Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
Instructions traduites de l'italien
1 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET
D'INSTALLATION
n ATTENTION ! INSTRUCTIONS IMPORTANTES : pour la sécu-
rité des personnes, il est important de lire, de respecter et de
conserver ces instructions. En cas de doutes, demander des
précisions au service après-vente Nice. Une installation incor-
recte compromet la sécurité et cause des dommages. n Toutes
les opérations d'installation, de raccordement, de programmation et de
maintenance doivent être effectuées uniquement par des techniciens
qualifiés, en observant les lois, les règlementations, les règlements lo-
caux et les présentes instructions. n Avant de procéder à l'installa-
tion : s'assurer que le dispositif est bien approprié au type d'utilisation
souhaité ; s'assurer que les valeurs indiquées dans le chapitre « Carac-
téristiques techniques » sont bien conformes aux spécifications tech-
niques de la centrale bus WIEGAND à laquelle on souhaite connecter
le produit. n L'emplacement choisi pour la fixation doit protéger ETWI
contre les chocs accidentels et garantir un accès facile pour l'entretien.
n Le produit est protégé contre les infiltrations de pluie et de poussière.
Il peut donc être utilisé « à l'extérieur ». Dans tous les cas, il n'est pas
adapté pour une utilisation dans des environnements à l'atmosphère
particulièrement riche en sel, acide ou potentiellement explosive. Évi-
ter l'installation dans des zones soumises à la stagnation de l'eau et
aux inondations. n Les câbles électriques doivent entrer à l'intérieur
d'ETWI à travers un des trous prévus dans la partie inférieure de son
support ; les câbles doivent arriver par le bas. Cela empêchera que
l'eau ne goutte à l'intérieur du produit.
1 – Français
2 - DESCRIPTION DU PRODUIT, DESTINATION
D'EMPLOI ET LIMITES D'UTILISATION
ETWI est une interface qui permet la communication entre les disposi-
tifs Nice pour la commande via radio, et les systèmes domotiques basés
sur la communication via câble (bus), avec protocole de codage WIE-
GAND. Notamment : lors de la phase de réception (ou input), ETWI
est compatible avec tous les émetteurs Nice qui émettent sur une fré-
quence radio à 433,92 Mhz et qui utilisent le protocole de communica-
tion « FLOR », « FLOR+INFO » ou « O-Code » (trois standard Nice pour
le codage radio des données). Les émetteurs Nice possédant ces ca-
ractéristiques sont, par exemple, les modèles qui appartiennent aux fa-
milles Nice Flor, Nice Way, Nice Era, Nice Ergo etc. Lors de la phase
d'output, ETWI est compatible avec toutes les centrales destinées à la
commande des accès, qui utilisent le protocole de communication bus
« WIEGAND » à 26, 30, 34 et 37 bits. Sur la même entrée WIEGAND,
sur la centrale, il est possible de connecter deux ETWI. Le dispositif dis-
pose en outre d'un relais à contacts secs qui permet de connecter ETWI
directement à un actionneur (par exemple, une électro-serrure, un éclai-
rage automatique etc.) et de le commander sans l'entremise d'une cen-
trale WIEGAND. Toute autre utilisation que celle décrite doit être
considérée comme impropre et interdite ! Le constructeur ne ré-
pond pas des dommages résultant d'une utilisation impropre du
produit, autre que celle prévue dans ce manuel.
3 - INSTALLATION ET CONNEXIONS
n 01. Avant de procéder à l'installation, lire les instructions du Chapitre 1.
n 02. Démonter ETWI (fig. 1, 2) et préparer son support (fig. 3, 4).
n 03. Choisir l'endroit où l'on veut installer ETWI, tout en tenant toute-
fois compte des observations suivantes : u lors de la phase de ré-
ception (ou input) de la part d'ETWI, la portée du dispositif qui trans-
met via radio et la capacité de réception d'ETWI peuvent être gênées
par plusieurs facteurs : a) une distance excessive entre les deux dis-
Tabla de contenido
