Instrukcja Użytkowania Masek Serii 9000 - Moldex 9000 Serie Instrucciones De Uso

ren til båndene løsner seg fra masken. Trekk det nye båndstellet gjennom holderne. Ta
hensyn til at Moldex Logoen skal vise mot utsiden og ikke stå på hodet. Filterpakning
(Reservedel nr. 9974 [c]) Trekk tetningsringen fra filtertilkoplingen og kontroller denne
for tilsmussing, deformering, sprekker og riss. Ved behov skal tetningsringen i filteret
skiftes ut. Maske med EN 148-1 tilkopling (9004, 9005, 9006): Reservedel nr. 9975
Beskyttelsesfolie visir (Reservedel nr. 9993) Trekk av den gamle beskyttelsesfolien på
visiret. Fjern beskyttelsespapiret fra begge klebebåndene på reservefolien. Posisjoner
beskyttelsesfolien ved hjelp av innsnittene på den nedre kanten til visiret og trykk den
på. Brilleholder (Reservedel nr. 9998) Sett inn brilleholderen ved hjelp av den medle-
verte bruksanvisningen.
Ethvert garantikrav bortfaller, dersom produktet ikke lagres, brukes, pleies og
vedlikeholdes i henhold til forskriftene i denne anvisningen, eller ikke anvendes i
henhold til gjeldende bestemmelser.
Oversikt over ulike masker-/filtertyper og deres bruksgrenser
Helmasker i henhold til EN 136:1998 CL2
Tabell 1
Beskrivelse/Masketype
Maskedel liten størrelse
Maskedel middels størrelse
Maskedel stor størrelse
Maskedel EN 148-1 liten størrelse
Maskedel EN 148-1 middels størrelse
Maskedel EN 148-1 stor størrelse
Tabell 2
Helmaske serie 9000 med...
P1 R partikkelfilter
P2 R partikkelfilter
P3 R partikkelfilter
Klasse 1 gassfilter
Klasse 2 gassfilter
GV = grenseverdi
Merking med R: Filtrene kan gjenbrukes.
Anvendelsen av filtrene er beskrevet i bruksanvisningen for gass- og
partikkelfilter "Moldex serie 7000 / 9000".
For masker 9004,9005 og 9005, skal kun brukes med filter godkjent iht EN 14387
med standard gjenger i samsvar med EN 148-1
Størrelse
S
M
L
S
M
L
Beskyttelsesfaktor /Multippel av grenseverdien
4 x GV
16 x GV
400 x GV
400 x GV eller 1000ppm
(den verdien som oppnås først)
400 x GV eller 5000ppm
(den verdien som oppnås først)
PL – Instrukcja użytkowania masek serii 9000
Ważne wskazówki dla użytkownika
Niniejsza instrukcja obowiązuje jedynie w połączeniu z Instrukcją obsługi pochłania-
czy gazowych i filtrów cząsteczek Moldex serii 7000/9000. Nieprzestrzeganie ni-
niejszych wskazówek dotyczących użytkowania produktu oraz nienoszenie ochrony
dróg oddechowych w obszarach, w których znajdują się substan-cje szkodliwe może
szkodzić zdrowiu użytkownika i prowadzić do nieodwracalnych szkód i zagrażają-
cych życiu obrażeń.
• Niniejsze urządzenie przeznaczone do ochrony dróg oddechowych nie dostarcza
tlenu (02) • Urządzenie należy stosować wyłącznie w odpowiednio wentylowanych
pomieszczeniach (19,5 obj.% tlenu) • Wyboru maski oraz filtrów należy dokonać
w oparciu o rodzaj oraz stężenie substancji niebezpiecznej (patrz Tabela 2). • W
przypadku gazów o niedostatecznych właściwościach ostrzegawczych pochłania-
cze można stosować tylko wówczas, gdy przewidziano dla nich szczególne reguły
dotyczące ich użytkowania. • W przypadku nieznanych lub zmiennych warunków
należy stosować urządzenia izolujące. • Miejsce pracy należy natychmiast opuścić
oraz wymienić maskę w przypadku gdy: o maska jest uszkodzona, o oddychanie jest
Modell
trudne, o pojawiają się zawroty głowy lub uczucie zmęczenia. o czują Państwo smak
9001
lub zapach substancji szkodliwych lub występuję podrażnienie; • Użytkując maskę,
9002
należy przestrzegać instrukcji obsługi. • Produkt nie zawiera cząstek metali, które
9003
mogą przyczynić się do powstania zapłonu w warunkach podwyższonego ryzyka
9004
wybuchu. • W przypadku pytań dotyczących zastosowania produktu, należy zwrócić
9005
się do firmy Moldex-Metric. • Poza tym podczas użytkowania urządzeń ochrony dróg
9006
oddechowych należy stosować się do odpowiednich przepisów i ustaleń BHP. • Oso-
bom z zarostem (broda, długie bokobrody lub innymi anomaliami w obrębie przylega-
nia nie można zasadniczo zagwarantować odpowiedniego przylegania urządzenia.
Zauszniki okularów w obszarze przylegania uniemożliwiają prawidłowe przyleganie.
• Masek nie wolno przerabiać. • Użytkownik winien wiedzieć, w jaki sposób należy
posługiwać się maską i filtrami. • Maskę oraz filtry należy przechowywać w otocze-
niu wolnym od substancji niebezpiecznych.
Uwaga: W pomieszczeniach bez odpowiedniej wentylacji oraz pomieszczeniach cia-
snych nie należy pracować przy zastosowaniu urządzeń filtrujących.
Przygotowanie maski do użytkowania
Przed każdym użyciem należy skontrolować stan maski. Maski nie należy używać w
przypad-ku stwierdzenia uszkodzeń i wad. Należy natychmiast skontaktować się z
osobą sprawu-jącą nadzór.
Należy sprawdzić: • czy maska i filtry nie są zniszczone, zdeformowane, zarysowa-
ne lub zabrudzone, • czy taśmy mocujące nie są naderwane, przecięte lub w inny
sposób uszkodzone oraz czy są wystarczająco elastyczne. • czy wentyl wydecho-
wy i wdechowy oraz uszczelki przyłącza filtrów nie są zabrudzone, zdeformowane,
zniszczone lub zarysowane. Należy się upewnić, że wentyle oraz uszczelki zostały
27