Tabla de contenido
ENCIENDA LA TRANSMISIÓN DE LA BOMBA O LA UNIDAD DE
(SE CIERRA CUANDO LA BOMBA O LA PTO ESTÁ ACTIVADA)
12 O 24 VDC DE ESCIS
SALIDA DE ESCIS
TIERRA
LED
LED DE PUMP
ENGAGED (BOMBA
ACTIVADA) O PTO
ENGAGED (PTO
ACTIVADA)
INDICA CABLEADOS
NO SUMINISTRADOS
POR WATEROUS
NOTAS:
1.
El número próximo al código de color indica el tamaño del cable (AWG.) (POR
EJEMPLO BK-16 es un cable negro de 16 AWG).
2.
ESCIS -Sistema de interbloqueo para control de velocidad del motor.
F-1031, Sección 3030
Conmutación eléctrica
Esquema de cableado
CONMUTACIÓN DE LA PTO
BK-18
W-18
CONECTOR MACHO
DEUTSCH: DT06-2S
SISTEMA DE INTERBLOQUEO
PARA CONTROL DE VELOCIDAD
DEL MOTOR (ESCIS)
SUMINISTRADO POR EL
FABRICANTE DEL CAMIÓN
CONECTOR HEMBRA
DEUTSCH: DT04-2P
PANEL DEL
OPERADOR
LED DE
REGULADOR
LISTO
PANEL DE CABINA
LED
TIERRA
PARA 12 VDC
O 24 VDC
SALIDA A ESCIS
CONECTOR MACHO
DEUTSCH: DT06-4S
EL CONSUMO DE CORRIENTE PARA EL
MOTOR ELÉCTRICO DE LA UNIDAD DE
CONMUTACIÓN ES DE 20 AMPS CUANDO SE
INICIA EL CICLO DE CONMUTACIÓN (ESTO
DURA APROXIMADAMENTE UN SEGUNDO) Y
DISMINUYE A 10 AMPS DURANTE EL RESTO
DEL CICLO.
CONEXIONES DE POTENCIA DE 12 O 24 VDC
SUMINISTRADAS PARA UN POSIBLE USO
POR PARTE DEL FABRICANTE DEL CAMIÓN
EN EL DISEÑO ESCIS
LED DE OK
TO PUMP
LED
(PERMITIDO
BOMBEAR)
O THROTTLE
READY
(REGULADOR
LISTO)
PARA 12
VDC O 24
VDC
INTERRUPTOR DE PALANCA
EN CABINA
EN POSICIÓN ASCENDENTE:
ROAD (CARRETERA)
EN POSICIÓN DESCENDENTE:
INTERRUPTOR
PUMP (BOMBA) O PTO (TOMA
AUTOMÁTICO
DE FUERZA)
BK-14
BK-14
CONECTOR DE PA-
MOTOR DE
QUETE A PRUEBA
UNIDAD DE CON-
DE CONDICIONES
MUTACIÓN EN
CLIMÁTICAS
BOMBA O PTO
TIERRA
TRANSMISIONES AUTOMÁTICAS DE
LA LÍNEA DE PRODUCTOS ALLISON
3000 Y 4000
CÓDIGO DE COLOR CLAVE
CORRESPONDIENTE AL
CABLE
BK
NEGRO
R
ROJO
G
VERDE
W
BLANCO
BK-14
W-14
Página 14 de 20
Tabla de contenido
