Servicios Educativos; Instalación - Emerson Fisher EZ-C Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
D102175X0ES
Tabla 2. Empuje máximo permitido del actuador para una longitud de extensión de bonete tipo 3 estándar
TAMAÑO DE VÁLVULA, NPS
1
1-1/2
2
3
4, 6 x 4, 8 x 4
6, 8 x 6, 12 x 6
8, 10 x 8

Servicios educativos

Para obtener información sobre los cursos disponibles sobre válvulas Fisher EZ-C, ET-C y EWT-C, así como para otros productos
diversos, contactar con:
Emerson Process Management
Educational Services, Registration
Teléfono: 1-641-754-3771 o 1-800-338-8158
Correo electrónico: [email protected]
http://www.emersonprocess.com/education
Instalación
Aislar la válvula de control de la presión de la tubería, liberar la presión en ambos lados del cuerpo de la válvula y drenar el fluido del
proceso en ambos lados de la válvula. Quitar la presión de suministro del actuador y usar procedimientos de bloqueo del proceso
para asegurarse de que las medidas anteriores se mantengan en efecto mientras se trabaja en el equipo. Consultar las
Advertencias al principio de la sección Mantenimiento para obtener más información.
ADVERTENCIA
Llevar siempre guantes, prendas y gafas de protección al realizar cualquier operación de instalación a fin de evitar lesiones
personales.
La repentina liberación de presión puede ocasionar lesiones personales o daño al equipo si el conjunto de la válvula se
instala donde las condiciones de servicio pudieran exceder los límites que se proporcionan en la tabla 1 o en las placas de
identificación correspondientes. Para evitar tales lesiones o daños, se debe proporcionar una válvula de alivio para
protección contra exceso de presión como lo requieren los códigos gubernamentales o códigos aceptados en la industria y
los procedimientos técnicos adecuados.
Comprobar con el ingeniero de proceso o de seguridad si se deben tomar medidas adicionales para protegerse contra el
fluido del proceso.
Si se está realizando la instalación en una aplicación existente, consultar también la ADVERTENCIA que se encuentra al
principio de la sección Mantenimiento de este manual de instrucciones.
DIÁMETRO DEL VÁSTAGO
mm
9,5
12,7
9,5
12,7
12,7
19,1
12,7
19,1
12,7
19,1
19,1
25,4
19,1
25,4
CARGA MÁXIMA PERMITIDA DEL VÁSTAGO PARA
MATERIAL DE VÁSTAGO S20910 (XM-19)
In.
3/8
1/2 13.166
3/8
1/2 13.166
1/2 14.367
3/4 44.169
1/2 15.301
3/4 45.459
1/2 16.458
3/4 46.971
3/4 36.385
1 81.487
3/4 41.366
1 87.003
Válvulas EZ-C, ET-C y EWT-C
N
5382
5338
Octubre de 2014
Lb
1210
2960
1200
2960
3230
9930
3440
10220
3700
10560
8180
18320
9300
19560
3