Avvisi: Misure Di Sicurezza Per Gli Accompagnatori; A.basculamento; B.discesa Da Un Marciapiede O Da Un Gradino; Salita Su Un Marciapiede O Su Un Gradino - Sunrise Medical Zippie IRIS Manual De Instrucciones Y Garantía Para El Usuario

164
I t a l i a n o
VII. AVVISI: MISURE DI SICUREZZA (PER GLI ACCOMPAGNATORI)
Prima di assistere l'utente, leggere gli avvisi riportati nella parte K. Richiesta di
assistenza della sezione V. Avvisi generali e attenersi alle istruzioni riportate.
Tenere presente che è necessario imparare i metodi di assistenza più adatti alle
proprie capacità.
A. BASCULAMENTO
Prima di basculare la carrozzina, eseguire i controlli e attenersi alle istruzioni
seguenti:
• Verificare sempre che le braccia dell'utente siano appoggiate sui braccioli o siano
all'interno dei braccioli.
• Verificare sempre che le gambe dell'utente siano appoggiate sugli appoggiapiedi/pedane.
• Non sistemare le mani, i piedi oppure oggetti estranei nel meccanismo di basculamento.
• Non spingere la carrozzina con il sedile inclinato in avanti.
• Non aggiungere accessori che non sono stati specificamente ideati per la carrozzina
Zippie IRIS.
• Non inclinare lo schienale in modo tale che sia parallelo al terreno.
B. DISCESA DA UN MARCIAPIEDE O DA UN GRADINO
Per aiutare l'utente a scendere da un marciapiede o un gradino all'INDIETRO,
attenersi alle istruzioni riportate qui di seguito:
1. Mettersi dietro alla carrozzina.
2. Un paio di metri prima di raggiungere il bordo del marciapiede o del gradino, girare
la carrozzina di 180° e tirarla indietro.
3. Guardando dietro di sè, scendere attentamente dal marciapiede o dal gradino.
4. Tirare la carrozzina verso di sé fino a quando le ruote posteriori non raggiungono il
bordo del marciapiede o del gradino. Quindi lasciare che le ruote posteriori scendano
lentamente al livello inferiore.
5. Quando le ruote posteriori sono al livello inferiore, inclinare la carrozzina all'indietro
fino al punto di equilibrio. Le ruotine anteriori si solleveranno oltre il marciapiede o
il gradino.
6. Mantenere la carrozzina in equilibrio e fare piccoli passi indietro. Girare di nuovo la
carrozzina di 180° e abbassare delicatamente le ruotine anteriori.
Se non ci si attiene alle istruzioni riportate sopra, si rischia di danneggiare, fare cadere o ribaltare la car-
rozzina o perderne il controllo e causare lesioni gravi all'utente o ad altri.
C. SALITA SU UN MARCIAPIEDE O SU UN GRADINO
Per aiutare l'utente a salire su un marciapiede o un gradino IN AVANTI, attenersi alle
istruzioni riportate qui di seguito.:
1. Sistemarsi dietro la carrozzina.
2. Quando si è di fronte al marciapiede o al gradino, inclinare la carrozzina sulle ruote
posteriori in modo che le ruotine anteriori si trovino più in alto rispetto al marci-
apiede o al gradino.
3. Spingere la carrozzina in avanti assicurandosi che le ruotine anteriori siano al livello
superiore, oltre il bordo.
4. Continuare a spingere la carrozzina in avanti fino a quando le ruote posteriori non
raggiungono il bordo del marciapiede o del gradino. Quindi sollevare le ruote posteri-
ori sul livello superiore.
Se non ci si attiene alle istruzioni riportate sopra, si rischia di danneggiare, fare cadere o ribaltare la car-
rozzina o perderne il controllo e causare lesioni gravi all'utente o ad altri.
101510 Rev. A
V I I . Av v i s i : Mi s u re d i Si c u re z z a ( p e r g l i a c c o m p a g n a t o r i )
AVVERTENZA
AVVERTENZA
AVVERTENZA
AVVERTENZA