Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Kompernaß GmbH
Burgstraße 21
44867 Bochum
(Germany)
Estado de las informaciones · Versione delle informazioni
Last Information Update · Stand der Informationen:
04 / 2008 · Ident.-No.: PTKS1800SE042008 - 5
SIERRA CIRCULAR DE MESA
SEGA CIRCOLARE DA BANCO
PTKS 1800 SE
sierrA circULAr De MesA
segA circOLAre DA BANcO
Instrucciones de utilización y de seguridad
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
TABLe sAW
Tischkreissäge
Operation and Safety Notes
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Antes de empezar a leer abra las dos páginas que contienen las imágenes y, en seguida, familiarícese
con todas las funciones del dispositivo.
Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni
dell'apparecchio.
Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
ES
Instrucciones de utilización y de seguridad
IT / MT
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
GB / MT
Operation and Safety Notes
DE / AT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Página
5
Pagina 17
Page
29
Seite
41
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PTKS 1800 SE
Resumen de contenidos para Parkside PTKS 1800 SE
- Página 1 Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. PTKS 1800 SE sierrA circULAr De MesA segA circOLAre DA BANcO Instrucciones de utilización y de seguridad Página...
- Página 2 2 mm 2 mm ø 30 mm ø 30 mm 14 a 14 a 16 15 14 a HIGH HIGH 4 25 4 25 HIGH HIGH HIGH HIGH...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Introducción Uso correcto ......................Página Equipamiento ......................Página Contenido ........................Página Datos técnicos ......................Página Indicaciones de seguridad Trabajo seguro ......................Página Indicaciones de seguridad específicas para sierras circulares ......Página Accesorios originales y adicionales ...............Página 11 Puesta en marcha Preparación .......................Página 11 Dispositivos de seguridad integrados ..............Página 12 Montaje ........................Página 12 Utilización Conexión y desconexión ..................Página 13... -
Página 4: Introducción
¡Evacue el embalaje y el aparato Vatio (Potencia efectiva) de forma respetuosa con el medio ambiente! Sierra circular PTKS 1800 SE modificación de la máquina no se considera correc- to y puede albergar un considerable peligro de accidente. El fabricante no se hace responsable de Introducción... -
Página 5: Q Datos Técnicos
Nivel de presión acústica: 102,1 dB (A) Contenido Nivel de ruido: 89 dB (A) Tolerancia K=3 dB. 1 sierra circular PTKS 1800 SE El nivel de ruido al trabajar puede superar los 1 cubierta de protección 115,1 dB (A). 1 tope paralelo... -
Página 6: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Debe dejar las herramientas eléctricas que no Indicaciones de seguridad utilice en un lugar seco, alto o cerrado, fuera del alcance de los niños. 6. No sobrecargue la herramienta ¡PRECAUCIÓN! Al usar herramientas eléctri- eléctrica. Usted trabajara mejor y de forma más segura cas deben tenerse en cuenta las siguientes me- didas básicas para evitar descargas eléctricas, con el rango de potencia indicado. -
Página 7: Desenchufe El Aparato De La Toma De Corriente
Indicaciones de seguridad Siga las instrucciones para engrasar y cambiar los dispositivos de protección dañados, a no la herramienta. ser que en las instrucciones de uso se indique Controle regularmente el cable de conexión de otra manera. de la herramienta eléctrica y en caso de estar Los interruptores defectuosos deben ser reem- plazados por un taller de atención al cliente. -
Página 8: Jamás Abandone La Herramienta Eléctrica Hasta Que No Se Pare Total
Indicaciones de seguridad pequeño y el grosor del tronco de la hoja de Durante el transporte de la máquina, la cape- sierra no sea más grande que el grosor de la ruza de protección superior debe cubrir la parte cuña. superior de la hoja de serrar. -
Página 9: Accesorios Originales Y Adicionales
Indicaciones de seguridad / Puesta en marcha No coloque las manos en la zona de ajuste adecuado (p. ej. con forma de corte ni sobre la hoja de la sierra. estrella o redondo). Las hojas que no se Existe peligro de lesiones si se tiene contacto sean adecuadas a las piezas de montaje de la con la hoja de sierra. -
Página 10: Dispositivos De Seguridad Integrados
Puesta en marcha Interruptor de sobrecargas / interruptor metro plegable o pie de rey como instru- automático de sobreintensidad (Reset mento de medición (Ilustr. H): Asegúrese de que la máquina y la mesa se encuentran en una posición segura. La Si hubiera una sobrecarga en la máquina, el meca- colocación de la máquina se debe realizar nismo de protección desconecta la máquina de... -
Página 11: Utilización
Puesta en marcha / Utilización Desconectar el aparato: Monte según el modo de trabajo deseado el tope paralelo y / o la escuadra en las Pulse el interruptor rojo 0 del interruptor dos ranuras guía de ENCENDIDO / APAGADO Desconexión de emergencia: Utilización Pulse la tapa del interruptor de ENCENDIDO / APAGADO... -
Página 12: Trabajos De Serrado
Utilización Trabajos de serrado Ajuste de la cuña de partir ¡ADVERTENCIA! Corte recto: La cuña de partir En primer lugar ajuste la altura de corte forma parte de los dispositivos de seguridad deseada. integrados. Siempre debe estar montada correcta- En caso necesario ajuste el ángulo de inclinación. mente. -
Página 13: Transporte
Utilización / Mantenimiento y limpieza / Eliminación Sujete la hoja de sierra con la contrallave Guarde bien las hojas de sierra en un lugar y afloje los tornillos de sujeción con la seguro. herramienta para sistema combinado suminis- trada , véase también fig. E y fig. M. Mantenimiento y limpieza Desmonte la brida de tensado Retire la hoja de sierra... -
Página 14: Informaciones
(89 / 336 / EEC), (92 / 31 / EEC), (93 / 68 /EEC): EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50366 Tipo de máquina / tipo: Sierra circular PTKS 1800 SE Bochum, 30.04.2008 Hans Kompernaß - Gerente Se reserva el derecho a realizar modificaciones técnicas debido a avances técnicos.