Tabla de contenido
Caja registradora electrónica SAM4S serie NR-500
Manual de Operador y
programación
Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
ATENCIÓN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sam4s NR-500 Serie

  • Página 1 Caja registradora electrónica SAM4S serie NR-500 Manual de Operador y programación Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. ATENCIÓN...
  • Página 2 El producto que ha comprado contiene una batería de litio recargable. Esta batería es reciclable. Al final de su vida útil, según varias leyes estatales y locales, puede ser ilegal desechar la batería en el sistema de residuos municipal. Consulte con los funcion arios locales de desechos sólidos para obtener detalles sobre las opciones de reciclaje o la eliminación adecuada.
  • Página 3: Seguridad Precauciones

    Declaraciones de precaución Siga estas precauciones de seguridad, servicio y ESD para evitar daños y para protegerse contra peligros potenciales tales como choque eléctrico. 7. Aviso de seguridad del producto: 1-1 Seguridad Precauciones Algunas piezas eléctricas y mecánicas tienen 1. Asegúrese de reemplazar todos los dispositivos características especiales relacionadas con la de protección incorporados.
  • Página 4: Precauciones De Servicio

    1-2 Precauciones de servicio ADVERTENCIA: Primero lea la sección-Precauciones de seguridad-de este manual. Si alguna circunstancia imprevista crea un conflicto entre el servicio y las precauciones de seguridad, siga siempre las precauciones de seguridad. ADVERTENCIA: Un condensador electrolítico instalado con la polaridad incorrecta podría explotar. 1.
  • Página 5 material protector con el chasis o el conjunto de circuitos en el que se instalará el dispositivo. 9. Minimice los movimientos del cuerpo al manipular ESD de repuesto sin embalaje. Los movimientos como cepillar la ropa o levantar un pie de un piso alfombrado pueden generar suficiente electricidad estática para dañar una ESD.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción Acerca de la serie NR-500 ......................Uso de este manual ........................Uso de diagramas de flujo ....................... 12 Identificación de componentes y conexiones .................. 13 Monitor ............................. 16 LCD gráfico azul retroiluminado ..................
  • Página 7 Subtotal de una venta ........................55 Comidas para llevar, para llevar y conducir ..................... 56 Totalización y licitación ......................56 Totalización de una venta en efectivo ....................56 Contenidos •7 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 8 Para usar el sistema de interrupción del secretario .................. 76 PLU no encontrado ........................Lista de PLU no encontrados ....................77 6 • Contenido Manual de la serie SAM4S NR-500 Modo de administrador (modo X) Introducción..........................
  • Página 9 Clear Non Mover ....................... Editar contadores ......................94 Asignación de memoria ........................95 Asignación de teclas de función ......................96 Códigos de teclas de función ....................97 Contenidos •9 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 10 Definir puerto (SERIAL, USB) ....................98 Configuración del puerto serie ...................... Configuración USB ....................... 99 Configuración de ECR ..........................100 Densidad de impresión ......................100 Contraste de LCD para LCD de 16 caracteres ..............
  • Página 11 Opciones de IMPRESIÓN ......................163 Opciones de INFORME ..................... 8 • Contenido Manual de la serie SAM4S NR-500 Opciones de IMPUESTOS ......................167 opciones de MONEDA ....................168 Contenidos •11 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 12: Informes De Muestra

    Opciones de REDONDEO ....................169 opciones de LOGO ......................169 Opciones de IMPRESORA DE COCINA ................. 170 Opciones CÓDIGO BARRAS ....................171 Opciones de EJ ........................ 171 opciones del MODO TREN ................... 172 opciones TABLE ........
  • Página 13 Totales del cajón ........................Fórmulas de equilibrio ....................... Glosario Registro de revisión manual Contenidos •13 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 15: Introducción

    Este manual incluye instrucciones para todos los métodos. La configuración del teclado y la impresora define el modelo. Todas las demás funciones son las mismas, a menos que se indique lo contrario. Contenidos •15 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 16: Uso De Este Manual

    Uso de este manual Este manual le proporciona un medio para utilizar su caja registradora SAM4S en todo su potencial. Está dividido en siete secciones: 1. "Introducción" en la página 25 proporciona pasos de inicio rápido que le ayudarán a empezar a utilizar aplicaciones básicas.
  • Página 17: Identificación De Componentes Y Conexiones

    Siga el diagrama de flujo de izquierda a derecha, presionando las teclas en el orden en que se muestran. Las entradas del teclado numérico se muestran como teclas cuadradas. Las teclas de función y PLU se muestran como teclas rectangulares. Identificación de componentes y conexiones Identificación de componentes Introducción •17 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 18 Inserción de una tarjeta SD externa 18 • Introducción Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 19: Conexiones

    Capacidad de conversión de moneda para hasta 4 monedas extranjeras • Modo de entrenamiento • Teclas programables de descuento / recargo / cupón • Funciones de corrección de errores, anulación y cancelación de transacciones Introducción •19 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 20: Modo De Registro

    Nota: El mensaje "CERRADO" se mostrará si un empleado no está registrado. R: EN EMPLEADO 00 K1 P1 MODO DE REGISTRO CERRADO R: EN EMPLEADO 01 K1 P1 MODO DE REGISTRO 0,00 20 • Introducción Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 21: Modo Administrador (X)

    ♦ También puede seleccionar el menú mediante la tecla de página ↑ y la tecla de página ↓. MODO Z MODO Z 1.Z INFORMES 2.RESET EJ PLU NO ENCONTRADO -PÁGINA 1 / 1- Introducción •21 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 22: Modos De Servicio

    ↓. LCD de 16 caracteres con retroiluminación azul MODO DE REGISTRO Nota: El mensaje "CERRADO" se mostrará si un empleado no está registrado. MODO DE REGISTRO CERRADO MODO DE REGISTRO 0,00 22 • Introducción Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 23 ♦ Presione la tecla ↑ y la tecla ↓ para seleccionar el menú y presione la tecla EFECTIVO para confirmar. Nota: Este manual se ha descrito en base al modelo de LCD gráfico. Introducción •23 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 24: Impresora / Impresoras

    Carga de papel: Carga directa Diámetro del papel: 70 Ø_máx Normal 50 mm / s Velocidad de impresión: 70 mm / s Sensor de fin de papel SÍ Bloqueo de control 24 • Introducción Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 25: Teclas De Control

    VOID, OFF, REG, X, Z P VOID, OFF, REG, X, Z, PGM C TODAS LAS POSICIONES Nota: Las llaves se pueden quitar de la cerradura de control en las posiciones OFF o REG. Teclados Introducción •25 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 26: Versiones De Teclado Elevado Nr-5Xxr

    Borrar inicial PRECAUCIÓN: No comparta esta información con usuarios no autorizados. Este procedimiento no afectará la programación del registro ni borrará los totales almacenados previamente en la memoria RAM. 26 • Introducción Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 27 Realice este procedimiento solo cuando sea necesario. Comuníquese primero con su distribuidor SAM4S si tiene preguntas sobre el funcionamiento o la programación de su SAM4S Serie NR-500. Para realizar una limpieza inicial: 1. Vaya al MODO DE PROGRAMA.
  • Página 29: Empezando

    Empezando Pasos de inicio rápido Los ECR de SAM4S están diseñados para funcionar desde el primer momento. Puede firmar un empleado, ingresar cantidades y finalizar una venta. La mayoría de las funciones están activas y listas para usar. Utilice las Instrucciones de inicio rápido que se proporcionan aquí para preparar su ECR Serie NR-500 para ingresar a un programa.
  • Página 30: Instalación Del Papel

    Instalación del papel 1. Quite la tapa de la impresora. 2. Levante para abrir la tapa del papel. 3. Asegúrese de que el papel se esté alimentando desde la parte inferior del rollo y luego cierre la cubierta del papel lentamente hasta que se bloquee firmemente. 4.
  • Página 31: Borrando La Memoria

    26 • Primeros pasos Manual de la serie SAM4S NR-500 Borrando la memoria Antes de utilizar su ECR de la serie NR-500 por primera vez, debe realizar un borrado total de la memoria para asegurarse de que se borren todos los totales y contadores y que se instale el programa predeterminado.
  • Página 32 6. Aparece el menú MODO DE SERVICIO. El procedimiento de borrado de RAM se completa y el recibo se imprime. Introducción • 27...
  • Página 34: Operaciones

    Las claves se enumeran en orden alfabético. Muchas de las teclas que se describen a continuación no están incluidas en el teclado predeterminado. Consulte “Asignación de teclas de función” en la página 95 para agregar o cambiar teclas programables. Operaciones •34 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 35 VERIFICAR. El cajón de efectivo se abrirá solo si el monto ofrecido es igual o mayor que el monto total de la venta. El cambio emitido se restará del total de efectivo en caja. Operaciones •35 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 36 Las teclas EAT-IN, TAKE OUT y DRIVE THRU mantienen totales separados en el informe financiero. CORR DE ERROR Úselo para corregir la última entrada. La tecla ERROR CORR corrige los totales y contadores apropiados. 36 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 37 Úselo para imprimir un cheque de invitado. El cheque puede imprimirse en DE IMPRESIÓN una impresora opcional (RS232C) o puede imprimirse en la impresora de recibos. La tecla PRINT CHECK se puede configurar para que revise automáticamente el cheque. Operaciones •37 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 38 PLU, es decir, un PLU con estado no fiscal se convertiría en sujeto a impuestos o un PLU con estado fiscal se convertiría en no gravable. 38 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 39: Operaciones Del Secretario

    Permanecer abajo significa que una vez que un secretario está registrado, el mismo secretario permanecerá registrado hasta que el secretario cierre la sesión. Es posible que se utilice un sistema de empleado que permanece inactivo cuando Operaciones •39 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 40: Instrucciones De Inicio De Sesión De Secretario

    UPC y se registra un PLU cuando se escanea un artículo. A medida que realiza registros de artículos, puede seguir sus entradas viendo la pantalla. Recuerde que los totales de ventas e impuestos se actualizan automáticamente con cada entrada. 40 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 41: Entradas De Plu De Teclado

    PLU de teclado de precio preestablecido Un PLU preestablecido registra el precio que se programó previamente para el PLU. Consulte "Programación de PLU" en el capítulo "Programación del modo de programación" para programar precios predeterminados. Operaciones •41 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 42: Total $ 1.29 Dinero En Efectivo

    $ 6.34 presione PLU 1: EFECTIVO $ 6.34 SOLEADO 000011 00001 Para registrar un segundo artículo exactamente como el primero, presione la tecla PLU por segunda vez. Por ejemplo, presione PLU 1: 42 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 43: Multiplicación De Plu De Teclado

    No utilice la clave decimal. Para $ 3.93 ejemplo, si el precio es $ 0,99 por libra, EFECTIVO $ 3.93 ingrese: EMPLEADO 01 000011 00001 3. Presione una tecla PLU. Por ejemplo, presione PLU 1: Operaciones •43 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 44: Precio Dividido (Plu De Teclado)

    PLU para abrir un 20/07/2015 LUN 08:33 solo artículo). Por ejemplo, presione PLU 6: PLU6 $ 1.29 TOTAL DINERO EN $ 1.29 EFECTIVO $ 1.29 EMPLEADO 01 000011 00001 44 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 45: Plu De Entrada De Código Abierto

    Cuando se deben ingresar varios artículos iguales en el mismo PLU, puede usar la multiplicación. Puede ingresar una cantidad (1 a 999.999) usando la tecla X / HORA. Puede multiplicar PLU abiertos o predeterminados. Operaciones •45 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 46: Multiplicación De Plu De Entrada De Código Con Punto Decimal

    DINERO EN $ 2.11 presione la tecla X / HORA. Por ejemplo, si EFECTIVO los artículos tienen un precio de 3 por $ $ 2.11 1.00, ingrese: EMPLEADO 01 000011 00001 46 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 47: Consulta De Precio Plu

    Quédate abajo para que los registros sean modificados por el mismo modificador hasta que se seleccione otro modificador, • emergente después de cada elemento para registrar, por ejemplo, refresco grande, mediano o pequeño, o Operaciones •47 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 48: Tecla De Modificación Emergente Que Afecta Al Código Plu

    Consulte "SISTEMA" de "Programación de opciones" en el capítulo "Programación del modo de programa" para establecer cómo funcionan las teclas de nivel de precio. 48 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 49: Teclas De Nivel De Precio Emergentes

    DINERO EN PROMOCIÓN 0,00 $ EFECTIVO $ 0.00 EMPLEADO 01 000011 00001 3. Ingrese el artículo a promocionar. No puede ingresar un artículo que aún no haya sido registrado en esta transacción. Operaciones •49 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 50: Desperdicio

    Puede realizar este cambio de impuestos con una de las cuatro teclas de cambio de impuestos. 50 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 51: Exención De Impuestos

    PLU1 T1 $ 2.99 TOTAL DINERO EN 2. Presione una tecla de PLU sujeto a $ 2.99 EFECTIVO $ 2.99 EMPLEADO 01 impuestos. Por ejemplo, presione PLU 1: 000011 00001 3. Presione SUBTOTAL: Operaciones •51 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 52: Exención De Impuestos Con La Tecla De Exención De Impuestos

    IMPUESTO EXMT 5. La pantalla refleja la transacción sin impuestos adicionales. Total de la venta con EFECTIVO, CHEQUE o CARGO función. La venta no incluirá tax1. 52 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 53: Operaciones Clave De Porcentaje

    PLU2 $ 10,00 % 1 -33,333% IMPORTE -3,33 TOTAL DINERO EN $ 6,67 EFECTIVO $ 6.67 EMPLEADO 01 presione el % 1 clave: 000011 00001 4. El descuento se resta automáticamente. Operaciones •53 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 54: Porcentaje Sobre El Total De Venta

    • Es posible que se le permita ingresar varios cupones, sin presionar primero TOTAL PARCIAL. En este ejemplo, un cupón se puede ingresar solo una vez y primero debe presionar SUBTOTAL. 54 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 55: Cupón De Artículo (Cupón De Tienda)

    Si desea devolver o reembolsar un artículo, presione MDSE RETURN, luego vuelva a ingresar cualquier artículo. Puede devolver la mercancía como parte de una venta o puede devolver la mercancía como una transacción separada y devolver el efectivo al cliente. Operaciones •55 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 56 PLU donde PLU2 T1 -2,99 IMPUESTO1 IMPORTE se registró originalmente. -0,18 TOTAL DINERO -3,17 EFECTIVO 3. Totalice la venta con EFECTIVO, -3,17 CHEQUE o una función de CARGO. EMPLEADO 01 000011 00001 56 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 57: Vacíos Y Correcciones

    - PLU2 -1.29 IMPUESTO1 AMT $ 0.14 3. Ingrese el precio del primer artículo; luego TOTAL DINERO EN presione la tecla PLU donde se registró $ 2,43 EFECTIVO $ 2,43 EMPLEADO 01 000011 00001 originalmente. Operaciones •57 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 58: Cancelar

    La tecla # / NO SALE abrirá el cajón de efectivo cuando aún no haya iniciado una transacción. La función de no venta puede desactivarse o colocarse bajo el control del 58 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 59: No Añadir Número

    Operaciones recibidas a cuenta Puede utilizar una de las funciones de recepción a cuenta (RA1-RA3) para aceptar efectivo o cheques en la caja registradora cuando no esté vendiendo mercadería. Por ejemplo, utilice Operaciones •59 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 60: Operaciones Pagadas

    R A1 Operaciones pagadas Puede usar la función PAGADO para rastrear el efectivo o los cheques pagados o para registrar préstamos desde el cajón de efectivo. 60 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 61: Subtotal De Una Venta

    Las teclas Eat-In, Take Out y Drive Thru funcionan como teclas de subtotal. Se mantendrán totales separados en el informe financiero para detallar los recuentos de ventas y los montos de cada clave. Operaciones •61 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 62: Totalización Y Licitación

    Totalización de una venta de cheques 1. Registre los artículos que desea vender. 2. Para totalizar una venta en efectivo, presione VERIFICAR: CHEQUE 3. La pantalla indicará el monto total de la venta en efectivo. 62 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 63: Licitación De Una Venta En Efectivo

    Programación "en el capítulo" Programación del modo de programa "para cambiar los descriptores de las funciones de pago por cobrar. Por ejemplo, puede usar CHARGE 1 para rastrear las ventas con tarjeta Visa. El descriptor" VISA "aparecerá en la pantalla y se Operaciones •63 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 64: Licitación De Una Venta A Cargo

    Si desea cobrar cheques, debe colocar una tecla CHKCASH CAMBIO en el $ 5.70 teclado. Consulte "Asignación de teclas de EMPLEADO 01 000011 00001 función" en el capítulo "Programación del modo de servicio". 4 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 65: Licitación Dividida

    La licitación posterior significa calcular el cambio después de que se haya totalizado la venta y el cajón esté abierto. Esta función es útil cuando un cliente cambia el monto de la oferta o Operaciones •65 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 66: Recibo Encendido / Apagado Y Recibo A Pedido

    Para hacer esto, necesita programar el factor de conversión. Por ejemplo, si el dólar estadounidense (moneda nacional) vale 1,3720 dólares canadienses (moneda extranjera), el factor de conversión es 1,3720. Consulte "Programación de teclas de función" en el capítulo "Programación del modo de programa". 6 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 67: Operaciones De Escala

    Al ingresar el número de tara (1-5), el operador puede restar automáticamente el peso predeterminado del contenedor cuando un producto está en la báscula. Operaciones •67 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 68: Entrada De Escala Directa

    No utilice la clave EFECTIVO $ 4.77 decimal. Por ejemplo, por $ 3.00, ingrese: EMPLEADO 01 000011 00001 4. Presione una tecla PLU. Por ejemplo, presione PLU 1: 68 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 69: Entrada De Báscula Automática

    Ingrese el precio por libra en el teclado de diez teclas. No utilice la clave decimal. Por ejemplo, por $ 3.00, ingrese: 5. Presione una tecla PLU. Por ejemplo, presione PLU 1: Operaciones •69 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 70: Entrada Manual Del Peso De Tara

    Los operadores pueden realizar entradas manuales de peso si el artículo ha sido programado para aceptarlas. Debe usar la tecla decimal para ingresar pesos manuales fraccionarios. 70 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 71: Compruebe Las Operaciones De Seguimiento

    Si se selecciona un sistema de verificación suave, el detalle del cheque se guarda en la memoria hasta que se paga. (El tamaño máximo de la verificación suave se establece en la programación de asignación de memoria). Opciones Operaciones •71 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 72: Teclas De Función

    CHECK #. En un sistema drive thru, simplemente presionando la tecla PBAL se recuperará el saldo abierto más antiguo (número de pista de verificación más bajo). 2 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 73 Consulte "Asignación de teclas de función" en el capítulo "Programación del modo de servicio" para ubicar las funciones necesarias para su aplicación. Consulte "Programación de teclas de función" en el capítulo "Programación del modo de programa" para configurar las opciones para cada función. Operaciones •73 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 74: Contabilización Manual De Saldos

    SERVICIO $ 2.00 $ 3.00 3. Para totalizar la publicación, presione BFWD SERVICIO: EMPLEADO 01 000011 00001 SERVICIO 4. Coloque un recibo en una impresora de recibos opcional, presione la tecla PRINT CHECK. 4 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 75: Pagar Un Saldo Manual

    CHECK # para asignar BISTEC $ 10.00 automáticamente un cheque: SERVICIO $ 17.00 17,00 $ BFWD CHEQUE# EMPLEADO 01 000011 00001 2. Si es necesario, ingrese el número de tabla y presione la tecla TABLE: Operaciones •75 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 76: Agregar A Un Cheque Suave

    TABLE: 1. Ingrese el número del cheque de invitado, presione la tecla CHECK #: 2. Presione PRINT CHECK para CHEQUE# imprimir el cheque completo. Si está programado para hacerlo, la tecla 6 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 77: Pagar Un Cheque Blando

    3. Pague el saldo como lo haría normalmente en una transacción, con EFECTIVO, CHEQUE o una de las funciones de CARGO. Si la oferta es mayor que el saldo adeudado, se muestra el cambio. DINERO Operaciones •77 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 78: Comprobación Dura

    CHECK #: artículos que desee vender. CHEQUE# 3. Para totalizar la publicación, presione SERVICIO: o, si ingresó un número de tabla, ingrese el número de tabla y presione la tecla TABLE: 78 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 79: Pagar Un Cheque Duro

    EFECTIVO, CHEQUE o una de las funciones de CARGO. Si la oferta es mayor que el saldo adeudado, se muestra el cambio. DINERO Muestra de contabilizaciones de Hard Check impresas en una impresora opcional: Operaciones •79 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 80 MACRO). Consulte "Programación de teclas de función" en el capítulo "Programación del modo de programa". Realizar un pedido de Drive Thru 1. Registre los artículos que desea vender. Ejemplo de recibo: 0 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 81: Operación De Interrupción Del Empleado

    Para utilizar el sistema de interrupción del secretario 1. Código secreto del secretario del programa 2. Establezca 'Clerk Interrupt' establecido como 'Y'. Consulte "SISTEMA" de "Programación de opciones" en el capítulo "Programación del modo de programa". Operaciones •81 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 82: Plu No Encontrado

    PLU, se registrará, si un artículo no está en el archivo PLU, la pantalla PLU NO ENCONTRADO mostrará: PLU NO ENCONTRADO DETENER: 0 GUARDAR: 1 2. Presione la tecla numérica “1” para permitir el registro del PLU. La pantalla mostrará el campo PRECIO. PLU NO ENCONTRADO 2 • Operaciones Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 83: Lista De Plu No Encontrados

    Para ejecutar una lista de PLU NO ENCONTRADOS, elija X INFORMES → PLU → NO ENCONTRADOS PLU (selección # 3) del menú REPORTE DE PLU • Para ejecutar un restablecimiento de PLU no encontrados, elija PLU NO ENCONTRADO (selección # 3) en el menú MODO Z. Operaciones •83 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 84: Modo De Administrador (Modo X)

    El modo de administrador permitido solo con el control de administrador se puede realizar. 1. Vaya al MODO ADMINISTRADOR para mostrar la pantalla MODO ADMINISTRADOR: R: EN EMPLEADO 01 K1 P1 MODO ADMINISTRADOR Gerente Modo (modo X) •84 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 85 2. Presione EFECTIVO para mostrar el MODO DE INFORME. MODO X 1.X INFORMES 2.DECLARACIÓN 3.INFORME FLASH 4 CONFIGURAR MODO DE TREN 5 ENTRADA DE STOCK 6 GUARDAR RPT SD -PÁGINA 1 / 2- Gerente Modo (modo X) •85 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 86: Operación De Diario Electrónico

    La función de diario electrónico está disponible en la serie NR-500. El diario electrónico captura el diario de ventas en la memoria de registro. Si tiene la intención de utilizar el 86 • Modo de administrador (modo X) Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 87: Declaración

    "Hacer cumplir la declaración de efectivo" es una opción que requiere que el operador declare cantidades de medios en el cajón antes de que se pueda Gerente Modo (modo X) •87 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 88 VENTAS BRUTAS 0.00 VENTA NETA 0.00 EFECTIVO EN D 0.00 CHECK-IN-D 0.00 CHG1-IN-D 0.00 CHG2-IN-D 0,00 CHG3-IN-D 0,00 CHG4-IN-D 0,00 CHG5-IN-D 0,00 CHG6-IN-D 0,00 CHG7-IN-D 0,00 CHG8-IN-D 0,00 88 • Modo de administrador (modo X) Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 89: Modo De Entrenamiento

    'Y' en la programación de PLU. 1. Presione EFECTIVO para mostrar el MODO X. 2. Desde el menú MODO X, presione 5 y EFECTIVO para ingresar acciones. ENTRADA DE STOCK 1.PROGRAMA 2 ESCANEO Gerente Modo (modo X) •89 Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 90: Rango Plu

    ENTRAR DESDE PLU # 7. Ingrese el número FROM PLU # para mostrar la pantalla TO PLU #: ENTRADA DE STOCK ENTRAR DESDE PLU # ENTRAR AL PLU # 90 • Modo de administrador (modo X) Manual de la serie SAM4S NR-500...
  • Página 91: Recibo Encendido / Apagado

    8. Seleccione el operador AGREGAR, SUB o REEMPLAZAR. ENTRADA DE STOCK OPERADOR: AÑADIR (+) AÑADIR (+) 9. Ingrese la cantidad de stock que desea AGREGAR / RESTAR / REEMPLAZAR y presione EFECTIVO. Tenga en cuenta que las existencias se mantienen en unidades decimales y debe ingresar existencias nuevas o adicionales con dos dígitos más allá...
  • Página 92 MODO Z INFORME 1.Z 2.RESET EJ PLU NO ENCONTRADO -PÁGINA 1 / 1- Modo Z • 87 Informes Z 1. Desde el menú MODO Z presione 1 y EFECTIVO para seleccionar Informes Z: INFORMES Z 1.FINANCIERO 2.TIEMPO 3.PLU 4.CLERK 5.GRUPO 6.MIX Y COINCIDIR 2.
  • Página 93: Restablecer Diario Electrónico

    INFORMES Z 7. ALMACENAMIENTO 8.MESA ABIERTA 3. Cuando se selecciona un informe, aparece la pantalla FINANCIERO. FINANCIERO 1.FINANCIERO 2 DÍAS 3.VACÍO 4 ENTRENAMIENTO FINANCIERO 4. Seleccione el NIVEL DE INFORME (DIARIO o PERIODO). Después de la selección, se iniciará el informe. FINANCIERO 1 DIARIO (Z1) 2.PERÍODO (Z2)
  • Página 94: Restablecer Plu No Encontrado

    modo de servicio ") y activar el diario y configurar las opciones de captura del diario relacionadas (consulte "EJ" de "Programación de opciones" en el capítulo "Programación del modo de programa". Use esto para borrar la memoria del diario. El diario no se imprimirá. Para leer todas o algunas partes del EJ, consulte "Funcionamiento del diario electrónico"...

Tabla de contenido