Uso De Este Manual; Uso De Los Diagramas - Sam4s ER-900 Serie Manual De Operación Y Programación

Uso de este Manual

Este manual le proporciona la manera de usar su caja registradora SAM4s en todo su
potencial. Está dividido en seis secciones:
La registradora SAM4s ER-900 permite múltiples aplicaciones diferentes. Este manual se ha
escrito pensando en ello. Aunque hemos intentado tocar todas las opciones disponibles, su
aplicación específica puede variar.
Si tiene preguntas relativas a la configuración de su ER-900, contacte con su distribuidor
autorizado de SAM4S.

Uso de los Diagramas

Los diagramas se usan para proporcionar las instrucciones paso a paso por todo este manual.
Por ejemplo, el siguiente diagrama describe como registrar 1.00€ a la tecla PLU1:
Este diagrama significa:
Siga el diagrama de izquierda a derecha, pulsando las teclas en el orden que se muestran. Las
entradas numéricas se muestran como teclas cuadradas. Los PLUs y las teclas de función se
muestran como teclas rectangulares.
12 • Introducción

"Primeros Pasos" en la página 19, proporciona los pasos de inicio rápido
para ayudarle a ejecutar aplicaciones básicas.

"Operaciones" en la página 33, le guía a través de las secuencias de
operaciones básicas.

"Funciones" en la página 85, explica las funciones controladas por el
supervisor, además de los informes e información de balances.

"Modo de Servicio" en la página 91, proporcionan instrucciones para la
programación de seguridad – normalmente realizadas por el distribuidor antes de la
instalación.

"Modo de Programación" en la página 115, proporciona las instrucciones
completas de programación, incluyendo PLUs, teclas de función, y opciones de
sistema. Esta sección se recomienda para los propietarios del negocio y supervisores.
Llame a su distribuidor de SAM4s si necesita asistencia.

"Ejemplos de Informes" en la página 199, proporciona un ejemplo de cada
informe de la registradora.
1 0 0
1. Pulsar la tecla numérica 1.
2. Pulsar la tecla numérica 0.
3. Pulsar la tecla numérica 0.
4. Pulsar la tecla PLU #1.
Manual de Operación y Programación SAM4s Serie ER-900 v.1.1
PLU #1