Tabla de contenido
Actualización de EPROM
El software de la registradora ER-900 está cargado en una EPROM (Memoria Borrable y
Programable de Solo Lectura). Este programa puede ser actualizado ocasionalmente por el
fabricante. Su distribuidor SAM4s puede actualizar el software si fuera necesario.
La EPROM se puede cargar mediante una Utilidad de PC o por Tarjeta SD.
PRECAUCION: La actualización de la EPROM por cualquier método se debe realizar
por un técnico cualificado. NO APAGUE O ABORTE la carga del programa una vez se
haya iniciado. El fallo al seguir el proceso exactamente puede causar que el programa
no se cargue completamente y que la registradora se quede completamente inoperativa.
Actualización de EPROM por SD
El programa de la EPROM de la ER-900 está contenido en un archivo con nombre
NEWNET.bin. Este archivo se proporcionará al distribuidor autorizado por P.C.Mira, S.L. y
contiene la zona de Arranque de Programa y la zona de Aplicación del Programa.
Actualización de Zona de Arranque
Las instrucciones de actualización incluidas con el fichero .bin le dirán si son necesarias
ambas Zonas de Arranque y Aplicación. En la mayoría de casos se le requerirá que actualice
solo la Zona de Aplicación. Para actualizar solo la Aplicación vaya al paso 7 de la página
siguiente. Para actualizar la Zona de Arranque empiece en el paso 1.
Manual de Operación y Programación SAM4s Serie ER-900 v.1.1
1. En su PC, formatee la Tarjeta SD en FAT32. (Vea la "Nota: Si está utilizando
una Tarjeta SD por Primera Vez... " en la página 104.)
2. Cree una carpeta con el nombre "update" en la raíz de la tarjeta SD.
3. Copie el NEWNET.bin en: SD:/update/.
4. Inserte la tarjeta SD en la registradora. (La ranura de la SD está situada
dentro del compartimento de la impresora. Retire el tornillo de seguridad y abra
la solapa que protege la ranura de SD. Inserte la tarjeta SD hasta que oiga un clic
y la tarjeta SD esté segura dentro.)
1. Gire la cerradura de control a la posición S.
2. Apague la ER-900.
3. Pulse y mantenga la tecla numérica 1 del teclado. Sin soltar la tecla,
encienda la registradora con el interruptor.
4. Suelte la tecla numérica 1.
5. El visor parpadeará, lentamente al principio. Después de unos segundos se
oirá un rápido bip-bip-bip, y el visor parpadeará rápidamente. La actualización
del Arranque ya está completa.
6. Apague el interruptor de la registradora a OFF y proceda con el siguiente
paso: Actualización de la Aplicación.
Modo de Servicio • 109
Tabla de contenido
