TESY CN04 EIS W Instrucciones Para El Uso Y Manutencion

TESY CN04 EIS W Instrucciones Para El Uso Y Manutencion

Ocultar thumbs Ver también para CN04 EIS W:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 87

Enlaces rápidos

EN
ELECTRIC PANEL HEATER
Operation and Storage Manual of Panel Heater
BG
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ КОНВЕКТОР
Инструкция за експлоатация и съхранение на панелен конвектор
RO
CONVECTOR ELECTRIC
Instrucţiuni de utilizare şi depozitare а convectorului de panou
RU
ЕКТРИЧЕСКИЙ КОНВЕКТОР
Инструкция по эксплуатации и сохранению панельного конвектора
UA
ЕЛЕКТРИЧНИЙ КОНВЕКТОР
Інструкція про порядок застосування і зберігання панельного конвектора
HR
ELEKTRIČNI KONVEKTOR
Upute za uporabu i pohranu panelnog konvektora
RS
ЕЛЕКТРИЧНИ КОНВЕКТОР
Упутства за употребу и складиштење панелног конвектора
MK
ЕЛЕКТРИЧНИ КОНВЕКТОР
Упатство за употреба и чување на панелниот конвектор
SK
ELEKTRICKÝ KONVEKTOR
Návod na použitie a údržbu panelového konvektora
SI
ELEKTRIČNI KONVEKTOR
Navodila za uporabo in shranjevanje konvekotrja
PL
KONWEKTOR ELEKTRYCZNY
Instrukcja użytkowania i przechowywania konwektora płytowego
CZ
ELEKTRICKÝ KONVEKTOR
Návod k použití a uskladnění panelového konvektoru
HU
ELEKTROMOS KONVEKTOR
Használati utasítás a fali konvektor üzembentartására és védelmére
230V~ 50Hz 500/1000/1500/2000/2500/3000W
is a registered trade mark of Tesy ltd.
GR
2-7
ES
8-13
PT
14-19
IT
20-25
DE
26-31
FR
32-37
DK
38-43
LT
44-49
LV
50-55
EE
56-61
NL
62-67
68-73
74-79
CN04 EIS W
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ/CONVECTOR
Οδηγίες χρήσης και αποθήκευσης Πάνελ - Θερμοπομπού
CONVECTOR ELÉCTRICO
86-92
Instrucciones para el uso y mantenimiento de panel convector
AQUECEDOR ELÉTRICO DE PAREDE
Instruções de utilização e armazenamento do painel aquecedor de parede
CONVETTORE ELETTRICO
99-104
Istruzione per l'uso e la conservazione di pannello convettore
ELEKTRISCHER KONVEKTOR
105-110
Bedienungs und Aufbewahrungsanleitung des Panelkonvektors
CONVECTEUR ELECTRIQUE
111-116
Mode d'emploi et instructions de rangement de convecteur
ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR
Brugermanual til panel-konvektor
ELEKTRINIS KONVEKTORIUS
Panelinio konvektoriaus su MICA šildytuvu eksploatavimo ir saugojimo instrukcija
ELEKTRISKAIS KONVEKTORS
Paneļa tipa konvektora lietošanas un uzglabāšanas instrukcija
ELEKTRILINE KONVEKTOR
135-140
Paneelkonvektori kasutus ja hoidmise juhend
ELEKTRISCHE CONVECTOR
141-146
Gebruikers en opslaghandleiding van paneelconvector
204488-v3.0
80-85
93-98
117-122
123-128
129-134
www.tesy.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TESY CN04 EIS W

  • Página 1 Gebruikers en opslaghandleiding van paneelconvector ELEKTRICKÝ KONVEKTOR 68-73 Návod k použití a uskladnění panelového konvektoru ELEKTROMOS KONVEKTOR 74-79 Használati utasítás a fali konvektor üzembentartására és védelmére CN04 EIS W 230V~ 50Hz 500/1000/1500/2000/2500/3000W www.tesy.com is a registered trade mark of Tesy ltd.
  • Página 87: Precauciones Importantes E Instrucciones De Seguridad

    PRECAUCIONES IMPORTANTES E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: automáticamente, porque existe un riesgo de incendio, en caso de que el aparato esté cubierto o col°Cado incorrectamente. • Col°Car el cable de alimentaciόn de manera que no obstaculiza el movmiento de personas en la habitaciόn y ellos no pisan sobre él! Utilizar solamente ATENCIÓN: prolongadores autorizados, es decir que tienen un símbolo de homolgaciόn.
  • Página 88: Control Electrónico

    INSTRUCCIÓN DE EXPLOTACIÓN CONTROL ELECTRÓNICO Modos de funcionamiento LED de temperatura LED de tiempo LED del modo “Calefacción” / Calentador LED del modo „Inicio encendido diferido“ / Modo „Programa“ Botón ON/OFF Botón „Timer“ para activación de los modos LED „Ventana „Inicio diferido“...
  • Página 89: Arranque Adaptativo

    no se ejecutará. Si el modo de inicio diferido ya está en marcha y presiona el Nota: Después de la función de restablecimiento de los valores de fábrica, botón „Timer“ otra vez, podrá corregir el tiempo restante en ambas direcciones debe establecer de nuevo la corrección de temperatura, el valor posibles.
  • Página 90: Limpieza Y Mantenimiento

    e. Si no se realizan memorizaciones en el ajuste actual de un día determinado, se garantía hasta 150 minutos.. guardarán las memorizaciones existentes hasta el ajuste actual. El propósito de los ajustes es memorizar los tres parámetros en los llamados Cuando la temperatura ambiente es inferior a la establecida a través del puntos de referencia (SET POINTS), ejecutando la temperatura ajustada en termostato electrónico, el convector comienza a funcionar y funcionará...
  • Página 91: Servicio Y Reparación

    • Importante: En caso de reclamaciόn y/o violaciόn de sus derechos de consumidor, pόngase en contacto con el proveedor de este convector, utlizando las direcciones indicadas o la página web: www.tesy.com TAMAÑO DEL APARATO, ESPACIO Y SUPERFICIE A CALEFACCIONAR Modelo...
  • Página 92: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de ponerse en contacto con el Servicio de atención al cliente, revisar los consejos en la tabla a continuación: PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN El dispositivo no funciona No hay alimentación eléctrica. Conecte el enchufe a una toma de corriente y verifique la Asegúrese de que el dispositivo esté...

Tabla de contenido