Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
Instrucciones traducidas del italiano
1 - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E
INSTALACIÓN
n ¡ATENCIÓN! INSTRUCCIONES IMPORTANTES: para la seguri-
dad de las personas es importante leer, respetar y guardar estas
instrucciones. En caso de dudas, pedir aclaraciones al Servicio
de Asistencia Nice. Una instalación incorrecta perjudica la se-
guridad y provoca averías. n Todas las operaciones de instalación,
de conexión, de programación y de mantenimiento del producto deben
ser realizadas exclusivamente por personal técnico cualificado, respe-
tando las leyes, las normativas, los reglamentos locales y estas instruc-
ciones. n Antes de comenzar la instalación: verificar la idoneidad
del dispositivo para el uso requerido; verificar la conformidad de los
valores indicados en el capítulo "Características técnicas" con las ca-
racterísticas técnicas de la central con bus WIEGAND a la cual se de-
sea conectar el producto. n La posición elegida para la fijación debe
proteger ETWI contra cualquier golpe y garantizar un fácil acceso para
el mantenimiento. n El producto está protegido contra las infiltraciones
de lluvia y polvo, por lo que es adecuado para el uso en "ambientes
exteriores" normales. Sin embargo, no debe utilizarse en atmósferas
particularmente salinas, ácidas o con peligro de explosión. Evitar la ins-
talación en lugares sujetos a estancamientos de agua e inundaciones.
n Los cables eléctricos deben entrar en ETWI por uno de los orificios
situados en la zona inferior del soporte; además, los cables deben pro-
venir desde abajo. Esto servirá para prevenir el estancamiento de agua
dentro del producto.
1 – Español
2 - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO, USO
PREVISTO Y LÍMITES DE EMPLEO
ETWI es una interfaz que permite la comunicación entre los dispo-
sitivos Nice para el mando vía radio y los sistemas domóticos basa-
dos en la comunicación vía cable (bus) con protocolo de codificación
WIEGAND. En particular: en la fase de recepción (o input), ETWI es
compatible con todos los transmisores Nice que transmiten a la radio-
frecuencia de 433,92 MHz y adoptan el protocolo de comunicación
"FLOR", "FLOR+INFO" o "O-Code" (tres estándares Nice para la codi-
ficación radio de los datos). Los transmisores Nice con estas caracte-
rísticas son, por ejemplo, los modelos que forman parte de las familias
Nice Flor, Nice Way, Nice Era, Nice Ergo etcétera. En la fase de ou-
tput, ETWI es compatible con todas las centrales destinadas al control
de accesos que utilizan el protocolo de comunicación bus "WIEGAND"
a 26, 30, 34 y 37 bits. En la misma entrada WIEGAND en la central es
posible conectar hasta dos ETWI. El dispositivo dispone además de un
relé de contactos limpios que permite la conexión directa de ETWI a un
actuador (por ejemplo, una electrocerradura, una luz de cortesía, etc.) y
el mando sin la mediación de una central WIEGAND. Se prohíbe cual-
quier uso diferente de aquel descrito en este manual. El fabri-
cante no se hace responsable de los daños derivados de usos
inadecuados del producto no previstos en el presente manual.
3 - INSTALACIÓN Y CONEXIONES
n 01. Antes de comenzar la instalación, leer las advertencias del Capítulo 1.
n 02. Desmontar ETWI (fig. 1, 2) y preparar su soporte (fig. 3, 4).
n 03. Elegir el punto en el que se desee instalar ETWI, teniendo en
cuenta estas consideraciones: u en la fase de recepción (o input)
por parte de ETWI, el alcance del dispositivo que transmite vía radio
y la capacidad de recepción de ETWI pueden verse afectados por va-
rios factores: a) distancia excesiva entre los dos dispositivos (leer los lí-
mites en las "Características técnicas"); b) presencia en la zona de otros
Tabla de contenido
