Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Preklad nemeckého Originálneho návodu na
používanie
Všeobecné bezpečnostné
upozornenia
• Pohon garážových brán sa smie používať
výlučne len podľa opisu uvedeného v tomto
návode. Každé iné použitie sa musí
považovať za neodborné, a tým za
nebezpečné. Za škody, ktoré vzniknú v
dôsledku neodbornej, nesprávnej a
neprimeranej manipulácie výrobca neručí.
• Nerešpektovanie informácií uvedených v
tomto návode môže viesť k zraneniu osôb a
vzniku vecných škôd. Tento návod sa musí
uschovať pre všetkých budúcich
používateľov a prevádzkovateľov
garážového pohonu.
• Pohon garážových brán používajte iba
vtedy, keď si nevyžaduje opravu alebo
nastavenie. Pred čistiacimi alebo
údržbovými prácami odpojte pohon od
zásobovania elektrickým prúdom.
• Pohon garážových brán používajte iba
vtedy, keď je celá oblasť pohybu viditeľná
bez obmedzenia. Pri prevádzke dávajte
pozor na iné osoby, ktoré sa príp.
nachádzajú v oblasti účinku produktu alebo
by sa mohli dostať do tejto oblasti. Nejazdite
ani nechoďte popod bránu, kým je v
pohybe.
• Pohon garážových brán nepoužívajte na
dvíhanie predmetov a/alebo osôb.
• Dávajte pozor na to, aby sa v oblasti brány
nenachádzali žiadne deti.
• Deti od 8 rokov, ako aj osoby s
obmedzenými telesnými, zmyslovými alebo
duševnými schopnosťami smú používať
pohon garážových brán iba pod dozorom
alebo ak boli poučené o bezpečnej
manipulácii so zariadením a sú si vedomé s
tým spojených nebezpečenstiev.
GAMMA 60 / 80
SK Slovenčina
• Diaľkové ovládače a/alebo iné ovládacie
systémy uchovávajte mimo dosahu detí,
aby sa zabránilo neúmyselnému ovládaniu
pohonu garážových brán.
• Čistiace práce na pohone garážových brán
alebo na bráne, alebo údržbové opatrenia
smú deti vykonávať výlučne len pod
dozorom.
• Prečítajte si a dodržujte bezpečnostné
upozornenia uvedené v kapitolách 4 a 5.
Obsah
1 Všeobecné upozornenia
1 Všeobecné upozornenia
Vážená zákazníčka, vážený zákazník. Srdečne Vám
blahoželáme ku kúpe tohto produktu. Pohon
garážových brán bol vyvinutý podľa najnovších
technických poznatkov a vyrobený s použitím
spoľahlivých a najmodernejších elektrických/
elektronických konštrukčných dielov. Skôr, ako
zariadenie namontujete a uvediete do prevádzky,
bezpodmienečne si prečítajte tento návod.
Version 1.0
75
76
76
76
76
76
77
77
77
77
77
78
78
78
79
79
79
80
80
80
80
81
81
75/147
Capítulos
Tabla de contenido
