4
STEP
ÉTAPE
ETAPA
A. Install the rollers on the door in the top holes as shown.
[Do not over tighten the rollers]
B. Insert the bottom sealing gasket on the bottom of the door.
C. Place the door temporarily and safely inside the shower
over cardboard.
D. Place the U-channel on base deck or threshold against
the wall jamb parallel to the outside edge.
E. Apply silicone inside the wall jamb and the glass channel
at the bottom.
A. Installer les roulettes sur la porte dans les trous
supérieurs tel que démontré. [Ne pas trop serrer les
roulettes].
B. Insérer le joint d'étanchéité inférieur au bas de la porte.
C. Appuyer la porte temporairement et sécuritairement
contre le mur à l'intérieur de la douche sur un carton.
D. Placer rail en U sur la base un seuil contre le montant
mural et parallèle à la face extérieure du bain.
E. Appliquer de la silicone à l'intérieur de la jambe
murale et du rail de verre en bas.
A. Instalar los rodillos en la puerta dentro de los agujeros
superiores, como se muestra en la ilustración. [No ajustar
los rodillos demasiado].
B. Instalar la junta de estanqueidad inferior en la parte
inferior de la puerta.
C. Apoyar la puerta, provisoriamente y de manera segura,
contra una pared dentro de la ducha, sobre cartón.
D. Colocar el perfil en forma de U sobre la base contra la
jamba de la pared y paralelo al lado exterior de la bañera.
E. Aplique silicona dentro de la jamba de la pared y del riel
del vidrio en la parte inferior.
Apply silicone here
Siliconer ici
Aplicar silicona aquí
E
10
B
A
C
D
