Juegos De Piezas; Juegos De Empaquetadura; Juegos De Empaque; Juegos De Refaccionamiento De Empaque Enviro-Seal - Emerson Fisher EZ-C Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
D102175X0ES

Juegos de piezas

Juegos de empaquetadura

Incluye las claves 10, 12, 13 y 25 correspondientes a las válvulas EZ-C. Incluye las claves 10, 12, 13 y 51 correspondientes a las
válvulas ET-C y EWT-C.

Juegos de empaque

Los juegos de empaques estándar incluyen las claves 6, 8, 10, 11 y 12. Los juegos de empaques no corresponden a los internos
N10276, N08020 ni N04400.
Standard Packing Repair Kits (Non Live‐Loaded)
Stem Diameter, mm (Inches)
Yoke Boss Diameter, mm (Inches)
PTFE (Contains keys 6, 8, 10, 11, and 12)
Double PTFE (Contains keys 6, 8, 11, and 12)
Single Graphite Ribbon/Filament (Contains keys 7 [ribbon ring],
7 [filament ring], 8, and 11)
Single Graphite Ribbon/Filament (Contains keys 7 [ribbon ring],
7 [filament ring], and 11)
Single Graphite Ribbon/Filament (Contains keys 7 [ribbon ring],
7 [filament ring])
Double Graphite Ribbon/Filament (Contains keys 7 [ribbon ring],
7 [filament ring], 8, and 11)

Juegos de refaccionamiento de empaque ENVIRO-SEAL

Los juegos de refaccionamiento incluyen piezas para convertir válvulas que tienen bonetes estándar a la construcción de caja de
empaque ENVIRO-SEAL. Consultar en la figura 6 las claves numéricas correspondientes a los empaques de teflón y ULF de grafito.
Las construcciones de vástagos y caja del empaque que no cumplan las especificaciones de acabado de vástago, tolerancias
dimensionales y especificaciones de diseño de Fisher pueden alterar negativamente el funcionamiento de este juego de empaque.
ENVIRO‐SEAL Packing Retrofit Kits
PACKING
MATERIAL
Double PTFE
Graphite ULF
Duplex
VALVE SIZE, NPS
1
1-1/2
2
3
4, 6X4, 8X4
6
8X6, 12X6
8, 10X8
9.5 (3/8)
54 (2‐1/8)
RPACKX00012
RPACKX00042
RPACKX00102
- - -
RPACKX00132
RPACKX00162
STEM DIAMETER AND YOKE BOSS DIAMETER, mm (INCH)
9.5 (3/8) 12.7 (1/2)
54 (2‐1/8) 71 (2‐13/16)
RPACKXRT012 RPACKXRT022
RPACKXRT262 RPACKXRT272
RPACKXRT212 RPACKXRT222
Válvulas EZ-C, ET-C y EWT-C
KIT PART NUMBER
RGASKETX162
RGASKETX172
RGASKETX182
RGASKETX202
RGASKETX212
RGASKETX222
RGASKETX392
RGASKETX232
12.7 (1/2) 19.1 (3/4)
71 (2‐13/16) 90 (3‐9/16)
RPACKX00022 RPACKX00032
RPACKX00052 RPACKX00062
RPACKX00112 RPACKX00122
- - - - - -
RPACKX00142 RPACKX00152
RPACKX00172 RPACKX00182
19.1 (3/4)
90 (3‐9/16)
RPACKXRT032
RPACKXRT282
RPACKXRT232
Octubre de 2014
25.4 (1)
127 (5)
RPACKX00342
RPACKX00362
- - -
RPACKX00532
- - -
- - -
25.4 (1)
127 (5)
RPACKXRT042
RPACKXRT292
RPACKXRT242
15