Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SIERRA NEUMÁTICA /
SEGA AD ARIA COMPRESSA PDKS 6.0 A1
SIERRA NEUMÁTICA
Instrucciones de utilización y de seguridad
Traducción del manual de instrucciones original
SERRA A AR COMPRIMIDO
Instruções de utilização e de segurança
Tradução do manual de instruções original
DRUCKlUfT-SäGE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 110140
110140_par_Druckluft-Saege PDKS 6.0 A1_cover_ES_IT_PT.indd 3
SEGA AD ARIA COMPRESSA
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
PNEUMATIC SAW
Operation and Safety Notes
Translation of the original instructions
02.07.15 10:06
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PDKS 6.0 A1
Resumen de contenidos para Parkside PDKS 6.0 A1
- Página 1 SIERRA NEUMÁTICA / SEGA AD ARIA COMPRESSA PDKS 6.0 A1 SIERRA NEUMÁTICA SEGA AD ARIA COMPRESSA Instrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali...
- Página 3 110140_par_Druckluft-Saege PDKS 6.0 A1_cover_ES_IT_PT.indd 5 02.07.15 10:06...
- Página 4 Conector de cierre rápido / Presa ad allacciamento rapido / Quick-release socket / Schnellverschluss-Stecker Manguera de aire comprimido / Tubo flessibile pneumatico / Pressurised air hose / Druckluftschlauch Conector de cierre rápido / Presa ad allacciamento rapido / Quick-release socket / Schnellverschluss-Stecker Regulador de presión / Regolatore di pressione / Pressure regulator / Druckregler filtro / filter / lubricador / lubrificatore /...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Introducción Uso adecuado ..........................Página Componentes ..........................Página Datos técnicos ..........................Página Contenido ............................Página Normas generales de seguridad Peligro por piezas que pueden salir disparadas ................Página Peligros producidos por enredos con el aparato ................. Página Peligros durante el funcionamiento ....................Página Peligro por movimientos repetitivos .................... -
Página 6: Introducción
Sierra neumática PDKS 6.0 A1 cubiertos por la garantía del fabricante y tampoco serán responsabilidad del mismo. El producto ha sido concebido para uso doméstico y no para uso Introducción... -
Página 7: Contenido
Introducción / Normas generales de seguridad Ruido y vibración No pierda las instrucciones de seguridad y ¡ATENCIÓN! entrégueselas al usuario. ¡Utilice un protector de oídos! Nunca utilice sierras circulares y oscilantes o las sierras reciprocantes que estén dañadas. Valor acústico característico según Cada cierto tiempo un inspector deberá... -
Página 8: Peligros Durante El Funcionamiento
Normas generales de seguridad Peligros durante el El corte con estas máquina produce esquinas funcionamiento afiladas. Lleve puestos unos guantes adecuados para proteger las manos. Evite cualquier contacto con las hojas de sierra Desbloquee la unidad de control para poner para impedir cortes en las manos o en otras en marcha o detener el aparato en caso de partes del cuerpo. -
Página 9: Peligros En El Lugar De Trabajo
Normas generales de seguridad antes de montar o cambiar las herramientas peligros y establecer los mecanismos de protec- de la máquina o los accesorios. ción adecuados. Utilice únicamente accesorios y materiales del En la evaluación de riesgos deben estar inclui- tamaño y tipo recomendados por el fabricante dos tanto el polvo producido por el uso de la de la sierra circular oscilante o de la sierra re-... -
Página 10: Normas Generales De Seguridad / Antes De La Puesta En Funcionamiento
Normas generales de seguridad / Antes de la puesta en funcionamiento introducir los mecanismos reglamentarios corres- adecuadamente con el fin de evitar un aumento pondientes para estos peligros. innecesario del nivel de vibraciones. Las medidas dirigidas a reducir los riesgos in- Si es posible, utilice un caballete, un gato o un cluyen, por ejemplo, el uso de material aislante equipo de compensación para mantener el... -
Página 11: Puesta En Funcionamiento
Antes de la … / Puesta en funcionamiento / Después de la puesta en servicio Nota: si se interrumpe el suministro de aire Establezca el compresor en la presión de tra- bajo adecuada para el aparato indicada en las comprimido por una caída de corriente o por la características técnicas. -
Página 12: Limpieza Y Mantenimiento
Después de la puesta en servicio / Limpieza y mantenimiento / Mantenimiento Seguidamente vuelva a colocar la cubierta an- Asegúrese de que no entra humedad en el in- terior con ayuda del destornillador. terior del dispositivo de aire comprimido. Limpieza y mantenimiento Mantenimiento Para asegurar una vida útil más larga y un funcio- Deberá... -
Página 13: Mantenimiento / Información Sobre La Garantía Y El Servicio Posventa
Mantenimiento / Información sobre la garantía y el servicio posventa Controle con frecuencia el estado de las hojas La garantía cubre defectos de materiales o de fabri- de sierra. Las hojas de sierra no deben estar cación. Esta garantía no cubre aquellos componen- dañadas o deformadas. -
Página 14: Dirección
Año de fabricación: 2015 / 35 En primer lugar, póngase en contacto con el centro IAN: 110140 del servicio técnico arriba indicado. Modelo: PARKSIDE SIERRA NEUMáTICA PDKS 6.0 A1 Dirección: C. M. C. GmbH cumple con los requisitos de seguridad expuestos en las directivas europeas Katharina-Loth-Str., 15... - Página 44 110140_par_Druckluft-Saege PDKS 6.0 A1_content_ES_IT_PT.indd 44 02.07.15 11:20...