En Chile:
www.versol.cl
LA LISTA DE VERIFICACIÓN DE REPARACIÓN TÉCNICA (contd.)
Problema
Calentamiento excesivo
de rodamientos o
engranajes
Vibración
El conductor para, o no
arranca
Excesiva fuga alrededor
Respirador o excesiva
fuga de aceite al área de
venteo
Para su oficina de Roots más cercana, refiérase a la última página de este documento.
Artículo
Causa posible
14
Aumento de presión excesiva
15
Desalineamiento del acoplamiento
16
Tensión de cinturón excesiva
17
Desalineamiento
18
Frotación de los Impulsores
19
Rodamientos/ engranajes gastados
20
Impulsores desequilibrados o con
frotación
21
Conductor o soplador suelto
22
Resonancias de tubería
23
Acumulación de suciedad/sedimento
24
Tensión en la encajadura
25
Impulsor atascado
26
Acumulación de suciedad, sedimento,
óxido, o de producto
27
Sello descompuesto
28
Anillo-O defectuoso
29
Respirador defectuoso / obstruido
30
Nivel de aceite demasiado alto
31
El tipo de aceite o viscosidad incorrec-
ta
32
El soplador opera recalentado
EN CHILE
Remedio
Vea artículo 5.
Verifique cuidadosamente. Realíniese si es cuestionable.
Reajustela para la tensión correcta.
Vea artículo 15.
Vea artículo 10.
Verifique el contragolpe del engranaje y la condición de
los rodamientos, y reemplaze si es necesario.
El material de proceso se podría acumular sobre la
cubierta y los impulsores, o en el interior de los impul-
sores. Quite esa acumulación para restituir los intersti-
cios originales y el balance del impulsor.
Ajuste bien los pernos de montaje.
Determine si hay ondas permanentes de pulsacion de
presión presentes en la tubería.
Limpie el interior de los lobulos de los impulsores para
re-balancear
Arregle el alineamiento de tubería para quitar la tensión
excesiva
Busque puntos de excesivo calor en la placa cabezal o
cilindro. Vea artículo 10. Busque rodamiento de eje y / o
dientes de engranaje defectuosos
Limpie soplador apropiadamente
Reemplace los sellos
Reemplace los sellos y anillo-O
Reemplace el respirador y vigile las fugas de aceite
Verifique niveles del sumidero en las placas cabezales
del engranaje y en el conductor.
Verifique el aceite para asegurar que conforma con las
recomendaciones. Drenelo y llénelo con aceite limpio de
la categoría recomendada.
Refierase a la pagina 6 de este manual para la tempe-
ratura del aceite recomendada. El soplador debe ser
operado dentro las condiciones de este manual.
www.versol.cl
11