Sam4s ER-380F Manual De Operación Y Programación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sam4s Manuales
  4. Cajas Registradoras
  5. ER-380F
  6. Manual de operación y programación
Sam4s ER-380F Manual De Operación Y Programación

Sam4s ER-380F Manual De Operación Y Programación

Ocultar thumbs

Enlaces rápidos

ER-380F
Manual de Operación y
Programación
0
loading

Manuales relacionados para Sam4s ER-380F

Resumen de contenidos para Sam4s ER-380F

  • Página 1 ER-380F Manual de Operación y Programación...
  • Página 2 ATENCIÓN El producto que acaba de adquirir contiene una batería de Ni-MH recargable. Esta batería se puede reciclar. Al final de su vida útil, bajo varias leyes estatales y locales, puede ser ilegal desecharla en el sistema sanitario municipal. Consulta a las autoridades especializadas en deshechos sólidos para detalles sobre reciclaje o deshecho apropiado. ADVERTENCIA Este es un producto clase A.
  • Página 3 1-2 Precauciones De Mantenimiento ADVERTENCIA: Primero leer la sección de Precaución de Seguridad de este manual. Si por algún imprevisto se crea un conflicto entre el mantenimiento y las medidas de seguridad, siga siempre las medidas de seguridad. ADVERTENCIA: Un condensador electrolítico instalado con la polaridad incorrecta puede estallar. 1.
  • Página 4 Contenido Comenzando Accesorios ..........................7 Instalando el Papel ........................7 Características y Funciones Básicas ..................8 Hardware Estándar ...................... 8 Características del Software ..................8 Exhibidor ........................8 Tabla de errores……………………………………...………………………………..9 Control de Cerradura ……………………………………………………………….12 Teclado ........................12 Operaciones Fiscales Reporte Fiscal ..........................
  • Página 5 Operaciones de No Venta ......................32 Abrir Cajón ........................ 32 Número de referencia ....................32 Operaciones de Recibo en Cuenta ................... 33 Operaciones de Pago PROVEDORES ..................34 Subtotalizando una Venta ......................34 Totalizando y Sirviendo ......................35 Totalizando una Venta en Efectivo ................35 Totalizando una venta en cheque ................
  • Página 6 Programando Modo de Programar Leer Menú ..........................61 Programación Predeterminada ....................61 Métodos de Programación Descriptor ..................62 Código Descriptor ..................... 62 Programación de Departamento ....................63 Programa 100 – Programando Estado Departamento ..........64 Programa 110 – Programacion de Precio/HALO en Departamento ......65 Programa 120 –...
  • Página 7 Programación de Cajero......................100 Programa 70 – Programando Estado ............... 100 Programa 80 – Programando Descriptor de cajero ..........101 Programación Miscelánea ...................... 102 Programación Logo Descriptor ................102 Programación de Fecha y Hora ................105 Programación de Secuencia de teclas Macro ............106 Programando Báscula para peso Tara.
  • Página 8 Comenzando Accesorios  1 rollo de papel  2 juegos de llaves de control,  Manual de Operación y de Programa. Instalando el Papel Remover la cubierta de la Impresora. Empuje la palanca azul del casquillo y después levante hasta abierto la cubierta de papel Asegúrese de que el papel se esté...
  • Página 9 Características y Funciones Básicas Hardware Estándar  Diez exhibidores en posición frontal y uno más en la parte posterior.  1 Impresora Térmica de 32 columnas con un mecanismo de tirar e imprimir.  Cajón robusto de metal para efectivo con el porta Moneda desprendible, de 4 billetes y 8 porta monedas.
  • Página 10 Pantalla Operador La ER-380F viene con pantalla LCD de 2 líneas, de 20 caracteres por línea. La pantalla cuenta con luz de fondo para mejor visibilidad. Cuando la posición de la llave esta en OFF, la caja no puede ser operada. Cuando la llave esta en REG, VOID, X, Z, PGM o posición SM indicara el mensaje de la posición,...
  • Página 11 SEQUENCIA ERROR REQ. TECLA SUBTOTAL CODIGO LISTO CUENTA ABIERTA COD. SIN INFORMACION REQ. CLAVE DE CAJERO COD. ERROR DE COMANDO LIMITE MAX COD. ERROR DE MEMORIA METE EL # DE REGISTRADORA TIEMPO O FECHA INVALIDO ARCHIVO NO CONCUERDA CIERRA EL CAJON A.
  • Página 12 IRC ERROR ERROR DE SECUENCIA ERR RAM FE11 ERROR MODO DE CLAVE REQ. DECALARACON FE12 ERROR DE CALCULO A.E. LLENA FE13 ERROR FECHA NO CAJERO FE14 REVIZA ERROR DE SUMA ADICIONA REVICION FE15 REQ. REPORTE Z MODO FISCAL FE21 NO COINCIDE CLAVE FISCAL ERROR ESCRITURA FISCAL FE22 ERROR PROGRAMA DE FECHA...
  • Página 13 Antes de hacer alguna operación en modo de Registro, un cajero tiene que entrar. Ver “Entrada y salida de empleados” para descripción de de operaciones de cajeros.. Llaves de Control El ER-380F incluye dos juegos de llaves que pueden ser utilizados para accesar las siguientes posiciones en la cerradura. LLAVE...
  • Página 14 Nota : Teclas para calculadora y operaciones Fiscales. PAPER R / A @/FOR FEED ON/OFF PARA CALCULADOR Y P / O VOID OPER, FISCALES ( + ) ERROR PARA CALCULADOR : CANCEL ( - ) CORR FISCAL #/ NS CLEAR PARA CALCULADOR : ( * ) Operaciones Fiscales...
  • Página 15 Fiscalización Importante: no olvide verificar que la hora y la fecha estén correctos antes de iniciar con la fiscalización De vuelta a la cerradura de control a la posición P. Para iniciar el programa, ingrese 1 0 0, presione la tecla FISCAL. FISCAL Ingrese el No.
  • Página 16 Registro De vuelta a la cerradura de control a la posición P. Ingresa, 2 0 0 y la tecla FISCAL . FISCAL Ingrese Número de R.F.C. (14 caracteres) y presione la tecla EFECTIVO . Codigo de 3 EFEC caracteres Hasta 14 caracteres Presione FISCAL para finalizar el programa.
  • Página 17 Instrucciones de Operación Descripción del Funcionamiento del Teclado Las teclas están enlistadas en orden alfabético. Algunas de las teclas descritas abajo no están incluidas en el teclado predeterminado. Ver “Programa de Asignación de Teclas” para añadir o cambiar teclas programables. Lectura del Teclado Descripción Usado como una tecla no aditiva para imprimir una entrada de hasta 8 dígitos en el...
  • Página 18 Usada para cambiar un cheque por efectivo. Los totales de Efectivo dentro del CAMBIO DE CHEQUE cajón y cheque en cajón son ajustados. Usado para imprimir algún mensaje en cheque o en algún talón opcional. ENDORSE Usada para finalizar venta cargada. Calcula la venta total, incluyendo impuesto, CREDITO(1-8) finaliza la venta y abre el cajón de registradora.
  • Página 19 con una función específica, como descuento o aumento en un artículo o en venta total. El rango de porcentaje puede ser metido o programado o pueden ser programadas con una cantidad negativa, como teclas de cupones. Una tecla de porcentaje puede ser puesta para aceptar propinas. La tecla CODIGO es usada para cerrar un precio por entrada de número.
  • Página 20 Entrada y salida de Empleado Ver "Sistema Opcional de programación”, para revisar las opciones del cajero:  Opción del sistema #3 te autoriza a seleccionar entrada directa o con clave y o quedarte en operaciones sorpresa. Dependiendo en como tu maquina ha sido programada, la entrada solo se tomará en cuenta al principio del turno o será...
  • Página 21 Presiona la tecla BORRAR para finalizar la función de calculadora. BORRAR Ingreso de Artículos Todos los registros en ER-380F son hechos en un PLU o DEPTS abierto o preestablecido.  En lugar de teclas tradicionales de PLU, algunas DEPT´s están localizados directamente en el teclado.
  • Página 22 Abrir Entrada de Departamento Ingrese una cantidad en el teclado RFC:ABC-123456-DEF FECH 01/15/2003 WED HORA 08:33 de 10 dígitos. No usar teclas decimales. Por ejemplo, para DEPT1 T1 $2.99 $2.99, ingresar: IVA1 $0.18 TOTAL $3.17 EFECTIVO $3.17 VEND 1 No.000011 00001 Presiona una tecla de DEPT.
  • Página 23 Departamento de Multiplicación Cuando varios de los mismos artículos son ingresados en el mismo PLU, puede usar multiplicación. Puede ingresar una cantidad (1 a 999.999) usando la tecla X/TIME . puede multiplicar abiertamente o un PLU determinado. RFC: ABC-123456-DEF Ingresar la cantidad de artículos en compra, FECH 01/15/2003 WED HORA 0833 presione la tecla X/HORA .
  • Página 24 Precio Dividido (Departmento) Cuando articulos tienen precio en grupos, por ejemplo, 3 por $1.00, puedes ingresar la cantidad comprada y dejar que el registro calcule el precio correcto. RFC :ABC-123456-DEF Ingrese la cantidad comprada, presione X/HORA . Por ejemplo, ingrese: 2@3FOR @1.00 PLU1 T1...
  • Página 25 Abrir Código de Entrada PLU Si el Estado PREDETERMINADO de un PLU en una N (no), el PLU operará como uno abierto. Ver Programación PLU en el capitulo “Programando Modo de Programa” para programar un descriptor de PLU y opciones. RFC:ABC-123456-DEF Ingrese el Numero de PLU, presiones la tecla FECH 01/15/2003 WED...
  • Página 26 Multiplicación de Código de Ingreso PLU con decimal Si vendes artículos por peso, o por longitud, puedes multiplicar una fracción de la unidad. RFC:ABC-123456-DEF Ingrese la cantidad con punto decimal, FECH 01/15/2003 WED HORA 08:33 presione la tecla X/POR. Por ejemplo, para 3.75 lb.
  • Página 27 Modificador de Teclado Presionando el modificador de teclado, altera el siguiente COD registrado, ya sea cambiando el código del PLU para registrar otro artículo por solamente adicionarle el modificador descriptivo y registrando el mismo COD. Ver "Modificador 1-5" en el capítulo "Programadno modo de programa" para determinar como la tecla de modificador de teclado aafectara la entrada COD.
  • Página 28 Teclas de Nivel de Precios Si elige utilizar la opción de nivel de precio, usted deberá asignar memoria para cada nivel. Ver “Asignación de Memoria” en el capitulo “Programando Modo de Servicio”. Note que el programa predeterminado elige nivel de un precio. Deberá posicionar teclas de nivel de precios en el teclado. Ver "Asignatura de Función de Teclas”...
  • Página 29 MERMA La tecla de Basura deja tener control de inventario contando los artículos que deben ser removidos de bodega por caducidad, daño o error. Presiona la Tecla MERMA antes de ingresar el artículo y al finalizar se tiene que volver a presionar. La tecla de Basura puede estar bajo control de la gerencia, requiriendo que la cerradura este en posición X.
  • Página 30 Teclas de Operación de Porcentajes Un total de 5 funciones de % están disponibles. %1 y %2 están localizadas en el teclado predeterminado. Su teclado puede que sea diferente. De todas maneras funciones de % están localizadas en el teclado. Cada función esta programable individualmente para sumar o restar, desde un artículo o toda la venta, cantidades (cupones) o porcentajes.
  • Página 31 Porcentaje en Venta Total El porcentaje puede ser abierto o una cantidad predeterminada. En este ejemplo es sobrecargo abierto del 15% es aplicado. Registra los artículos que deseas vender. RFC:ABC-123456-DEF FECH 01/15/2003 WED HORA 08:33 Presiona la tecla SBTL : PLU2 $10.00 SBTL...
  • Página 32 Cancelaciones y Correcciones Corrección de Error (Cancelar último artículo) Esta función corrige el último artículo que ingresaste. Registra el artículo que desees vender. RFC:ABC-123456-DEF FECH 01/15/2003 WED HORA 08:33 Presiona la tecla CORRECCION: PLU1 T1 $2 29 PLU2 $1.29 CORRECCION --------------------- PLU2 -1.29 CORREC...
  • Página 33 Cancelación La tecla CANCEL te deja detener cualquier transacción. Todo lo registrado en la transacción antes de la tecla CANCEL es presionada es corregido automáticamente. La tecla CANCEL puede ser desactivada en la programación, ver “Programación de funciones de Teclas” en el capítulo de Programando Modo de Programa”, o la tecla puede ser programada para que requiera control de gerencia.
  • Página 34 Operaciones de No Venta Abrir Cajón La tecla de #/NO VENTA abrirá el cajón de la registradora mientras no se haya iniciado alguna transacción. La función de no venta puede ser deshabilitada o puesta a cargo de gerencia mediante programación, ver “Programación de Función de llave” en el capítulo “Programando modo de Programa”.
  • Página 35 Operaciones de Recibo en Cuenta Puedes utilizar una de las funciones de recibo en cuenta (A/C1-A/C3) para aceptar efectivo o cheques en el cajón cuando no estés actualmente vendiendo mercancía. Por ejemplo, usa recibo en cuenta para aceptar pagos por mercancía previamente vendida, o grabar préstamos a la caja. RFC:ABC-123456-DEF Presiona una de las teclas de recibo en cuenta FECH 01/15/2003 WED...
  • Página 36 Operaciones de Pago PROVEDORES Puedes utilizar esta función (PO1-PO3) para rastrear efectivo o cheques pagados o para grabar préstamos hechos de caja. Presiona una de las teclas de pago fuera RFC: ABC-123456-DEF FECH 01/15/2003 WED HORA 08:33 (PAGOS PROV. 1-3) PAGOS Ingresa la cantidad de efectivo pagado fuera, EFECTIVO...
  • Página 37 Totalizando y Sirviendo Hay diez funciones disponibles para categorizar ventas. EFECTIVO y CHEQUE son teclas individuales en el teclado. Totalizando una Venta en Efectivo RFC:ABC-123456-DEF Registra los artículos que quieres vender. FECH 01/15/2003 WED HORA 08:33 Para totalizar una venta en efectivo, presiona EFECTIVO: PLU2 $7.96...
  • Página 38 Sirviendo Venta en Cheque RFC :ABC-123456-DEF Registra los artículos que se desean vender. FECHA 01/15/2003 WED HORA 08:33 Ingresa la cantidad dada por el cliente. Por ejemplo, para $20.00 ingrese: PLU1 T1 $2.99 PLU1 T1 $2.99 $1.99 PLU2 $7.96 IVA1 $0.36 Presione CHEQUE: TOTAL...
  • Página 39 Sirviendo una Venta a CREDITO Sirviendo una venta de carga puede y no puede estar autorizada. Ver “Programación de Teclado” en el capitulo “Programando Modo de Programar” para poner las opciones de servicio para teclas de cargo. Registra los artículos que se desean vender RFC: ABC-123456-DEF Ingrese la cantidad de carga y presiona una FECH 01/15/2003 WED...
  • Página 40 Servicio Dividido Servicio Dividido es pagar por una transacción por más de un método de pago. Por ejemplo, una venta de $20.00 puede ser dividida, entonces $10.00 es pagado en efectivo, y lo restante $10.00 es pagado con cheque. Si es necesario, puedes hacer varios pagos. RFC:ABC-123456-DEF Registra los artículos que quieras vender.
  • Página 41 Conversión de Moneda Si normalmente acepta monedas de naciones vecinas, puede programar para convertir el subtotal de la venta al costo equivalente de la moneda foránea. Puedes poner cuatro funciones separadas de conversiones para diferentes tipos de moneda. Para esto necesitas el programa de conversión de factor. Por ejemplo, si el dólar de EE.UU.
  • Página 42 Manejo de MESA Abriendo una CUENTA Ejemplo de Recibo: Ingrese el número de cheque de invitado, presione la tecla CUENTA # : RFC: ABC-123456-DEF FECHA 01/15/2003 WED HORA 08:33 CTA # # 1 2 3 CUENTA# PBAL $0.00 o, presione la tecla CUENTA # para asignar MESA automáticamente un cheque.
  • Página 43 Adicionando una cuenta Ejemplo de Recibo: Ingrese el número de CUENTA del invitado, presione Cuenta # : RFC:ABC-123456-DEF FECHA 01/15/2003 WED HORA 08:33 CUENTA# # 1 2 3 CUENTA# PBAL $17.00 o, si usted ingresó el número de tabla, ingrese MESA el número y presione MESA: GARLIC BREAD...
  • Página 44 Pagando una Cuenta Sample of soft check printed on the receipt: Ingrese el numero de cheques del invitado, presione CUENTA #: RFC: ABC-123456-DEF FECHA 01/15/2003 HORA 08:33 CUENTA# # 1 2 3 CUENTA # o, si usted ingresó un número de mesa, PBAL $19.00 ingrese el número y presione la tecla MESA...
  • Página 45 Entrada Directa de Báscula Posiciona un producto en la bascula y accesa la función de BACULA para mostrar el peso en la caja registradora. Después has la entrada apropiada, el PLU debe tener estado para poder pesar. Posiciona un artículo en la báscula. RFC:ABC-123456-DEF FECHA 01/15/2003 MIE HORA 08:33...
  • Página 46 Entrada Manual de Peso de Tare RFC:ABC-123456-DEF Posiciona un artículo en la báscula. FECHA 01/15/2003 MIE HORA 08:33 Ingrese el número manual de Tare, 5. Presione la tecla TARA: 1.50 lb @3.00/lb PLU1 $4.50 TARA IVA1 $0.27 TOTAL $4.77 Ingrese el peso de tare, por ejemplo, ingresa EFECTIVO $4.77 .01, presione la tecla tare:...
  • Página 47 Modo X Introducción Todas las funciones de la Gerencia toman parte en la parte de la cerradura de control X. De esta manera solo los que tengan la llave correcta tienen acceso a estas funciones. Algunas operaciones de las registradoras están programadas para requerir la cerradura de control en la X para poder operar. Todos los reportes requieren una llave que accese la X o la Z..
  • Página 48 Leer Menú Gire la cerradura de control a la posición Z. Para ver el modo de operación X, ingrese 0, y presione la tecla EFECTIVO. EFECTIVO EFECTIVO Reportes X EFECTIVO Declaración EFECTIVO Operación A. E.. EFECTIVO Reporte Fiscal(Refiere Operación Fiscal) Reportes X Reportes de Sistema están divididos en dos partes básicas: ...
  • Página 49 Tabla de Reporte Número Posición Modo de Tipo de Reporte Cerradura Secuencia de Llave Reporte Reporte Control 1-EFECTIVO 1 – EFECTIVO 1 – EFECTIVO 1-EFECTIVO FINANCIERO 1-EFECTIVO 201 – EFECTIVO 1 EFECTIVO 201 – EFECTIVO 1- EFECTIVO 2 – EFECTIVO 1-EFECTIVO 2 –...
  • Página 50 1-EFECTIVO-10 – EFECTIVO TOTAL DE CAJÓN TODO EL 1-EFECTIVO-100 – EFECTIVO REPORTE Declaración de Efectivo Si se requiere declaración de efectivo compulsivo, debes declarar el efectivo del cajón antes de tomar un reporte X o Z financiero o de cajero. FECHA 01/15/2002 MIE HORA 03:15 Gire la cerradura de control a la posición X.
  • Página 51 Operación A.E. Gire la cerradura de control a la posición X. Para iniciar el programa, presione 3 y luego la tecla de EFECTIVO. EFECTIVO Refiérase a la tabla de abajo. Ingrese el número de índice y presione la tecla CEFECTIVO. EFECTIVO TIPO LECTURA TIPO LECTURA...
  • Página 52 Modo Z Descripción El siguiente procedimiento esta efectuado desde el Modo Z del Menú :  Leer Menú  Reportes Z  Reiniciar E.J.  Comunicación PC  Reporte Fiscal Diario ( impuestos ) ---ver nota para este reporte--- NOTA: este reporte se debe de realizar al final del reporte financiero Reporte fiscal diario gire la cerradura de control a la posición Z marque 5 y la tecla Pago en Efectivo...
  • Página 53 Leer Menú Gire la Cerradura de Control a la posición Z Para ver el menú de modo de operación de Z, ingrese 0, presione la tecla EFECTIVO. EFECTIVO EFECTIVO Reportes Z EFECTIVO Reiniciar E. J. EFECTIVO Comunicación PC Reportes Z Generando un Reporte –...
  • Página 54 Programación en Modo de Servicios Descripción Los siguientes procedimientos se llevan a cabo desde el menú de Modo de Servicios:  Leer Menú  Información de EPROM  Localización de Memoria  Asignación de Funciones a locaciones de tablero.  Opciones del puerto RS232C ...
  • Página 55 Leer Menú Gire la cerradura de control a la posición S. Para ver el menú de operación del modo de servicio, ingresar 0, presione la tecla EFECTIVO. EFECTIVO EFECTIVO H/W examen EFECTIVO Información EPROM EFECTIVO Localización de Memoria EFECTIVO Asignación de Teclas EFECTIVO Puerto I Rs-232c EFECTIVO...
  • Página 56 Memoria Limpia Antes de usar tu ER-380F por primera vez o tu programa localización de memoria, deberás limpiar la memoria. CUIDADO: Los procedimientos descritos en esta área de seguridad. Limpiar la memoria ER- 380F después de que el registro se ha puesto a trabajar borrará toda programación al mismo que totales y contadores.
  • Página 57 Asignación de Memoria Gire la cerradura a la posición S. Para Localizar Memoria, ingrese 3, presione la tecla CASH. EFECTIVO Ver tabla abajo. Ingresar el número de Índice y presionar la tecla SUBT. SUBT ARTICULO MEMORIA ARTICULO MEMORIA CODIGOS LINEAS DE A. E. NIVEL PRECIO CHEQUES CAJEROS...
  • Página 58 Programa de Asignación de Funciones de Tecla Teclas de Funciones pueden ser re localizadas, inactivadas o cambiadas con este programa. Por ejemplo, usted puede desear poner funciones, tales como BALANCE PREVIO y SERVICIO que no están asignadas en el tablero predeterminado. O quizá quiera remover alguna función, tal como CANCEL, por razones de seguridad.
  • Página 59 Códigos de Funciones de Teclas Código Función Código Función Código Función Código Función DEPT1 CREDITO 4 MACRO 4 PARA LLEVAR DEPT30 CREDITO 5 MACRO 5 IVA 1 Numeric 1 CREDITO 6 MACRO 6 IVA 2 Numeric 2 CREDITO 7 MACRO 7 IVA 3 Numeric 3 CREDITO 8...
  • Página 60 Opciones de Puerto RS232C Gire la cerradura de control a la posición S Para programar PORT1 ingrese 5 y presione la tecla EFECTIVO. Para programar PORT2 ingrese 6 y presione la tecla EFECTIVO. Repita para otro indice EFECTIVO SUBT EFECTIVO EFECTIVO Repita para otro indice...
  • Página 61 OPCION VALOR SRP-250 SRP-300 SRP-350 CITIZEN3550 CITIZEN810 CITIZEN230 EPSON TM-T88-2 EPSON U200 EPSON U295 EPSON U300 EPSON U325 EPSON U375 STAR SP-200 STAR SP-298 STAR SP-300 STAR TSP-200 Polaridad de Exhibidor EPSON...
  • Página 62 Clear PLU File 1. Gire la cerradura de control a la posición S. 2. Para reiniciar el archivo PLU, ingresa 6 presiona la tecla EFECTIVO. EFECTIVO 3. Presiona la tecla EFEC para finalizar el programa. O presiona la tecla BORRAR para cancelar el programa.
  • Página 63 Programando Modo de Programar Leer Menú Gire la Cerradura a la posición P. Para ver el Menú de Modo de Servicio, ingrese 0, presione EFECTIVO. EFECTIVO EFECTIVO Departamento EFECTIVO EFECTIVO Grupo EFECTIVO Impuesto EFECTIVO Opciones Sistema EFECTIVO Opciones Impresión EFECTIVO Teclas de Funciones EFECTIVO Cajero...
  • Página 64 Métodos de Programación Descriptor Descriptors son para programar las funciones de teclas DEPT y PLUs, grupos, cajeros y logo/mensajes. Código Descriptor Si arreglaste tu tablero cubriendo las teclas, necesitarás programar usando el código Descriptor. Tabla de Código Descriptor ← ↓ ↑...
  • Página 65 Programación de Departamento Todos los PLUs, ya sea que la tecla este asignada presionando DEPARTMENT en el teclado o ingresando número de DEPARTMENTO y presionando la tecla DEPARTMENT tienen las mismas opciones de programación. Estas opciones estan puestas en programas separados: EFECTIVO Estado EFECTIVO Precio EFECTIVO Descripción...
  • Página 66 Programa 100 – Programando Estado Departamento Gire la cerradura a la posición P ingrese 1, presiona la tecla EFEC. Para iniciar el programa ingrese 1 0 0, presiona la tecla EFEC. EFECTIVO EFECTIVO Selecciona el DEPT que deseas programar. DEPT Vea la "Tabla de Estado del DEPARTMENT"...
  • Página 67 Programa 110 – Programacion de Precio/HALO en Departamento Si un DEPARTMENTO es abierto, prepare el HALO (Cerradura de alta cantidad) aquí. Si un DEPARTMENTO es preestablecido, aquí se preestablece el precio. Si un DEPARTMENTO se prepara con estado de galonaje, meter aquí el precio del galón. (Ingrese el precio por galón en décimas de centavo, por ejemplo 1299 por $1.29 9/10 por galón.) Gire la cerradura en la posición P, ingrese 1, presione la tecla CASH.
  • Página 68 Programa 130 – Asignación de Grupo de Departamento Gire la cerradura a la posición P y presione 1, presione la tecla EFEC. Para iniciar el programa, ingrese 1 3 0, presione la tecla EFECTIVO. EFECTIVO EFECTIVO Selecciona el DEPT que se desee programar. DEPT Ingrese hasta 3 números de dos dígitos representando los grupos.
  • Página 69 Programación de CODIGOS Todos los CODs, ya sea que estén registrado presionando una tecla COD en el tablero, o por ingresar un número de COD y presionando la tecla COD, tienen las mismas opciones de programación. Esas opciones estan en programas separados. EFECTIVO Estado EFECTIVO Precio EFECTIVO Descripción...
  • Página 70 Programa 100 – Programación del Estado Codigos Gira la cerradura de control a la posición P e ingresa 2, presiona la tecla EFEC. Para iniciar el programa, ingresa 1 0 0, presiona la tecla EFEC. EFECTIVO EFECTIVO Ingrese el Numero de PLU y presiona la tecla PLU. INGRESE # DE CODIGO Véase "Tabla de Estado PLU"...
  • Página 71 Programa 110 – Programación de Precio/HALO Codigos Si un COD se abre, poner el HALO aquí. Si un COD es predeterminado, poner el precio predeterminado aquí. Si un COD es por estado de galonaje, ingresar el precio del galón aquí. Gire la cerradura de control a la posición P e ingrese 2, presiona la tecla EFEC.
  • Página 72 Programa 130 – Asignación de Codigos a Grupos Gire la cerradura a la posición P para empezar a programar COD, ingrese 2, presione la tecla EFEC. Para empezar el Programa, ingrese 1 3 0, presione la tecla EFECTIVO. EFECTIVO EFECTIVO Ingrese el número de COD y la tecla COD.
  • Página 73 Programa 150 – Programando Enlace Codigos Gire la cerradura a la posición P e inicie el programa de COD, ingrese 2, presione la tecla EFEC. Para empezar el programa, ingrese 1 5 0, presione la tecla EFEC. EFECTIVO EFECTIVO Ingrese el Número de COD y presione la tecla COD. Ingrese el número de COD que quiera enlazar con el COD.
  • Página 74 Programando Grupos Los Grupos están disponibles para acumular totales de CODs individuales que están asignados a cada grupo. Cada COD puede ser asignado a uno, dos o hasta tres grupos diferentes.  Usa el programa 70 para asignar estados de grupo, por ejemplo, un grupo puede hacer no sumarse al total de los demás grupos, o un grupo puede ser usado para designar artículos parecidos para asignación de impresora en cocina.
  • Página 75 Programando Descriptores de Grupo Gire la cerradura en la posición P ingrese 3, presione la tecla EFEC. EFECTIVO Para iniciar el programa, ingrese 8 0, presione la tecla EFEC. EFECTIVO Ingrese el número (1- , refiérase a la localidad de memoria) del grupo que se desea programar, presiona la tecla SUBT.
  • Página 76 Programando Impuesto Los impuestos pueden ser calculados como una tasa porcentual entre .001% y 99.999%. Cada impuesto puede ser un impuesto agregado (agregado al costo de un artículo impuesto) o un valor agregado (IVA) que es incluido en el precio del artículo. ...
  • Página 77 Programando Opciones de Sistema Programando una Opción de Sistema: Gire la cerradura a la posición P e ingrese 5, presiona la tecla EFEC. Ingrese una dirección de opción del sistema, presiona la tecla SUBT. Ingrese el número representativo del estado que has seleccionado, presiona la tecla EFEC.
  • Página 78 Dirección Opción de sistema VALOR DDMMAA AAMMDD El modificador hará Sorpresa después de c 0(default) articulo = Sorpresa en cada venta Queda abajo Los cálculos de porcentaje e impuesto Redondear a 0.005 = 0(default) serán Redondeo alto = Redondeo bajo = Calculos de precio dividido: Redondear a 0.005 = 0(default)
  • Página 79 Programación de Opciones de Impresora Programando una Opción de Impresora: Gire la cerradura de control a la poción P ingrese 6, presione la tecla EFEC. Ingrese la dirección de opción de impresora, presione la tecla SUBT. Ingrese el número representando el estado que ha seleccionado. Presione la tecla EFEC.
  • Página 80 Dirección Opciones de Impresion VALOR Símbolo de Moneda Doméstica (Ver nota abajo) Símbolo de Moneda Conv. #1 (Ver nota 2 abajo) Conv. #2 Conv. #3 Conv. #4 SI = 1 Imprimir el número de orden KP en el recibo? No = 0 SI = 1 Imprimir el precio del artículo en la requisición de impresora de la cocina?
  • Página 81 Programación de Funciones de Teclas Tres programas son usados para programar las funciones de teclas,  Programa 70 – es usado para poner a cada tecla con opciones individuales.  Programa 80 –es usada para programar un descriptor alfanumérico de 12 caracteres.
  • Página 82 Programa 80 – Descritpor de Función de Teclas Gire la cerradura a la posición P ingrese 7, presione la tecla EFEC. EFECTIVO Para iniciar el programa, ingresa 8 0, presiona la tecla EFEC. EFECTIVO Si estás programando Codigo de tres TECLA/FUNCION Caracteres Ej: EFECT,CHEQUE,CRED,...
  • Página 83 AGREGAR CUENTA – Programas de función de Teclas Opciones – Programa 70 Repetir para otra funcion de tecla EFECTIVO EFECTIVO AGREG/CTA EFECTIVO Dirección OPCION VALOR Tecla deshabilitada? SI = 1 No = 0 Compulsivo antes de atender? SI = 2 No = 0 Avance el siguiente # consecutivo cuando se lleva a SI = 0...
  • Página 84 EFECTIVO – Programas de Función de Teclas Opciones - Programa 70 Repetir para otra function de tecla EFECTIVO EFECTIVO EFECTIVO EFECTIVO Dirección OPCION VALOR La Cantidad servida es Compulsiva? SI = 1 No = 0 Deshabilitado mientras atiende? SI= 2 No = 0 Abre cajon? SI = 4...
  • Página 85 Credito 1-8 – Programa de Función de Teclas Opciones - Programa 70 Repetir para otra function de tecla EFECTIVO EFECTIVO CREDITO 1-8 EFECTIVO Dirección OPCION VALOR Cantidad Servida es Compulsiva? SI = 1 No = 0 Deshabilitado bajo servicio? SI = 2 No = 0 Abre cajon de dinero? SI= 4...
  • Página 86 CHEQUE – Programas de Función de Teclas Opciones - Programa 70 Repita p/otra funcion de tecla EFECTIVO EFECTIVO CHEQUE EFECTIVO Dirección OPCIÓN VALOR Cantidad recibida compulsivo? SI = 1 No = 0 Deshabilitado bajo servicio? SI = 2 No = 0 Abre cajon? SI = 4 No = 0...
  • Página 87 CAMBIO CHEQUE – Programas de Función de Teclas Opciones - Programa 70 Repetir p/otra funcion de tecla EFECTIVO EFECTIVO CAM/CHE EFECTIVO Dirección OPCIÓN VALOR Llave inactiva? SI = 1 No = 0 Descriptor - Se refiere a “Programa 80 – “Descriptor de Función de Tecla” HALO - Se refiere a “Programa 90 –...
  • Página 88 CUENTA # – Programas Función de Teclado Opciones - Programa 70 Repetir p/otra funcion de tecla EFEC EFEC CTA # EFECTIVO Dirección OPCIÓN VALOR Llave Inactiva? SI = 1 No = 0 Antes de registrar inicia un numero de rastreo? SI = 2 No = 0 Solo Cajero que abre tiene acceso?
  • Página 89 CONVERSION DE MONEDA – Programa de Función de Teclas Tipo de Cambio - Programa 90 Gire la cerradura a la posición P pe ingrese 7, presione EFEC. EFECTIVO Para iniciar el programa, ingrese 9 0, presione la tecla EFEC. EFECTIVO Ingrese el Tipo de Cambio hasta 7 dígitos(no ingresar punto decimal) después ingrese un número del 0 al 7 indicando la posición decimal.
  • Página 90 AUTOPAGO / PARA AQUI/ PARA LLEVAR – Programas para función de teclas Opciones - Programa 70 Repetir p/otra funcion de tecla EFEC EFEC AUT/PAG EFECTIVO Repetir p/otra funcion de tecla EFEC EFEC P/AQUI EFECTIVO Repetir p/otra funcion de tecla EFEC EFEC P/LLEVAR EFECTIVO...
  • Página 91 CORRECCION – Programas de Función de Teclas Opciones - Programa 70 Repetir p/otra funcion de tecla EFEC EFEC CORR EFECTIVO Dirección OPCIÓN VALOR Llave Inactiva? SI = 1 No = 0 Descriptor - Se refiere a “Programa 80 – “Descriptor de Función de Tecla” HALO - Se refiere a “Programa 90 –...
  • Página 92 #/NO VENTA – Programa de Función de Teclas Options - Programa 70 Repetir p/otra funcion de tecla EFEC EFEC #/NO VTA EFECTIVO Dirección OPCIÓN VALOR No venta Inactiva? SI = 1 No = 0 No venta Inactiva después de un # de referencia? SI = 2 No = 0 Obliga un # de referencia al principio de la venta?
  • Página 93 MODIFICADOR 1-5 – Programas de Función de Teclas Opciones - Programa 70 Repita p/otra tecla de funcion EFEC EFEC EFECTIVO Dirección OPCIÓN VALOR Afecta para modificar el COD? SI = 1 No = 0 El Descriptor Modificador Imprime en los cheques de SI = 2 invitados? No = 0...
  • Página 94 PAGOS PROVED. 1-3 – Programa de Función de Teclas Opciones - Programa 70 Repetir p/otra funcion de tecla EFEC EFEC PAG/PRO EFECTIVO Dirección OPCIÓN VALOR Llave Inactiva? SI = 1 No = 0 Descriptor - Se refiere a “Programa 80 – “Descriptor de Función de Tecla” CONSULTA DE PRECIO –...
  • Página 95 IMPRIMA CUENTA – Programa de Función de Teclas Opciones - Programa 70 Reoetir p/otra funcion de tecla EFEC EFEC IMP./CTA EFECTIVO Dirección OPCIÓN VALOR Esta tecla es usada, sirve automáticamente a la SI = 1 CUENTA? No = 0 Imprime cuenta en recibos cuando ocurre error? SI = 2 No = 0 No imprime dígito de cheque en cheque?
  • Página 96 SUBTOTAL – Programa de Función de Teclas Opciones – Programa 70 Repetir p/otra funcion de tecla EFEC EFEC SUBTTL Dirección OPTIÓN VALOR Llave Inactiva? SI = 1 No = 0 Descriptor - Se refiere a “Programa 80 – “Descriptor de Función de Tecla” BÁSCULA - Function Key Programs Opciones - Programa 70 Repetir p/otra funcion de tecla...
  • Página 97 SERVICIO – Programa de Función de Teclas Opciones - Programa 70 Repetir p/otra funcion de tecla EFEC EFEC SERV EFECTIVO Dirección OPCIÓN VALOR # de referencia compulsivo antes de usar la tecla? SI = 1 No = 0 Imprime en Recibo? SI = 2 No = 0 Descriptor...
  • Página 98 TARA – Programa de Función de Teclas Opciones - Programa 70 Repetir p/otra function de tecla EFEC EFEC TARA EFECTIVO Dirección OPCIÓN VALOR Llave Inactiva? SI = 1 No = 0 Usando el #5 para entrar el peso Tare? SI = 2 No = 0 Descriptor - Se refiere a “Programa 80 –...
  • Página 99 ANULAR – Programa de Función de Teclas Opciones- Programa 70 Repetir p/otra funcion de tecla EFEC EFEC ANULAR EFECTIVO Dirección OPCIÓN VALOR Llave Inactiva? SI = 1 No = 0 Descriptor - Se refiere a “Programa 80 – “Descriptor de Función de Tecla” HALO Se refiere a “Programa 90 –...
  • Página 100 VALIDACIÓN – Programa de Función de Teclas Opciones - Programa 70 Repetir p/otra funcion de tecla EFEC EFEC VALID EFECTIVO Dirección OPCIÓN VALOR Llave Inactiva? SI = 1 No = 0 Entrada de puerto de salida de comunicación (0-1) Ingrese Cero si la validación no es usada Descriptor - Se refiere a “Programa 80 –...
  • Página 101 %1- %5 – Programa de Función de Tecla Opciones - Programa 70 Repetir p/otra funcion de tecla EFEC EFEC EFECTIVO Dirección OPCIÓN VALOR Aplicado en: Cantidad Porcentaje Llave Inactiva? Si = 2 No = 0 % tecla es: Abrir Predeterminado = % teclae es: Venta open =...
  • Página 102 Programación de Cajero Empleados (En este caso cajeros), Tienen las siguientes opciones de programación. Estas opciones están en programas separados:  Programa 70 – Estado Programando determine el código que el cajero usa para entrar, si se tiene un método seleccionado para entrar en sistema opción #3 ( Ver “Programando sistemas de opción”).
  • Página 103 Programa 80 – Programando Descriptor de cajero Programa ingresando caracteres alfanuméricos. Gire la cerradura de control a la posición P e ingrese 8 y presione la tecla EFEC. EFECTIVO Para iniciar el programa, ingrese 8 0, presione la tecla EFEC. EFECTIVO Ingrese el número (1- , Refiriéndose a la Localidad de Memoria) del cajero que se quiera programar, presione la tecla SUBT.
  • Página 104 Programación Miscelánea Programación Logo Descriptor Programando el recibo/cheque, Mensaje de Patrocinio Un encabezado de hasta 6 líneas puede ser impreso en el recibo, Otro mensaje de hasta 6 líneas en la parte de abajo también; un mensaje de patrocinio de hasta 10 líneas puede ser impreso en un talón opcional.
  • Página 105 Programando el Mensaje del Reporte Financiero Gire la Cerradura de control en la posición P ingrese 9, presione EFEC . EFECTIVO Para iniciar el programa, ingrese 4, presione la tecla EFEC. EFECTIVO Véase la tabla de abajo e ingrese la línea;, presiona la tecla de SUBT. SUBTTL 4.
  • Página 106 Mensaje de Reporte Financiero Mensaje Mensaje Mensaje CODIGO TTL CREDITO IVA 3 VENTAS CRED. 5 SIN IVA CREDITO IVA 4 VENTAS CRED. 6 VENTA IVA 1 CORRECCION VENTAS CRED. 7 VENTA IVA 2 ANUL.PREVIA VENTAS CRED. 8 VENTA IVA 3 CANCELACION MON.
  • Página 107 Programación de Fecha y Hora Use este programa para poner el reloj y el calendario en su ER-380F. La fecha cambia automáticamente. Después de haberlo puesto, el cambio de hora probablemente será requerido para esos meses de ahorro de energía.
  • Página 108 Programación de Secuencia de teclas Macro Macros son funciones de teclas especiales, que son usadas para ejecutar una secuencia de depresiones. Por ejemplo, un macro se puede utilizar para ejecutar varios reportes o para saber automáticamente cierta cantidad. Hasta 10 macros diferentes puedes ponerse en el tablero (Ver “Programación de asignatura de función de tecla”...
  • Página 109 Programando Báscula para peso Tara. Tare es la cantidad de peso representado por el contenedor, o paquete cuando los artículos son vendidos por peso. Puede pre-programar 5 pesos tare, que representan 5 pesos diferentes de contendores. Cuando pones un artículo, puedes meter el numero tare para que automáticamente se reste el peso pre-programado.
  • Página 110 Programar Limite de cambio de cheque Use este programa para poner una cantidad máxima que puede ser regresada si el monto del cheque extendido es mayor al monto total de la venta. Por ejemplo si el cambio de cheque es de $10.00 como límite, la cantidad máxima que se puede extender en la tecla de cheque en una venta de $5.00 es $15.00.
  • Página 111 Exploraciones Programadas Como mucho tiempo y energía se ha invertido en la planeación y programación, es recomendable imprimir una copia del programa final para referencias futuras. Esta copia se deberá guardar en un lugar a salvo. Gire la cerradura de control en la posición P. Para explorar los programas, ingrese 9 9, presione la tecla EFEC.
  • Página 112 Vease la tabla de abajo, e ingresa el dígito que represente el segmento del programa que se desea imprimir, presiona la tecla EFEC. Para programar exploraciones adicionales, repite la operación. Explorador de Programas Otros Vease la tabla de abajo. EFECTIVO Programa Programa Grupos...