Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU
Прочитайте внимательно настоящие
инструкции прежде чем использовать этот
отопительный прибор и сохраняйте эти указания
для будущего пользования. При изменении владельца,
эту инструкцию надо передать вместе с прибором!
Благодарим Вас, что выбрали масляный радиатор,
производство фирмы ТЕСИ ООД. Это устройство,
которое предлагает отопление зимой в зависимости
от нужд для достижения комфортабельного тепла
в отапливаемом помещении. При правильной
эксплуатации и уходу, как описано в этой инструкции,
прибор обеспечить Вам много лет полезного
функционирования.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА И ИНСТРУКЦИЯ ПО
ПОЛЬЗОВАНИЮ
•
Вынимите радиатор из коробки и удалите
все упаковки, застрявшие между ребрами.
Убедитесь, что радиатор не поврежден во время
перевозки или шнур не пострадал.
•
Прежде чем подключить масляный радиатор,
проверьте указанное на табличке напряжение
соответствует или нет на напряжение
электрической сети в доме (офисе). Прибор
предназначен только для напряжения
указанного на заводской табличке. Обязательно
сважите радиатор только к обнуляемым
контактам
Детей меньше 3-х лет надо держать на
расстоянии, если они не находятся под
непрерывным наблюдением.
Дети с 3-х до 8-ми лет могут пользовать только
кнопку вкл./выкл. прибора, при условии, что
прибор устанавлен и готов к нормальной работе
и их наблюдали и инструктировали относно
его использования безопасным способом и они
понимают, что это может быть опасным.
Детям с 3-х до 8-ми лет нельзя подключать прибор
в розетку, настраивать, чистить или выполнять
потребительскую поддержку.
Этот прибор можно пользоваться детьми старше
8 лет и лицами ограниченными физическими,
сенсорными и умственными способностями, или у
которых нет достаточного опыта и познания, если
их не наблюдают или не инструктировали относно
безопасного использования прибора и они понимают
опасность. Детям нельзя играть с прибором.
Очистка и абонентское обслуживание нельзя быть
делано детьми без наблюдения.
30
Инструкции по эксплуатации и хранению
Некоторые части этого прибора могут
стать очень горячими и могут привести к
ожогам. Там, где присуствуют дети и уязвимые
люди, должно быть удалено особое внимание.
•
Этот прибор должен пользоваться только
по своему предназначению, т.е. отапливать
бытовые помещения. Любое другое
употребление надо считать неправильным и
следовательно опасным. Производитель не
несет ответственность за ущербы, причиненные
в результате неправильного и необоснованного
использования. Несоблюдение информации
безопасности приведет к потере гарантии
прибора!
•
Не используйте прибор в зонах, где используются
или сохраняются легковоспламеняющиеся
вещества. Не используйте прибор в зонах
легковоспламеняющихся атмосфер (например:
вблизи воспламеняющихся газов и аэрозолов) –
существует очень большая опасность от взрыва
и пожара!
•
Не вставляйте и не допускайте посторонных
предметов в отверстия для вентиляции
(входящие или выходящие), при моделях с
тепловентилаятором, так как это приведет к
повреждению прибора или к другим ущербам.
•
Прибор не подходит для выращивания
животных, и тот же предназначен только для
домашнего использования!
•
При контакте с поверхностью устройства
когда тот же включен или недавно отключен –
существует очень высокая вероятность ожога!
•
Перемещение – обязательно радиатор
перемещается, после того как выключите шнур
питания от розетки и радиатор охлажденный
до комнатной температуры! При несоблюдение
этого условия – существует опасностя ожога или
переворачивания радиатора.
•
Никогда не трогайте прибор мокрыми руками –
существует опасность для жизни!
•
Никогда не тяните за сетевой шнур или сам
прибор при выключении из сети.
•
Если шнур питания уврежден, его должен
заменить сервисный представитель
или уполномоченное лицо с подобной
квалификацией для избежания опасности от
повреждения или опасности для жизни человека,
пользующего этот прибор. Вся деятельность по
замене кабеля питания должна совершаться
квалифицированным электриком!
RU
