16
STEP
ÉTAPE
ETAPA
A. From outside the shower, apply silicone sealant
between the wall jamb. [fixed panel side] and the
wall, between the fixed panel and the base, and on
the door guide. Also around the end block. Apply
also between the wall jamb and the shower wall on
the side of the return panel.
A. De l'extérieur de la douche, appliquer du
silicone entre le montant mural. [côté panneau
fixe] et le mur, entre le panneau fixe et la base,
et sur le guide de porte. Appliquer aussi autour
de l'embout. Appliquer aussi entre le montant
mural et le mur de douche dans le côté du
panneau de retour.
A. Desde el exterior de la ducha, aplicar sellador de
silicona entre la jamba mural [del lado del panel
fijo] y la pared, y entre el panel fijo y la base, y en
la guía de la puerta. Aplicar alrededor del bloque
de extremo. Aplicar también entre la jamba mural y
el muro de ducha del lado del panel de retorno.
Use the bottom set screw to level
the support bar if door wont stay
closed.
Utiliser la vis de réglage en
dessous pour niveler la barre de
support.
Utilice tornillo de ajuste para
nivelar la barra de soporte.
Wait 24 hours before using the shower.
Attendre 24 heures avant d'utiliser la douche.
Espere 24 horas antes de utilizar la ducha.
22
A
24H
