Tractel travflex 2 Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento página 28

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42
Seil der travflex™ 2-Laufsicherung im Bereich der
Zwischenanker gegenüber der Geraden höchstens
10° abweicht (Abb. 13). Bei einer Installation
auf
einer
vertikalen
Installateur die Platten so positionieren, dass das
Seil der travflex™ 2-Laufsicherung im Bereich der
Zwischenanker gegenüber der Geraden höchstens 15°
abweicht (Abb. 13).
DE
In Abhängigkeit von den in der Vorstudie der
Laufsicherung festgelegten Platten, Ankerpunkten
und ringflex-Ankerösen nimmt der Installateur die
Befestigung dieser Platten gemäß der vorliegenden
Anleitung
vor.
muss mindestens 15 kN bei den Außenankern,
Zwischenankern
mindestens 20 kN bei den Kurvenankern betragen
(siehe Kapitel 3).
"WICHTIG":
Übereinstimmung der Löcher der Mehrblechplatte mit
der
Wellenlänge
identifizieren. Außerdem muss er die Dicke des Blechs
kennen.
"HINWEIS": Um die Installation der Platten auf
den Blechen zu erleichtern wird dringend empfohlen,
die für die Installation der Platten auf den Blechen
erforderlichen Löcher mit einem Marker aufzuzeichnen.
"HINWEIS": Jede andere Installationskonfiguration
erfordert eine ausdrückliche schriftliche Zustimmung
von Tractel
S.A.S.
®
5.4.2. Anbringung der selbstschneidenden und
gewinde formenden Schrauben
"GEFAHR":
gewindeformenden Schrauben (Abb. 10, Pos. 7)
müssen unbedingt durch das Trapezblech (Abb. 10,
Pos. 8) in die Tragstruktur (Abb. 10, Pos. 9) des Dachs
oder der Verkleidung geschraubt werden.
Wenn eine oder mehrere Schraube(n) nicht in die
Struktur geschraubt sind, die Schraube(n) in den
Bereich der Tragstruktur (Abb. 10, Pos. 9) versetzen.
Gemäß den in der Vorstudie (Kapitel 5.1) vorgesehenen
Installationsplänen
gewinde formenden Schrauben wie folgt anbringen:
• Die der vorgesehenen Einbaustelle am nächsten
gelegene Tragstruktur identifizieren.
"WICHTIG": Die der Einbaustelle der Platte am
nächsten gelegene Tragstruktur darf maximal 500 mm
vom Zentrum der Platte entfernt sein, das der
Einbauöffnung der Schraube HM16 entspricht (Abb.8,
Pos. 11). Wenn der Abstand größer als 500 mm ist, die
Vorstudie (Kapitel 5.1) überarbeiten, um diesen
minimalen Abstand zu garantieren.
28
Montagefläche
muss
Die
Bruchfestigkeit
der
und
ringflex-Ankerösen
Der
Installateur
muss
des
Blechs
sicherstellen
Die
selbstschneidenden
die
selbstschneidenden
• Die selbstschneidenden und gewindeformenden
Schrauben gemäß den Abbildungen 5.1, 5.2
nach den Angaben der Tabelle in Kapitel "4
der
Beschreibung" platzieren.
• Mit Hilfe des Bohrschraubers (Abb. 6, Pos. 1)
ausgestattet mit dem 8er Sechskantschrauben-
Steckeinsatz (Abb. 6, Pos. 2) das Trapezblech
(Abb. 10, Pos. 8) und die Tragstruktur (Abb. 10,
Pos. 9) durchbohren und die selbstschneidende
und gewindeformende Schraube festziehen, bis
die Unterlegscheibe ordnungsgemäß auf das
Trapezblech gedrückt wird.
"WICHTIG": Wenn die selbstschneidenden und
Platten
gewinde formenden Schrauben auf beiden Seiten der
Wellen des Trapezblechs (Abb. 10, Pos. 8) angebracht
und
werden, muss zur Gewährleistung der Abrissfestigkeit
des Trapezblechs unbedingt sichergestellt werden,
dass
sich
gewindeformenden Schrauben (Abb. 10, Pos. 7) in
die
einem maximalen Abstand von 30 mm vom Fuß der
Welle befinden (Abb. 10).
und
"HINWEIS":
empfohlenen Schrauben oder ähnliche verwenden. Ist
dies nicht möglich, sind Schrauben zu wählen, die für
die Art des Daches (Dicke des Dämmmaterials, falls
vorhanden) und die Dicke der Tragstruktur (pane)
geeignet sind.
Die Schrauben müssen mit einer Dichtungsscheibe
ausgestattet sein.
→ Damit sind die selbstschneidenden und gewinde-
formenden Schrauben angebracht.
5.4.3. Zusammenbau der Platte für Stahl- und
Sandwichbleche
und
Die Wellenlänge des Blechs identifizieren, um die
entsprechenden Löcher auf der Platte zu bestimmen.
1. Installation des Kupplungsbolzens auf der Platte:
• Die Schraube HM16 (Abb. 8, Pos. 2) ausgestattet
mit einer Unterlegscheibe M16 (Abb. 8, Pos. 3)
anbringen, indem sie von der der Kennzeichnung
(Abb. 8, Pos. 10) entgegengesetzten Seite
eingeführt wird.
• Die zweite Unterlegscheibe M16 (Abb. 8, Pos. 3)
und
anbringen und die Mutter HM16 (Abb. 8, Pos. 4)
von Hand festziehen.
• Möglichkeit der Annäherung mit den Schlüsseln
(Abb. 6, Pos. 6).
2. Anbringen der Dichtungen (Abb. 8, Pos. 5) auf der
Platte (Abb. 8, Pos. 1).
• Den Schutzfilm von der ersten Dichtung (Abb. 8,
Pos. 5) entfernen und auf den Mittellöchern der
Platte auf der der Kennzeichnung (Abb. 8, Pos. 10)
entgegengesetzten Seite festkleben.
die
selbstschneidenden
Die
vom
Dachlieferanten
und
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido