Tabla de contenido
INSTALLATION (continued)
1.
Unpack the sewing machine and the accessories.
2.
Mount the base plate (A, Fig. 1) with four screws,
nuts and washers (B) in the provided holes on the
table board.
3.
Place the sewing machine on the base plate so that
the roll pin (C) in the base plate engages with the
right rear hole in the machine base.
4.
Fasten the sewing machine with the two T-screws (D)
on the base plate.
5.
Place the V-belt, supplied with the sewing table, on
the handwheel pulley .
6.
Assemble the handwheel pulley (E) with three
countersunk screws (F) to the sewing machine. Pin
(G) must engage with the hole in hub (H).
7.
Screw in needle bar guard (J).
8.
Screw in sight feed oiler (K).
9.
Align the handwheel belt guard (L) with the V-belt slot
(M) in the table board and with the handwheel pulley
and fasten it with two wood screws (N) on the table
board.
10. Dismount motor belt guard. Place the V-belt around
the motor pulley and slue the motor to tense the belt.
The tension on the V-belt is correct, when with mode-
rate finger pressure it will deflect approx. 10 mm (3/8
in.) midway between handwheel pulley on the sewing
machine and motor pulley (see Fig. 2).
Remount motor belt guard.
INSTALACION (Continuación)
1.
Desmpaque la máquina y los accesorios.
2.
Monte la placa de base (A, Fig. 1) con los 4 tornillos,
tuercas y arandelas (B) en los huecos ya listos en la
tabla de la mesa.
3.
Coloque la maquina sobre la base, de manera que el
pasador de regulación (C) en la placa base, encaje enel
hueco derecho trasero de la base de la máquina..
4.
Asegure la máquina de coser con los 2 tornillos T (D)
en la placa de base.
5.
Coloque la correa en forma de V, en la rueda del volante.
6.
Monte la rueda del volante (E) con los 3 tornillos
remache (F) a la máquina de coser. El pasador (G)
debe encajar en el hueco dentro de la rueda (H).
7.
Atornille la barra de aguja (J).
8.
Asegure la aceitera (K).
9.
Alinie el guarda correa del volante (L) con la perforación
para la correa en la mesa (M) y con la rueda del volante
y sujetelo con los 2 tornillos para madera (N) a la mesa.
10. Desmonte el guarda correa del motor. Coloque la correa
en V alrededor del volante y ajuste el motor para tensar
la correa. La tensión del la correa en V será lla correcta
cuando ejerciendo presión moderada con el dedo ceda
en aprox. 10mm (3/8 pulgada) en la mitad entre la rueda
del volante en la maquina de coser y la rueda del motor
(Ver Fig. 2).
Coloque nuevamente el guarda correa del motor.
Fig. 2
9
Tabla de contenido
