo ver la información de RDS programarán según el orden de potencia de recepción de la banda. El sistema de datos por radio RDS (del inglés » La primera estación de radio Radio Data System) es un servicio que permite a las estaciones FM mostrar información programada se transmitirá...
  • Página 16: Opciones De Reproducción

    5 Opciones de Programación de pistas reproducción Nota ‡ Solo puede programar las pistas una vez que la reproducción se haya detenido. Puede programar un máximo de 20 pistas. Pausar/reanudar Pulse PROG para activar el modo de reproducción programación. » Aparecerá [PROG] (programa). Durante la reproducción, pulse para pausar/ Con canciones MP3/WMA, pulse PRESET...
  • Página 17: Selección De Modo De Repetición O Aleatorio

    6 Ajustes de Selección de modo de repetición o aleatorio sonido Durante la reproducción, pulse REPEAT/SHUFFLE varias veces para seleccionar la opción repetición o el modo de reproducción aleatoria. Ajuste del volumen ‡ REP (repetir): la pista actual se reproduce varias veces. Durante la reproducción, pulse VOL +/- para ‡...
  • Página 18: Otras Funciones

    7 Otras funciones Pulse SDUD FRQÀJXUDU OD KRUD \ pulse TIMER SDUD FRQÀUPDU » Aparecerán los dígitos de los minutos y empezarán a parpadear. 5HSLWD HO SDVR  SDUD FRQÀJXUDU ORV minutos. &RQÀJXUDFLyQ GHO » (O WHPSRUL]DGRU TXHGDUi FRQÀJXUDGR temporizador y activado.
  • Página 19: Ajuste Del Brillo De La Pantalla

    Pulse SOURCE para seleccionar la fuente 8 Información del MP3-LINK/AUX-IN. producto Reproduzca el dispositivo. Ajuste del brillo de la pantalla Nota ‡ La información del producto está sujeta a cambios sin Pulse DIM varias veces para seleccionar los previo aviso. diferentes niveles de brillo de la pantalla: ‡...
  • Página 20: Información General

    ‡ Directorios anidados hasta un máximo de Altavoces 8 niveles Impedancia de los altavoces 2 x 60 W, 4 ‡ Cantidad máxima de álbumes o carpetas: 99 ‡ Cantidad máxima de pistas o títulos: 999 ‡ Etiquetas ID3 v2.0 a v2.3 ‡...
  • Página 21: Solución De Problemas

    Para garantizar una buena calidad de reproducción, limpie la lente del disco con un limpiador para lentes Advertencia Philips o cualquier limpiador disponible en los comercios. Siga las instrucciones ‡ Nunca quite la carcasa de este aparato. proporcionadas con el limpiador.
  • Página 22 El control remoto no funciona Se borraron los ajustes del reloj o del temporizador ‡ Antes de pulsar un botón de función, seleccione la fuente correcta con el control ‡ Se cortó el suministro de corriente remoto (no use la unidad principal). eléctrica o se desconectó...
  • Página 23: Aviso

    Este dispositivo no debe utilizarse /DV DOWHUDFLRQHV R PRGLÀFDFLRQHV TXH QR SDUD HVRV ÀQHV cuenten con la autorización expresa de Philips Consumer Lifestyle pueden anular el derecho del usuario para utilizar el equipo. Este producto ha sido diseñado y fabricado con “Fabricado para iPod”, “Fabricado para...
  • Página 24: Certificado De Garantía En Argentina, Uruguay Y Paraguay

    CERTIFICADO DE GARANTÍA EN ARGENTINA, URUGUAY Y PARAGUAY IMPORTANTE (O SUHVHQWH FHUWLÀFDGR GH JDUDQWtD HV YiOLGR ~QLFDPHQWH HQ OD 5HS~EOLFD $UJHQWLQD 5HS~EOLFD 2ULHQWDO GHO 8UXJXD\ \ 5HS~EOLFD GHO 3DUDJXD\ 3DUD TXH HO PLVPR WHQJD YDOLGH] HV LPSUHVFLQGLEOH TXH HVWp FRPSOHWDGR SRU OD FDVD YHQGHGRUD \ VHU SUHVHQWDGR SRU HO XVXDULR FRQMXQWDPHQWH FRQ OD IDFWXUD RULJLQDO GH FRPSUD 3URGXFWR 0RGHOR...
  • Página 25: Centros De Atención Al Cliente

    3$5$*8$< 858*8$< 7HO  1~PHUR JUDWXLWR 7HO    1~PHUR JUDWXLWR 7HO   1~PHUR JUDWXLWR (011) - 4544-2047 Para más Información visite nuestra web www.philips.com.ar CENTROS DE SERVICIOS AUTORIZADOS EN ARGENTINA CAPITAL FEDERAL 0RUHQR Argentronica Teniente Camilli (0237) 463-9500 $WWHQGDQFH 6$ Av.
  • Página 26 /D 3ODWD Saeco - La Plata Calle 44 1250 (0221) 424-4618 Saeco - Total San Luis 1275 (0358) 462-1236 Service (3) Esq. 20 &XDUWR Service (3) /D 3ODWD Saeco - Speed Av. 19 1297 (0221) 15-440- 6HUYLFH 2PHJD Homero Manzi (03571) 42-3330 Service (3) Entre 58 Y 59...
  • Página 27 8PHV\V 6HUYLFH Medico del (21) 557787 Antonio Chaco casi Av. 9LOOD Electrónica Ciancia León Guillet (02657) 42-3990 Eusebio Ayala 0HUFHGHV $VXQFLyQ Philips Paraguay 5HS~EOLFD (21) 664333 SANTA CRUZ Argentina 1780 (casi Alfredo Cosmos Video Mariano (02966) 42-0456 ex-Azara) *DOOHJRV Moreno 46 (02966) 43-7902 &LXGDG GHO...
  • Página 28 Certificado de Garantía válido para: Bolivia-Chile-Colombia-Costa Rica-Ecuador-El Salvador-Guatemala- Honduras-Nicaragua-México-Panamá-Perú-República Dominicana-Venezuela Bolivia: 800 100 664 Honduras http://www.philips.com/ www.centralamerica.philips.com Chile: 600 7445477 México: 01 800 504 6200 www.philips.cl www.philips.com.mx Colombia: 01 800 700 7445 Nicaragua www.philips.com.co www.centralamerica.philips.com Costa Rica: 0800 507 7445 Panamá: 800 8300...
  • Página 29 Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCM3020_55_UM_V1....

Tabla de contenido