ITALIANO
Istruzioni originali e complete
1 - AVVERTENZE PER LA SICUREZZA E
L'INSTALLAZIONE
n ATTENZIONE! ISTRUZIONI IMPORTANTI: per la sicurezza del-
le persone è importante leggere, rispettare e conservare que-
ste istruzioni. In caso di dubbi, chiedere chiarimenti al Servizio
Assistenza Nice. Un'installazione non corretta pregiudica la si-
curezza e provoca guasti. n Tutte le operazioni di installazione, col-
legamento, programmazione e manutenzione devono es sere effettuate
esclusivamente da personale tecnico qualificato, rispettando le leggi, le
normative, i regolamenti locali e le presenti is truzioni. n Prima di ini-
ziare l'installazione: verificare l'idoneità del dispositivo all'uso che gli
è richiesto; verificare la conformità tra i valori riportati nel capitolo "Ca-
ratteristiche tecniche" e le specifiche tecniche della centrale con bus
WIEGAND alla quale si desidera collegare il prodotto. n La posizione
scelta per il fissaggio deve proteggere ETWI dagli urti accidentali e deve
garantire un facile accesso alla manutenzione. n Il prodotto è protet-
to contro le infiltrazioni di pioggia e polvere; quindi è adatto all'uso nei
normali "ambienti esterni". In ogni caso non è adatto all'uso in ambienti
con atmosfera particolarmente salina, acida o potenzialmente esplosi-
va. Evitare l'installazione anche in luoghi soggetti a ristagni d'acqua e
allagamenti. n I cavi elettrici devono entrare all'interno di ETWI attraver-
so uno dei fori predisposti nella zona inferiore del suo supporto; inoltre
i cavi devono provenire dal basso. Questo eviterà lo stillicidio di acqua
all'interno del prodotto.
1 – Italiano
2 - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO, DESTINAZIO-
NE D'USO E LIMITI D'IMPIEGO
ETWI è un'interfaccia che permette la comunicazione tra i dispositivi
Nice per il comando via radio, e i sistemi domotici basati sulla comuni-
cazione via cavo (bus), con protocollo di codifica WIEGAND. In parti-
colare: nella fase di ricezione (o input), ETWI è compatibile con tutti i
trasmettitori Nice che trasmettono sulla frequenza radio a 433,92 Mhz
e che adottano il protocollo di comunicazione "FLOR", "FLOR+INFO" o
"O-Code" (tre standard Nice per la codifica radio dei dati). I trasmettitori
Nice con queste caratteristiche sono, ad esempio, i modelli che fanno
parte delle famiglie Nice Flor, Nice Way, Nice Era, Nice Ergo ecce-
tera. Nella fase di output, ETWI è compatibile con tutte le centrali desti-
nate al controllo accessi, che utilizzano il protocollo di comunicazione
bus "WIEGAND" a 26, 30, 34 e 37 bit. Nello stesso ingresso WIEGAND,
sulla centrale, possono essere collegati fino a due ETWI. Il dispositivo
dispone inoltre di un relè a contatti puliti che permette di collegare ETWI
direttamente a un attuatore (ad esempio, un'elettroserratura, una luce
di cortesia ecc.) e di comandarlo senza la mediazione di una centra-
le WIEGAND. Qualsiasi altro uso, diverso da quello descritto, è
da considerarsi improprio e vietato! Il produttore non risponde
dei danni derivanti da un uso improprio del prodotto, rispetto a
quanto descritto in questo manuale.
3 - INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTI
n 01. Prima di iniziare l'installazione leggere le avvertenze nel Capitolo 1.
n 02. Smontare ETWI (fig. 1, 2) e preparare il suo supporto (fig. 3, 4).
n 03. Scegliere il punto in cui si desidera installare ETWI, considerando
però opportunamente le seguenti considerazioni: u nella fase di rice-
zione (o input) da parte di ETWI, la portata del dispositivo che tra-
smette via radio e la capacità di ricezione di ETWI possono essere di-
sturbate da diversi fattori: a) una distanza eccessiva tra i due dispositivi
(leggere i limiti nelle "Caratteristiche tecniche"); b) l'eventuale presenza,