Tabla de contenido
* Recommended Adjustments
With different thread than wool,
too much thread loop created by
moving eyelets to the front may
cause skip stitches.
+
E. Position of Looper Thread Take-up
Set position of looper thread
take-up so that thread begins pull
off as looper starts to descend to
the right from far left position. At
this setting, the thread cam will
have approximately 6.4mm or
1/4" pull off showing at the above
Take-up position. See figure 22.
To adjust, it may be necessary to
move the thread cam in
increments of 0.3mm or 1/64".
Make Cast-Off Plate be in the center of groove
on Looper Thread Take-Up.
1)Apply Cast-Off Plate (A) to Collar (B) to
make it come to the center of groove on Looper
Thread Take-Up (D) (Fig. 23). Then adjust the
lateral position of the Take-Up (D) loosening
Screw (C).
2)On the return way of
Looper to right, when the
point of left Needle reaches
approximately the center line
of blade of Looper (Fig. 24),
the looper thread should be
adjusted to come off the
highest place of Looper
Thread Take-Up (D)
(Fig. 22). This adjustment is
made by loosening Screw (C)
and moving the Take-Up (D).
Technical Manual & Parts Lists
*Ajustes Recomendados
Cuando use hilos diferente a hilo de lana, La
excesiva cantidad de hilo del Engazador
surtido por los ojetes al moverlos hacia el
frente puede causar salto de puntadas.
E. Posición del Tira Hilos del Engazador
Fije la posición del tira-hilos del
Engazador de forma que comience a halar
el hilo al tiempo que el Engazador
comienza a descender hacia la derecha
desde la posición más distante de la
izquierda. En esta graduación, la leva
excéntrica tendrá aproximadamente 6.4
mm o 1/4" de hilo halado en la posición
del Tira-hilos. Vea la figura 22. Al
ajustar, puede que sea necesario mover la
leva excéntrica del hilo en incrementos
de 0.3 mm o 1/64".
Haga que la placa de Descarte esté en el
centro del canal en el Tira hilos del
Engazador.
1) Ponga la Placa de Descarte (A) al
Collar (B) para hacerlo llegar al centro
del canal en el Tira hilos del Engazador
(D) (Fig. 23). Después ajuste la
posición lateral del Tira hilos (D)
aflojando el Tornillo (C)
2) En el camino de vuelta del
Engazador hacia la derecha, cuando la
punta de la Aguja izquierda alcanza
aproximadamente la línea del centro
de la hoja del Engazador (Fig. 24), el
hilo del Engazador debe ser ajustado
para soltarse a lo más alto del Tira
hilos del Engazador (D) (Fig. 22) Este
ajuste se hace aflojando el Tornillo
(C) y moviendo el Tira hilos (D).
44
Tabla de contenido
