Paso 1 Preparación del suministro
de alimentación
Tiempo de reproducción/Tempo de reprodução
Batería/
Bateria recarregável
NP-FM50 (suministrada)/
(fornecida)
NP-FM70
NP-FM90
Minutos aproximados cuando se emplea una
batería completamente cargada
Los números entre paréntesis "( )" indican el
tiempo al emplear una batería con carga
normal.
La duración de la batería será menor si utiliza
la videocámara en entornos fríos.
Después de cargar la batería
Desconecte el adaptador de alimentación de
CA de la toma DC IN de la videocámara.
Descripción de "InfoLITHIUM"?
"InfoLITHIUM" es una batería de iones de litio
que puede intercambiar información con
equipos electrónicos compatibles sobre su
consumo de batería. Sony recomienda utilizar
la batería "InfoLITHIUM" con equipos
electrónicos que posean la marca
Passo 1 Preparar a fonte de
Tiempo de reproducción
con pantalla LCD/
Tempo de reprodução
no visor LCD
135 (120)
275 (250)
425 (380)
Número aproximado de minutos quando se
utiliza uma bateria totalmente carregada
Os números entre parêntesis "( )" indicam o
tempo de utilização de uma bateria com a
carga normal.
Se utilizar a câmara de vídeo num ambiente
com temperatura baixa, a duração da bateria
pode ser mais curta.
Depois de carregar a bateria
Desligue o transformador de CA da tomada
DC IN existente na câmara de vídeo.
O que é a bateria "InfoLITHIUM"?
A "InfoLITHIUM" é uma bateria de iões de
lítio com capacidade para trocar informações
com equipamentos electrónicos compatíveis
sobre o respectivo consumo da bateria. A Sony
.
recomenda a utilização da bateria recarregável
"InfoLITHIUM" com equipamento electrónico
que possua a marca
alimentação
Tiempo de reproducción
con el LCD cerrado/
Tempo de reprodução
com o LCD fechado
160 (145)
335 (300)
505 (455)
.
17