Sam4s ER-280 Manual De Operación Y Programación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sam4s Manuales
  4. Cajas Registradoras
  5. ER-280
  6. Manual de operación y programación

Sam4s ER-280 Manual De Operación Y Programación

Ocultar thumbs Ver también para ER-280:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Caja Registradora Electrónica ER-280/ER-285
Manual de Operación y
Programación
Todas las especificaciones de este manual están sujetas a cambios sin previo aviso
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sam4s ER-280

Resumen de contenidos para Sam4s ER-280

  • Página 1 Caja Registradora Electrónica ER-280/ER-285 Manual de Operación y Programación Todas las especificaciones de este manual están sujetas a cambios sin previo aviso...

  • Página 2: Precauciones De Seguridad

    Declaración de Precaución Siga estas precauciones de seguridad, servicio y de dispositivos electrostáticos para prevenir daños y proteger contra problemas potenciales tales como cortocircuitos eléctricos. 1-1 Precauciones de Seguridad 6. Observar el cableado original, especialmente cerca 1. Asegúrese que todos los dispositivos protectores de las siguientes áreas: los alimentadores de estén en su sitio.

  • Página 3: Precauciones De Servicio

    1-2 Precauciones de Servicio AVISO: Leer primero las precauciones de seguridad de este manual. Si alguna circunstancia crea un conflicto entre las precauciones de seguridad y de servicio, siempre siga las precauciones de seguridad. AVISO: Un capacitor electrolítico instalado con la polaridad cambiada puede explotar. 1.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción Acerca de la serie ER-280......................1 Desembalaje..........................2 Instalación del Papel ........................2 Características Básicas y Funciones ..................6 Hardware Estándar ...................... 6 Hardware Opcional ..................... 6 Características de Software ..................6 Visor ..........................7 Visor Trasero......................10 Cerradura de Control ....................
  • Página 6 Listado de Configuración de Memoria ..................73 Modo de Pc Online ........................73 Configuración de Memoria ......................74 Borrado de Totales........................75 Borrado de Gran Total ......................75 Borrado de PLUs ........................75 Información de Eprom ......................75 Asignación de Teclas de Función ....................76 ii • Contenido Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 7 IMPRIME FACTURA – Programa de Tecla de Función ........130 RECIBIDO A CUENTA 1-3 – Programa de Teclas de Función ......131 BALANZA – Programa de Tecla de Función ............132 SERVICIO – Programa de Tecla de Función............133 Contenido • iii Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 8 Programación de Peso de Tara ................164 Programación de Número de Máquina ..............165 Listados de Programación......................166 Copia de Seguridad de Programas ..................168 Ejemplos de Informes Financiero ..........................170 Horario...........................174 PLU............................175 Empleados..........................176 Empleado Individual......................177 Grupos ...........................178 Stock ............................179 Saldos Abiertos........................180 iv • Contenido Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 9: Introducción

    Con una capacidad estándar de 2000 PLUs y 20 Grupos, le permite un manejo fácil de artículos. La serie ER-280 es una excelente solución de bajo coste para un amplio abanico de entornos al detalle. La serie ER-280, con su sistema de impresión térmica, siempre proporciona la mayor rapidez en las transacciones.

  • Página 10: Desembalaje

    4. Conectar la registradora en un enchufe con toma de tierra, insertar una llave de control y girar la llave a la posición REG. Instalación del Papel 1. Levantar la cubierta de la impresora. 2 • Introducción Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 11 Colocar el rollo de papel de manera que el papel salga de la parte de abajo del rollo. 3. Insertar la punta del papel en la ranura del papel. 4. Cerrar la palanca del papel. (En la ER-280 es posible avanzar el papel automáticamente cuando se levanta la palanca.) Cerrar la cubierta de la impresora.
  • Página 12 Rebobinar el papel dos o tres vueltas y colocar el recogedor en su soporte. A. Si usa la Serie ER-280 con una impresora, referirse a la siguiente figura. B. S i usa la Serie ER-280 con dos impresora, referirse a la siguiente figura. 4 • Introducción Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 13 A. Levantar la palanca del papel y abrir la tapa de la impresora. B. Liberar el atasco de papel. (Tener cuidado de no quemarse porque el cabezal de impresión está muy caliente.) * Tener cuidado con los dientes de la serreta!!! Introducción • 5 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 14: Características Básicas Y Funciones

    Hasta 5000 PLUs (artículos con precio programado) para registrar. Hasta 15 teclas de PLU directas. • Descripciones programables de 18 caracteres para PLUs y funciones. • Hasta 99 totales de grupos de PLU. • Hasta 99 empleados con totales separados en informe. 6 • Introducción Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 15: Visor

    Visor MODELO VFD La ER-280 viene con un visor frontal de diez posiciones. Las descripciones de la ventana del visor incluyen: • RPT, donde aparece un contador al multiplicar o repetir el mismo artículo. • El área AMOUNT muestra el importe, p.e. precio, subtotal o total.
  • Página 16 Entrada Negativa AMOUNT RCPT VOID SHIFT CLERK Subtotal AMOUNT RCPT CLERK VOID SHIFT Condiciones de Error Numeradas AMOUNT RCPT CLERK VOID SHIFT 8 • Introducción Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 17 MODELO LCD La Serie ER-280 viene con una pantalla de cristal líquido, permitiéndole ver hasta 2 líneas de información con 20 caracteres por línea. El visor es retroiluminado para proveer una excelente visibilidad, independientemente de las condiciones de luz. Cuando la cerradura de control está en la posición OFF, la registradora no se puede operar.

  • Página 18: Visor Trasero

    El importe del artículo, el subtotal o el total, se muestra en la parte derecha del visor. Mensajes del Visor Trasero Cambio a devolver Entrada Negativa Subtotal de la ventas Total de la venta 10 • Introducción Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 19: Tabla De Códigos De Error

    MEMORIA TIQUET LLENA OBLIGA SUBTOTAL ERROR INVITACION MESA ABIERTA OBLIGA PASSWORD NO SE PUEDE ANULAR PLU ERROR CONFIGURACION RS 232C OBLIGA PRECIO PROGRAMADO OBLIGA PRECIO ABIERTO OBLIGA ENTRADA IMPORTE OBLIGA TECLA DE PAGO MESAS Introducción • 11 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 20 SOLO UNA MESA OBLIGA VALIDACION FIN DE PAPEL DE TIQUET FIN DE PAPEL DE CONTROL ERROR DE SISTEMA (Si ocurre este problema, llamar al servicio técnico.) ERROR DE CONFIGURACION DE MEMORIA CINTA ELECTRONICA LLENA 12 • Introducción Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 21: Cerradura De Control

    Antes de realizar cualquier operación se debe asignar un empleado. Ver “Asignación de Empleados” para una descripción de operaciones de empleado. Llaves de Control La ER-280 incluye dos juegos de llaves que se pueden usar para acceder a las siguientes posiciones de la cerradura de control. Llave...

  • Página 22: Teclados

    CREDITO CHEQUE TOTAL TOTAL/ CAJA * Modelo de 1 Impresora AVANCE SUMA #/ABRE EMPLEADO RECIBIDO PAGOS TIQUET CHEQUE CAJON CAMBIO CORREC- ANULA DIVISA RETORNO TECLADO CION TIQUET BORRA X/HORA CREDITO CHEQUE TOTAL TOTAL CAJA 14 • Introducción Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 23: Borrados De Memoria

    Realizar "Borrado de Totales", o "Borrado del Fichero de PLU" si desea borrar solo partes de la memoria de la Serie ER-280. El borrado completo de todas las áreas de memoria y la restauración del programa por defecto se puede realizar con el siguiente proceso especial: 1.

  • Página 24: Borrado Inicial (Desbloqueo)

    3. Pulsar y mantener la posición de la tecla CASH situada en el teclado por defecto. 4. Continuar manteniendo la tecla cuando se conecte de nuevo la registradora. 5. El mensaje "****** BORRADO INICIAL ******” se imprime cuando el borrado inicial esté completo. 16 • Introducción Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 25: Operaciones

    Se usa para finalizar las ventas en cheques. Calcula el total de la venta CHEQUE incluyendo el IVA, finaliza la venta y abre el cajón. Se permite el cálculo de cambio entrando un importe antes de pulsar la tecla Operaciones • 17 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 26 Cuando se pulsa antes de una entrada de PLU, la tecla CAMBIO CUPON CAMBIO CUPON invierte el estado del cupón prefijado de ese plu. Por ejemplo, un artículo 18 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 27 Muestra el subtotal de la venta incluyendo el IVA. Se debe pulsar antes SUBTOTAL que el descuento sobre la venta. Se usa para entrar el número de mesa para el saldo actual. MESA # Operaciones • 19 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 28 Pulsar la tecla MERMA para empezar a entrar los artículos a descontar, y volver a pulsar la tecla para finalizar. No se permite usar la tecla MERMA durante una venta. 20 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 29: Asignación De Empleados

    Para asignar un empleado, pulsar la tecla empleado, entrar el código de empleado, y pulsar de nuevo la tecla empleado. EMPLEADO EMPLEADO Código Empleado (hasta 6 digitos) Para desasignar el empleado, entrar 0 (cero) y pulsar la tecla empleado. EMPLEADO Operaciones • 21 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 30: Tiquet Sí/No

    2. Para desactivar el tiquet, entrar 9 9, pulsar la tecla SBTL. Entrar 1, pulsar TOTAL. SBTL TOTAL 3. Para activar el tiquet, entrar 9 9, pulsar la tecla SBTL. Entrar 0, pulsar TOTAL. SBTL TOTAL 22 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 31: Registro De Plus

    Registro de PLUs Todos los registros en la ER-280 se realizan en PLUs abiertos o prefijados. • A parte de los PLUs tradicionales, algunos PLUs se localizan directamente en el teclado. • Cuando se necesitan más artículos que los que caben en el teclado, los registros se pueden hacer entrando el código del PLU y pulsando la tecla PLU del...

  • Página 32: Entrada De Plu Abierto Del Teclado

    PLU" en el capítulo de Programación para programar los precios prefijados. 1. Pulsar una tecla de PLU prefijado. FECHA 04/01/2007 DOM HORA 03:15 Por ejemplo, pulsar PLU 5: PLU5 €1.29 TOTAL €1.29 C A J A €1.29 EMPLEADO 1 000011 00001 24 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 33: Entrada Repetida De Plu Del Teclado

    00001 2. Pulsar una tecla de PLU. Por ejemplo, pulsar PLU 1: 3. Para registrar un segundo artículo exactamente igual al primero, pulsar la tecla PLU por segunda vez. Por ejemplo, pulsar PLU 1: Operaciones • 25 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 34: Multiplicación De Plu Del Teclado

    X/HORA EMPLEADO 1 000011 00001 2. Entrar un importe en el teclado numérico. N use la tecla decimal. Por ejemplo, para €1.99, entrar: 3. Pulsar una tecla de PLU. Por ejemplo, pulsar PLU 1: 26 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 35: Multiplicación Decimal De Plu Del Teclado

    2. Entrar un importe en el teclado numérico. No use la tecla decimal. Por ejemplo, si el precio del kilo es €0.99, entrar: 3. Pulsar una tecla de PLU. Por ejemplo, pulsar la tecla PLU 1: Operaciones • 27 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 36: Precio Partido De Plu Del Teclado

    3 unidades, entrar: X/HORA 3. Entrar un importe en el teclado numérico. Por ejemplo, si el pack de 3 se vende a €1.00, entrar: 4. Pulsar una tecla de PLU. Por ejemplo, pulsar PLU 1: 28 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 37: Plu Del Teclado De Venta Única

    FECHA 04/01/2007 DOM HORA 03:15 única (o entrar un precio y pulsar una PLU6 €1.29 tecla de PLU abierto de venta única). TOTAL €1.29 Por ejemplo, pulsar PLU 6: C A J A €1.29 EMPLEADO 1 000011 00001 Operaciones • 29 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 38: Entrada De Plu Abierto Por Código

    Entrada de PLU prefijado por Código 1. Entrar el número de PLU y pulsar la FECHA 04/01/2007 DOM HORA 03:15 tecla PLU. Por ejemplo, entrar: PLU1 €1.29 TOTAL €1.29 C A J A €1.29 EMPLEADO 1 000011 00001 30 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 39: Multiplicación De Plu Por Código

    IVA1 €0.48 X/HORA: TOTAL €8.44 C A J A €8.44 EMPLEADO 1 000011 00001 X/HORA 2. Entrar el número de PLU y pulsar la tecla de PLU. Por ejemplo, entrar: Operaciones • 31 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 40: Multiplicación Decimal De Plu Por Código

    00001 artículos y pulsar la tecla X/HORA. Por ejemplo, si el pack se vende por 3 unidades, entrar: X/HORA 3. Entrar el número de PLU number y pulsar la tecla PLU. Por ejemplo, entrar: 32 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 41: Teclas De Modificador

    1 a la cuarta posición del número de PLU, resultando en el registro del PLU #1001. 4. Pulsar otra tecla de PLU. En este ejemplo pulsar PLU 2 con un precio de €1.50. Operaciones • 33 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 42: Tecla De Nivel De Precio

    3. Pulsar la misma tecla de PLU. En este ejemplo la tecla PLU1 está programada con un precio de €2.00 en el nivel 2. 4. Pulsar otra tecla de PLU. En este ejemplo pulsar PLU2 para registrar el PLU2 con nivel 1. 34 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 43: Invitación

    00001 2. Pulsar la tecla INVITACION. Se imprime el mensaje "INVITACION". INVITACION 3. Entrar el artículo para hacer la invitación. No se puede entrar un artículo que no se haya registrado en esta transacción. Operaciones • 35 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 44: Merma

    PLU1 €1.25 PLU2 €1.50 MERMA ***MERMA*** TOTAL €2.75 2. Entrar el artículos o artículos a descontar EMPLEADO 1 000011 00001 del inventario. 3. Pulsar la tecla MERMA otra vez para finalizar la transacción: MERMA 36 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 45: Operaciones Con La Tecla Porcentaje

    1. Registrar un artículo. FECHA 04/01/2007 DOM HORA 03:15 2. Pulsar la tecla %1: PLU2 €10.00 -10.000% IMPORTE -1.00 TOTAL €9.00 C A J A €9.00 3. El descuento se resta automáticamente. EMPLEADO 1 000011 00001 Operaciones • 37 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 46: Descuento Manual Sobre Un Artículo

    SBTL TOTAL €11.50 C A J A €11.50 3. Entrar el porcentaje y pulsar la tecla EMPLEADO 1 000011 00001 apropieada de porcentaje. Por ejemplo, para 15% entrar: 4. El sobrecargo se añadirá automáticamente. 38 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 47: Importe Sobre La Venta (Cupones)

    PLU2 €10.00 -2.00 TOTAL €8.00 SBTL C A J A €8.00 EMPLEADO 1 000011 00001 3. Entrar el importe del cupón y pulsar la tecla % apropiada. Por ejemplo: 4. El cupón se resta. Operaciones • 39 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 48: Importe Sobre Un Artículo (Cupones)

    % apropiada. Por ejemplo: PLU1 C -2.00 TOTAL €8.00 C A J A €8.00 EMPLEADO 1 000011 00001 3. Pulsar la tecla de PLU que quiera restar el cupón. 4. El cupón se resta automáticamente. 40 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 49: Retorno De Mercancía

    2. Entrar el precio del artículo que desee C A J A -3.17 retornar, y pulsar la tecla de PLU EMPLEADO 1 000011 00001 registrada originalmente. 3. Finalizar la venta CAJA, CHEQUE o CREDITO. Operaciones • 41 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 50: Anulaciones Y Correcciones

    PLU2 -1.29 IVA1 €0.14 TOTAL €2.43 CORRE C A J A €2.43 CCION EMPLEADO 1 000011 00001 3. Entrar el precio del primer artículo, y pulsar la tecla de PLU que se registró originalmente. 42 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 51: Anula Tíquet

    C A J A -3.43 retornos o cualquier otra función. EMPLEADO 1 000011 00001 3. Todos los totales y contadores se corrigen como si la transacción original no se hubiera producido. Operaciones • 43 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 52: Operaciones Sin Venta

    2. Entrar el número que quiera registrar, por PLU1 T1 €2.99 ejemplo entrar: REFERENCIA# 1234 IVA1 €0.18 TOTAL €3.17 CHEQUE €3.17 EMPLEADO1 No.000011 00001 3. Pulsar #/ABRIR CAJON: #/ABRIR CAJON 4. Pulsar CHEQUE: CHEQUE 44 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 53: Operaciones De Recibido A Cuenta

    3. Entrar el importe en cheques recibido y pulsar CHEQUE. CHEQUE 4. Entrar el importe de crédito y pulsar CREDITO1 CREDITO 5. Se puede continuar contabilizando tíquets o se puede finalizar pulsando la misma tecla de recibido a cuenta. Operaciones • 45 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 54: Operaciones De Pagos

    3. Entrar el importe en cheques y pulsar CHEQUE. CHEQUE 4. Entrar el importe de crédito y pulsar CREDITO1. CREDITO 5. Se puede continuar contabilizando pagos, o puede finalizar pulsando la misma tecla de pagos. 46 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 55: Subtotal De Una Venta

    "Servi-Auto" situando teclas separadas en el teclado. Estas teclas funcionan como teclas de subtotal. Se puede forzar al operador a pulsar una de estas teclas antes de cobrar. Se mantendrán totales separados en el informe financiero para detallar contador y ventas realizadas para cada tecla. Operaciones • 47 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 56: Operaciones De Cobro

    1. Registrar los artículos que desee vender. FECHA 04/01/2007 DOM HORA 03:15 2. Para finalizar en cheque, pulsar PLU2 €7.96 CHEQUE: TOTAL €7.96 CHEQUE €7.96 EMPLEADO 1 000011 00001 CHEQUE 3. El visor mostrará el importe total de la venta. 48 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 57: Cálculo De Cambio En Efectivo

    PLU1 T1 €2.99 €1.99 entrar: PLU2 €7.96 IVA1 €0.36 TOTAL €14.30 CHEQUE €20.00 CAMBIO €5.70 3. Pulsar CHEQUE: EMPLEADO 1 000011 00001 CHEQUE 4. El visor mostrará el cambio a devolver, si lo hubiera. Operaciones • 49 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 58: Cobro A Crédito

    2. Pulsar una de las teclas de crédito si está PLU1 T1 €2.99 situada en el teclado: PLU1 T1 €2.99 €1.99 PLU2 €7.96 CREDITO IVA1 €0.36 TOTAL €14.30 CREDITO1 €14.30 EMPLEADO 1 000011 00001 50 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 59: Cálculo De Cambio A Crédito

    2. Entrar el importe del crédito y pulsar una PLU1 T1 €2.99 tecla de crédito: PLU1 T1 €2.99 €1.99 PLU2 €7.96 CREDITO IVA1 €0.36 TOTAL €14.30 CREDITO1 €20.00 CAMBIO €5.70 EMPLEADO 1 000011 00001 Operaciones • 51 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 60: Canjeo De Cheque

    Por ejemplo, para €20.00 entrar: ***CANJEO CHEQUE*** CHEQUE €20.00 CAJA -20.00 EMPLEADO 1 000011 00001 2. Pulsar CANJEO CHEQUE: CANJEO CHEQUE 3. El visor indicará el importe de cheque a cambiar. 52 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 61: Cobro Partido

    4. Entrar el importe de cheque entregado por el cliente. Por ejemplo, entrar €10.00 y pulsar CHEQUE: CHEQUE 5. Cuando el total entregado iguala o excede el total de la venta, el tíquet se imprime y la transacción se completa. Operaciones • 53 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 62: Cambio Posterior

    CAJA €2.12 TOTAL EMPLEADO 1 000011 00001 3. El visor mostrará el total de la venta. 4. Entrar el importe entregado posteriormente y pulsar TOTAL: TOTAL 5. El visor indicará el cambio a devolver. 54 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 63: Conversión De Divisas

    El símbolo de la divisa programado se mostrará aquí. Ver 4. El visor indicará el cambio a devolver en "Programación de Opciones de euros. El cambio siempre es en moneda Impresión "para cambiar el local. símbolo. Operaciones • 55 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 64: Manejo De Mesas Y Operaciones De Interrupción De Empleados

    Manejo de Mesas y Operaciones de Interrupción de Empleados Introducción La Serie ER-280 puede usar saldo previo manual, sistemas de mesas con el total o con detalle. (Se debe seleccionar sistema de mesas con total o detalle en la configuración de memoria- por defecto es con detalle.) Hay dos métodos en la ER-280 para manejar el sistema de cuentas.

  • Página 65: Sistema De Cuentas Con Detalle

    Nota: Si se requiere la entrada de número de mesa para todas las cuentas, y las facturas se asignan automáticamente por la registradora, se abrirá un número de factura cuando se entre el número de mesa. Operaciones • 57 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 66: Añadir A Una Cuenta

    MESA: TOTAL MESA FAC # : 1 EMPLEADO 1 000012 00001 MESA 2. Pulsar IMPRIMIR FACTURA para imprimir la cuenta completa. Si se programa, la tecla IMPRIME FACTURA dejará pendiente la cuenta: IMPRIME FACT.# 58 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 67: Cobrar Una Cuenta

    3. Cobrar el saldo como haría con una transacción normal, con las teclas TOTAL, CHEQUE o una función de CREDITO. Si el importe entregado es superior al saldo, se muestra el cambio a devolver. TOTAL Operaciones • 59 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 68: Sistema De Cuentas Con Solo El Total

    COMENSALES: COMEN SALES 4. Registrar los artículos que desee vender. 5. Colocar una hoja de factura en una facturadota opcional. La factura se imprimirá automáticamente al pulsar SERVICIO: SERVICIO 60 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 69 €19.00 TOTAL MESA entrar el número de mesa y pulsar la tecla EMPLEADO 1 000012 00001 MESA: MESA 5. Registrar los siguientes artículos que desee vender. 1. Para finalizar la entrada, pulsar SERVICIO: SERVICIO Operaciones • 61 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 70 3. Cobrar el saldo como haría con una No.000021 REG 01 ETHAN HORA 10:16 transacción normal, con las teclas TOTAL, CHEQUE o una función de CREDITO. Si el importe entregado es superior al saldo, se muestra el cambio a devolver. TOTAL 62 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 71: Entrada Directa De Peso De Balanza

    EMPLEADO 1 000011 00001 Entrar el precio del kilo con el teclado númerico. No use el punto decimal. Por ejemplo, para €3.00, entrar: 4. Pulsar una tecla de PLU. Por ejemplo, pulsar PLU 1: Operaciones • 63 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 72: Entrada Automática De Peso De Balanza

    Entrar el precio del kilo con el teclado numérico. No use el punto decimal. Por ejemplo, para €3.00, entrar: 5. Pulsar una tecla de PLU. Por ejemplo, pulsar PLU 1: 64 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 73: Entrada Manual De Tara De Peso

    Entrar el precio del kilo con el teclado numérico. No use el punto decimal. Por ejemplo, para €3.00, entrar: 6. Pulsar una tecla de PLU. Por ejemplo, pulsar PLU 1: Operaciones • 65 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 74: Entrada Manual De Peso

    EMPLEADO 1 000011 00001 3. Entrar el precio por kilo con el teclado numérico. No use el punto decimal. Por ejemplo, para €3.00, entrar: 4. Pulsar una tecla de PLU. Por ejemplo, pulsar PLU 1: 66 • Operaciones Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 75: Funciones De Manager

    Algunas operaciones se pueden programar para que se requiera la posición X para operar. Todos los informes requieren una llave que accedan a la posición X o Z. Funciones de Manager • 67 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 76: Informes X

    1. Referirse a la Tabla de Informes. 2. Seleccionar un tipo de informe y un modo de informe. 3. Girar la cerradura de control a la posición indicada. 4. Entrar la secuencia de teclas para el informe seleccionado. 68 • Funciones de Manager Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 77: Tabla De Informes

    212 – SBTL 13-SBTL XXXX – PLU – XXXX – PLU Parcial de PLU 213-SBTL XXXX – PLU – XXXX – PLU Parcial de 14-SBTL XXXX –PLU – XXXX – PLU STOCK Funciones de Manager • 69 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 78 306 -SBTL Corrección en EJ 307 -SBTL Abrir Cajón en EJ 308 -SBTL Anula Tiquet en 309 –SBTL 401 – 15 EJ por Empleado 401-415(depends on Max Clerk)-SBTL Borrado de EJ 399- SBTL 70 • Funciones de Manager Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 79: Declaración De Caja

    C H E Q U E €20.00 4. Entrar el total de cheques. ENTRADO €118.76 CHEQUE TOT.CAJON €118.76 5. Pulsar la tecla TOTAL para DIFERENCIA €0.00 finalizar la declaración. TOTAL EMPLEADO 1 00001 00000 Funciones de Manager • 71 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 80: Modo De Servicio

    Borrado de Totales • Borrado de Gran Total • Borrado de PLUs • Información de EPROM • Configuración de Memoria • Asignación de Funciones en el Teclado • Opciones del Puerto RS232C 72 • Modo de Servicio Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 81: Listado De Configuración De Memoria

    TOTAL Modo de Pc Online En la Serie ER-280, no hay un comando especial para entrar en modo de PC Online. Cuando quiera entrar en modo PC Online, tiene que configurar el puerto RS232 para comunicar. Cuando el PC envía el comando a la registradora, ésta se pondrá en modo Online automáticamente Modo de Servicio •...

  • Página 82: Configuración De Memoria

    Configuración de Memoria Por Defecto 4. Si quiere finalizar la configuración de memoria, entrar la tecla TOTAL sin ninguna entrada numérica. Si quiere configurar otra área de memoria, repetir los pasos 3, 4. TOTAL 74 • Modo de Servicio Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 83: Borrado De Totales

    2. Para borrar los PLUs, entrar 40, y pulsar la tecla SBTL. SBTL Información de Eprom 1. Girar la cerradura de control a la posición S. 2. Para ver la información de Eprom, entrar 50, y pulsar la tecla SBTL. SBTL Modo de Servicio • 75 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 84: Asignación De Teclas De Función

    3. Referirse a la página siguiente para encontrar el código de la función que desea asignar, y pulsar la tecla que quiere programar. Repita este paso para asignar otras teclas. TECLA Código Función 4. Pulsar TOTAL para finalizar la asignación de teclas. TOTAL 76 • Modo de Servicio Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 85: Códigos De Teclas De Función

    REFERENCIA X/HORA SUBT CUPON AVANCE TIQUET SUMA CHEQUE 96 COBRO CUPON IMP.FACTURA ANULA TIQUET 97 COMENSALES INVITACION TOTAL RECIBIDO 1 CREDITO 1 NIVEL 1 RECIBIDO 2 CREDITO 2 NIVEL 2 RECIBIDO 3 Modo de Servicio • 77 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 86: Opciones De Los Puertos Rs-232

    2400 BPS 4800 BPS 19200 BPS Paridad NONE EVEN Bits de Datos 8 BITS 7 BITS Bits de Parada 1 BIT 2 BIT Función de Dispositivo SIN DISPOSITIVO BALANZA IMPRESORA SCANNER DISPENSADOR MONEDAS 78 • Modo de Servicio Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 87 STAR SP-300 STAR TSP-200 Tipo de Visor EPSON Tipo de EFT EFT GLED EFT INGE EFT ZVT700 EFT CONFIG BYTE 0 - 127 Moneda EFT SIN MONEDA EURO PASSWORD EFT 0- 99999999 Modo de Servicio • 79 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 88: Programación

    Métodos de Programación de Descripciones Las descripciones son programables para PLUs, teclas de función, grupos, empleados y mensajes de cabecera y pie. Hay dos métodos de programación de descripciones, una por teclado y otra por códigos. 80 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 89: Método De Teclado De Programación

    Método de Teclado de Programación Teclado Alfa de la Serie ER280 BORRAR ESPACIO DOBLE MAYUS- CULAS Programación • 81 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 90: Método Descripciones Por Código

    Ü ¢ £ ¥ CODIGO 0250 € CARACTER SPACE " & CODIGO CARACTER CODIGO CARACTER < CODIGO CARACTER > CODIGO CARACTER CODIGO CARACTER CODIGO CARACTER CODIGO CARACTER CODIGO CARACTER CODIGO CARACTER BORRAR DOBLE CODIGO 82 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 91: Programación De Ivas

    Programación de IVAs La Serie ER-280 tiene capacidad para soportar cuatro IVAs separados. Los IVAs se pueden calcular mediante un porcentaje entre 0.001 % y 99.999%. Cada IVA puede ser IVA añadido (se suma al coste del artículo tasado) o IVA incluido en el precio del artículo.

  • Página 92: Programación De Porcentaje De Iva

    5. Pulsar la tecla de Cambio de IVA del IVA que este programando. 6. Pulsar la tecla TOTAL para finalizar. Cuadro de Programación de Porcentaje de IVA CAMBIO IVA TOTAL (1/2/3/4) Porcentaje Tipo Info Se debe entrar decimal 84 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 93: Programación De Plus

    Programa 350 – Programación de PLU conectado le permite ligar un PLU a otro, para que al registrar el primer PLU se registre automáticamente el segundo. • Programa 400 – Borrado de PLU le permite borrar PLUs. • Programa 450 – Programación de Ofertas de PLU. Programación • 85 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 94: Programa 100 - Programación Del Estado De Plu

    Por ejemplo, si selecciona solo un valor para N9, p.e. auto tara número 1, sólo entrar 1.) X/HORA 5. Para programar PLUs adicionales, repetir desde el paso 3, o pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL 86 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 95: Tabla De Estados De Plu

    Imprime precio de artículo en el tiquet? Yes = 0 No = 1 Imprime precio de artículo en saldo pendiente? Yes = 0 No = 2 PLU no permite invitación? Yes = 4 No = 0 Programación • 87 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 96 Dirección Opcion Contador de PLU no se borra al hacer informe Z Yes = 1 No = 0 de PLUs? PLU permite sobrepasar prefijado solo en Yes = 2 No = 0 posición Manager? 88 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 97: Programa 110 - Programación De Auto-Tara De Plu

    PLU se usa para entrada de balanza. Entrar 0 para desactivar la tara automáticamente. X/HORA 5. Para programar PLUs adicionales, repetir desde el paso 3, o pulsar TOTAL para finalizar el programa. TOTAL Programación • 89 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 98: Programa 150 - Asignación De Grupo De Plu

    PLUs, p.e. entre 1 0 para el grupo 10 o entrar 0 4 para el grupo 4. Pulsar la tecla X/HORA. X/HORA 3º Grupo 1º Grupo 2º Grupo 5. Para programar PLUs adicionales, repetir desde el paso 3, o pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL 90 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 99: Programa 200 - Programación De Precio/Límite De Plu

    Si el PLU es abierto, entrar un límite de hasta dígitos. Si es prefijado, entrar precio. X/HORA Precio/Límite 5. Para programar PLUs adicionales, repetir desde el paso 3, o pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL Programación • 91 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 100: Programa 250 - Programación De Stock De Plu

    4. Entrar la cantidad de stock que desea añadir (hasta seis dígitos) y pulsar la tecla X/HORA. X/HORA Cantidad Stock 5. Para programar PLUs adicionales, repetir desde el paso 3, o pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL 92 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 101: Programa 300 - Programación De La Descripción De Plu

    Entrar hasta 18 X/HORA teclas de caracteres Entrar hasta 18 X/HORA códigos de tres caracteres 5. Para programar PLUs adicionales, repetir desde el paso 3, o pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL Programación • 93 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 102: Programa 350 - Programación De Plu Conectado

    PLU del teclado que desee conectar. Entrar el nº de PLU hasta 15 dígitos Si quiere desconectar un PLU, 5. Para programar PLUs adicionales, repetir desde el paso 3, o pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL 94 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 103: Programa 400 - Borrado De Plus

    Entrar el nº de PLU hasta 15 dígitos hasta 15 dígitos 4. Pulsar la tecla X/HORA. X/HORA 5. Para programar PLUs adicionales, repetir desde el paso 3, o pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL Programación • 95 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 104: Programa 450 - Programación De Ofertas De Plu

    15 dígitos 4. Entrar el número de Oferta (1-20) y pulsar la tecla X/HORA. X/HORA 5. Para programar PLUs adicionales, repetir desde el paso 3, o pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL 96 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 105: Programación De Opciones De Sistema

    5. Repetir desde el paso 3 para cada opción de sistema que desee cambiar. 6. Pulsar la tecla TOTAL para finalizar la programación de opciones de sistema. Cuadro de Programación de Opciones de Sistema Repetir para cada Opción de Sistema SBTL X/HORA SBTL TOTAL Opción # Estado Programación • 97 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 106: Tabla De Opciones De Sistema

    El cajón se abre al imprimir informes? Sí = 0 No = 2 El cajón se abre en modo de entrenamiento? Sí = 0 No = 4 Posición decimal : (0,1,2,3) por defecto=2 Formato de Fecha: MMDDAA 0(defecto) DDMMAA AAMMDD 98 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 107 Muestra el precio sumado de PLUs conectados? Sí = 1 No = 0 Permite la venta cuando el stock es cero? Sí = 0 No = 2 Permite redondeo sueco en el subtotal? Sí = 4 No = 0 Programación • 99 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 108 Sí = 2 No = 0 Usar Lector de Tarjetas de Empleado? Sí = 4 No = 0 Usar Pista Pista 1 & 2 Pista 2 & 3 Lista PLUs Nombre y Precio Sí = 1 100 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 109 Activar Códigos de Precio/Peso Sí = 2 No = 0 NOTA 1: Opción de Sistema# 30 – Se puede usar el nombre la tienda para las copias de seguridad de datos e informes en la tarjeta SD. Programación • 101 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 110: Programación De Opciones De Impresión

    5. Repetir desde el paso 3 para cada opción de impression que desee cambiar. 6. Pulsar la tecla TOTAL para finalizar la programación de opciones de impresión. Cuadro de Programación de Opciones de Impresión Repetir para cada opción de impresión SBTL X/HORA SBTL TOTAL Opción # Estado 102 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 111: Tabla De Opciones De Impresión

    Imprime tiquet al asignar el empleado? No = 1 Sí = 0 Imprime gran total en el informe financiero X? No = 2 Imprime gran total en el informe financiero Z? Sí = 0 No = 4 Programación • 103 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 112 Galones Litros Imprime cabecera en el tiquet? Sí = 0 No = 1 Imprime Pie en el tiquet? Sí = 0 No = 2 Imprime cabecera en factura? Sí = 1 No = 0 104 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 113 Número de líneas de avance inicial en el tiquet Número de líneas de avance final en el tiquet Imp. Entrada/Salida de Entrenamiento Sí = 0 No = 1 Imp. CCE en Entreno Sí = 0 No = 2 Programación • 105 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 114 NOTA 2: Opciones de impresión# 14,15,16,17 - Si usa la función de conversión de divisas, se puede seleccionar un símbolo apropiado para cada divisa. Para seleccionar un símbolo diferente, entrar el código alfanumérico de tres dígitos. 106 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 115: Programación De Teclas De Función

    Programa 90 – se usa para fijar un límite de entrada de importe (HALO) En este apartado encontrará: • Instrucciones generales para los programas 70, 80 y 90. • Instrucciones específicas de programación para cada tecla de función. Programación • 107 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 116: Programa 70 - Opciones De Teclas De Función

    N6, entrar solo el valor de N6.) Pulsar la tecla de función que desea programar. TECLA FUNCIÓN 4. Para programar funciones adicionales, repetir desde el paso 3, o pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL 108 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 117: Programa 80 - Descripción De Teclas De Función

    FUNCIÓN teclas alfa Entrar hasta 18 TECLA códigos de tres FUNCIÓN caracteres 4. Para programar teclas de función adicionales, repetir desde el paso 3, o pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL Programación • 109 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 118: Programa 90 - Límite De Teclas De Función

    4. Pulsar la tecla de función del teclado que desee programar. TECLA FUNCIÓN 5. Para programar teclas de función adicionales, repetir desde el paso 2, o pulsar la TOTAL para finalizar el programa. TOTAL 110 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 119: Suma Cheque - Programa De Tecla Función

    Sí = 1 No = 0 Exenta IVA 4? Sí = 2 No = 0 Obligación de Validación? Sí = 4 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” Programación • 111 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 120: Anula Tiquet - Programa De Tecla De Función

    X? Obligación de Validación ? Sí = 4 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” HALO - Referirse a “Programa 90– Límite de teclas de Función” 112 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 121: Total - Programa De Tecla De Función

    No = 0 Obligación de Validación ? Sí = 4 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” HALO - Referirse a “Programa 90– Límite de teclas de Función” Programación • 113 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 122: Credito1-8 - Programa De Teclas De Función

    Envía a EFT? Sí = 4 No = 0 Puerto EFT Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” HALO - Referirse a “Programa 90– Límite de teclas de Función” 114 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 123: Cheque - Programa De Tecla De Función

    No = 0 Obligación de Validación ? Sí = 2 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” HALO - Referirse a “Programa 90– Límite de teclas de Función” Programación • 115 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 124: Canjeo Cheque - Programa De Tecla De Función

    X? Obligación de Validación ? Sí = 4 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” HALO - Referirse a “Programa 90– Límite de teclas de Función” 116 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 125: Endorso Cheque - Programa De Tecla Función

    Sí = 1 No = 0 Imprime empleado? Sí = 2 No = 0 Imprime número de tiquet? Sí = 4 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” Programación • 117 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 126: Factura # - Programa De Tecla De Función

    La tecla SALDO se usa para recuperar la cuenta Sí = 2 en el sistema Servi Auto? No = 0 Longitud de la factura (0-9) Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” 118 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 127: Divisas - Programa De Teclas De Función

    “euros en divisas”. Use el estado de “euros en divisas” cuando programe esta sección. El Euro (moneda local) vale 1.0775 dólares USA (divisa extranjera). % Cambio Posición Decimal El Euro (moneda local) vale 129.150 Yenes Japoneses (divisa extranjera). % Cambio Posición Decimal Programación • 119 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 128: Servi-Auto/Tomar En Local/Para Llevar - Programa De Teclas De Función

    No = 0 Exenta IVA 4? Sí = 1 No = 0 Obligación de Validación ? Sí = 2 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” 120 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 129: Anula Última - Programa De Tecla De Función

    Repetir para otra tecla de función SUBTOTAL SBTL TOTAL CUPÓN Dirección OPCIÓN VALOR SUMA Tecla está inactiva? Sí = 1 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” Programación • 121 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 130: Cobro Cupon - Programa De Tecla De Función

    No = 1 Obligación de Validación ? Sí = 2 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” HALO - Referirse a “Programa 90– Límite de teclas de Función” 122 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 131: Comensales - Programa De Tecla De Función

    NIVEL TOTAL Dirección OPCIÓN VALOR SUMA Imprime la descripción del nivel en la impresora Sí = 1 de cocina? No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” Programación • 123 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 132: Cajon - Programa De Tecla De Función

    N4? No = 0 Imprime número de referencia en factura? Sí = 2 No = 0 Entrar número máximo de dígitos para número de referencia. Cero (0) significa sin límite. 124 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 133: Descripción - Programas 80

    No = 0 Obligación de Validación ? Sí = 4 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” HALO - Referirse a “Programa 90– Límite de teclas de Función” Programación • 125 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 134: Modificador 1-5 - Programa De Teclas De Función

    Valor del dígito afectado (0-9) * Dígito Afectado(1-14) del número de PLU Repetir para otra tecla de función SBTL MODIF. 1-14 TOTAL Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” 126 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 135: Pago Mesas - Programa De Tecla De Función

    Sí = 1 momento? No = 0 Se requiere entrar saldo previo al inicio de la Sí = 2 venta? No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” Programación • 127 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 136: Invitacion - Programa De Tecla De Función

    Sí = 1 No = 0 Exenta IVA 3? Sí = 2 No = 0 Exenta IVA 4? Sí = 4 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” 128 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 137: Pagos 1-3 - Programa De Tecla De Función

    X? Obligación de Validación ? Sí = 4 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” HALO - Referirse a “Programa 90– Límite de teclas de Función” Programación • 129 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 138: Imprime Factura - Programa De Tecla De Función

    Deja pendiente automáticamente la factura? Sí = 1 No = 0 Salta la impresión de número consecutivo en la Sí = 2 factura? No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” 130 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 139: Recibido A Cuenta 1-3 - Programa De Teclas De Función

    X? Obligación de Validación ? Sí = 4 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” HALO - Referirse a “Programa 90– Límite de teclas de Función” Programación • 131 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 140: Balanza - Programa De Tecla De Función

    Símbolo de peso para la entrada manual es: Permite a la registradora pesar artículos por peso Sí = 4 o precio? No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” 132 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 141: Servicio - Programa De Tecla De Función

    Sí = 2 No = 0 Entrar el número de puerto si está usando un sistema de cuentas con sólo el total. Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” Programación • 133 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 142: Subtotal - Programa De Tecla De Función

    Sí = 2 todas las ventas? No = 0 Imprime número de mesa en impresora externa? Sí = 4 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” 134 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 143: Tara - Programa De Tecla De Función

    Sí = 2 No = 0 control X? Se usa la tara 5 para entrar una tara manual? Sí = 4 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” Programación • 135 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 144: Exento Iva - Programa De Tecla De Función

    No = 0 Obligación de entrada de Referencia? Sí = 2 No = 0 Obligación de Validación ? Sí = 4 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” 136 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 145: Propina - Programa De Tecla De Función

    Sí = 4 No = 0 Añade el total de propina al total de ventas Sí = 1 NETO y BRUTO? No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” Programación • 137 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 146: Validacion - Programa De Tecla De Función

    Entrar Cero si no se usa validación. Tecla está inactiva? Sí = 1 No = 0 Permite múltiples validaciones? Sí = 2 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” 138 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 147: Correccion - Programa De Tecla De Función

    X? Obligación de Validación ? Sí = 4 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” HALO - Referirse a “Programa 90– Límite de teclas de Función” Programación • 139 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 148: Merma - Programa De Tecla De Función

    X? Obligación de Validación ? Sí = 4 No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” HALO - Referirse a “Programa 90– Límite de teclas de Función” 140 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 149: %1- %5 - Programa De Teclas De Función

    (cupones) sin pulsar subtotal? No = 0 Permite sobrepasar prefijado solo en posición de Sí = 1 cerradura de control X? No = 0 Obligación de Validación ? Sí = 2 No = 0 Programación • 141 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 150: Programación

    Nota: Si la tecla es de importe, entrar 5 dígitos de límite o 0 sin límite. Si la tecla es porcentaje, entrar el porcentaje en formato de cinco dígitos sin el decimal (XX.XXX). Por ejemplo: para 10%, entrar 10000; para 5.55%, entrar 05550; para 99.999%, entrar 99999. 142 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 151: Cambio Teclado

    SUMA Actividad? Para un artículo Fijo Tecla activa solo en posición de cerradura de Sí = 2 control X? No = 0 Descripción - Referirse a “Programa 80 – Descripción de Teclas de Función” Programación • 143 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 152: Programación De Empleados

    • Programa 801 – Asignación de Cajón y Programación de Empleado de Entrenamiento • Programa 810 – Programación de descripción de Empleado le permite fijar una descripción de hasta 18 caracteres para cada empleado 144 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 153: Programa 800 - Programación De Código Secreto

    4. Entrar un código secreto (hasta 6 dígitos); pulsar la tecla SBTL. Entrar el código SBTL secreto, hasta 6 dígitos 5. Repetir desde el paso 3 para cada empleado que desee programar. Pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL Programación • 145 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 154: Programa 801 - Asignación De Cajón Y Programación De Empleado De Entrenamiento

    (0: cajón por defecto, 1: Segundo cajón, 2: sin cajón) Empleado de Entrenamiento Sí =1 No=0 SBTL 5. Repetir desde el paso 3 para cada empleado que desee programar. Pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL 146 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 155: Programa 810 - Programación De Descripción De Empleado

    X/HORA. X/HORA 4. Si está usando el teclado alfa, Entrar hasta 18 X/HORA teclas de caracteres Entrar hasta 18 X/HORA códigos de tres caracteres 5. Pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL Programación • 147 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 156: Programación De Ofertas

    Programa 600 – Programación de Cantidad • Programa 601 – Programación de Precio • Programa 610 – Programación de Descripción de Oferta le permite fijar una descripción de hasta 18 caracteres para la tabla de Ofertas. 148 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 157: Programa 600 - Programación De Cantidad

    4. Entrar un precio de hasta 7 dígitos; pulsar la tecla SBTL. SBTL Precio 5. Repetir desde el paso 3 para cada tabla que desee programar. Pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. Programación • 149 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 158: Programa 610 - Programación De Descripción De Oferta

    3. Entrar el número de tabla de oferta (1-20) que desee programar; pulsar la tecla X/HORA. X/HORA Si está usando el teclado alfa, Entrar hasta 18 X/HORA teclas de caracteres Entrar hasta 18 X/HORA códigos de tres caracteres Pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL 150 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 159: Programación De Grupos

    Puerto Cocina: 3 Imprime Rojo en Cocina? Sí = 1 No = 0 SBTL 5. Para programar grupos adicionales, repetir desde el paso 3, o pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL Programación • 151 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 160: Programación De La Descripción De Grupos

    Entrar hasta 18 X/HORA teclas de caracteres Entrar hasta 18 X/HORA códigos de tres caracteres 5. Para programar grupos adicionales, repetir desde el paso 3, o pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL 152 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 161: Programaciones Varias

    6. Repetir desde el paso 3 para programar macros adicionales. Pulsa la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL Para eliminar una Macro Si desea eliminar una pulsación de tecla de una macro, reemplazar la function actual por la función INACTIVO. Programación • 153 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 162: Programación De Descripciones

    10ª linea de Endorso 4. Si está usando el teclado alfa, Entrar hasta 32 X/HORA teclas de caracteres Entrar hasta 32 X/HORA códigos de tres caracteres 5. Pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL 154 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 163: Programación De Los Mensajes Del Informe Financiero

    X/HORA. X/HORA 4. Si está usando el teclado alfa, Entrar hasta 32 X/HORA teclas de caracteres Entrar hasta 32 X/HORA códigos de tres caracteres 5. Pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL Programación • 155 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 164 PROPINA EFECTIVO CAJ TOT ENTRENO CHEQUES CAJ BALANCE CUPONES CAJ COMENSALES CRED 1 CAJ SALDO VENTA NETA CRED 2 CAJ COBRO MESAS CREDITO IVA1 CRED 3 CAJ SERVICIO CREDITO IVA2 CRED 4 CAJ OFERTAS 156 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 165: Programación De Los Mensajes Del Informe De Empleados

    X/HORA. X/HORA 4. Si está usando el teclado alfa, Entrar hasta 32 X/HORA teclas de caracteres Entrar hasta 32 X/HORA códigos de tres caracteres 5. Pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL Programación • 157 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 166: Mensaje De Informe De Empleados

    PROPINA TOT LLEVAR PAGOS 1 TOT ENTRENO TOT SERVIAUT PAGOS 2 BALANCE PAGOS 3 COMENSALES TOTAL HASH SALDO EFECTIVO CAJ COBRO MESAS CHEQUES CAJ SERVICIO CUPONES CAJ ABRIR CAJON CREDITO IVA1 VENTA CRED1 OFERTAS 158 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 167: Programación Del Nombre De Las Macros

    X/HORA. X/HORA 4. Si está usando el teclado alfa, Entrar hasta 32 X/HORA teclas de caracteres Entrar hasta 32 X/HORA códigos de tres caracteres 5. Pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL Programación • 159 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 168: Programación De Los Códigos Nlu

    SBTL 3. Entrar el código del PLU que desee usar para esta tecla de NLU y pulsar la tecla NLU dos veces. Código PLU 4. Pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL 160 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 169: Programación De Límite De Efectivo En Cajón

    3. Entrar un límite de efectivo en el cajón (hasta 8 dígitos o 0 sin límite); pulsar la tecla X/HORA. Entrar el límite X/HORA de efectivo, hasta 8 dígitos 4. Pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL Programación • 161 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 170: Programación De Límite De Cambio De Cheque

    3. Entrar un límite de cambio de cheque (hasta 8 dígitos o 0 sin límite); pulsar la tecla X/HORA. Entrar el límite X/HORA de cambio, hasta 8 dígitos 4. Pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL 162 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 171: Programación De La Fecha Y La Hora

    3. Entrar la hora en formato de 24 horas (p.e. 1300 = 1 de la tarde); pulsar la tecla X/HORA. X/HORA 4. Entrar la fecha en formato MM(mes) DD(día) y AA(año). Pulsar la tecla X/HORA: X/HORA 5. Pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL Programación • 163 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 172: Programación De Peso De Tara

    Pulsar la tecla SBTL. SBTL 5. Para programar pesos de tara adicionales, repetir desde el paso 3, o pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL 164 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 173: Programación De Número De Máquina

    2. Para empezar el programa, entrar 1 6 0 0 y pulsar la tecla SBTL. SBTL 3. Entrar un número de máquina (hasta 5 dígitos); pulsar la tecla X/HORA. X/HORA 4. Pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL Programación • 165 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 174: Listados De Programación

    Listados de Programación Al haber invertido mucho tiempo y energía en la planificación y programación de su caja registradora ER-280, es altamente recomendable que imprima una copia de las programaciones para futuras referencias. Esta copia debería guardarse en un lugar seguro.
  • Página 175 Límite de Cambio de Cheque Empleados Fecha y Hora Mensaje Cabecera Peso de Tara Mensaje Pie de Tiquet Número de Máquina Mensaje Endorso Ofertas 4. Pulsar la tecla TOTAL para finalizar el programa. TOTAL Programación • 167 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 176: Copia De Seguridad De Programas

    #30. • Los datos de informes de guardan en una carpeta separada con un nombre diferente dado por la fecha y la hora, que pueden ser visualizados en el PC. 168 • Programación Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 177: Copia De Seguridad En La Tarjeta Sd

    SD. 1. Girar la cerradura de control a la posición S. 2. Para CARGAR LOS PROGRAMAS DE SD, entrar 1 1 0, pulsar SBTL. SBTL Programación • 169 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 178: Ejemplos De Informes

    IVA TOT TOMAR $10.12 Total de ventas por TOT LLEVAR cada destinación $40.77 TOT SERVIAUT $3.04 Total y contador DESC.ARTIC. para cada función % -0.48 (descuentos y continúa . . . cupones) 170 • Ejemplos de Informes Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 179 $0.00 RECIBIDO 3 $0.00 Total y contador PAGOS 1 para cada tipo de -140.00 RECIBIDO a cuenta PAGOS 2 y cada tipo de PAGO. $0.00 PAGOS 3 $0.00 continúa . . . Ejemplos de Informes • 171 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 180 VENTA CRED6 $13.09 VENTA CRED7 $0.00 Total en cajón por VENTA CRED8 cada divisa $3.04 extranjera. DIVISA 1 0.00 DIVISA 2 0.00 DIVISA 3 0.00 DIVISA 4 0.00 continúa . . . 172 • Ejemplos de Informes Serie ER-280/285 (P.C.Mira)
  • Página 181 Total y contador de ******************************** artículos servidos GRAN TOTAL $375.63 ETHAN 000209 00000 Total de descuentos por ofertas. Media de número de artículos por cliente y media de dinero por cliente. Gran total Ejemplos de Informes • 173 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 182: Horario

    Porcentaje sobre el total de ventas IMP VENTAS $97.33 % VENTAS 34.61% ******************************** Número de TOTAL CNT Transacciones de todos los periodos TOTAL IMP $281.18 ETHAN 000236 00000 Ventas netas de todos los periodos. 174 • Ejemplos de Informes Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 183: Plu

    % VENTAS -7.44% PLU#33 NAILS CNT 15.55 $24.72 % VENTAS 9.20% Actividad de todos ******************************** los PLUs TOTAL CNT 189.56 TOTAL IMP $268.60 ETHAN 000213 00000 Total de ventas de todos los PLUs Ejemplos de Informes • 175 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 184: Empleados

    TOTAL CAJON $43.22 -------------------------------- ANNA VENTA NETA $78.75 TOTAL CAJON $67.03 -------------------------------- LAURA VENTA NETA $0.00 TOTAL CAJON $18.64 -------------------------------- PEGGY -------------------------------- MOLLY VENTA NETA $2.06 TOTAL CAJON -22.01 -------------------------------- ETHAN 000218 00000 176 • Ejemplos de Informes Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 185: Empleado Individual

    INFORME X1 00001 -------------------------------- Nombre Empleado EMPL. INDIVIDUAL ETHAN Número de VENTA NETA Transacciones $155.23 TOTAL CAJON $109.81 Venta neta para este empleado -------------------------------- ETHAN 000218 00000 Total de cajón de este empleado Ejemplos de Informes • 177 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 186: Grupos

    $44.11 GRUPO : 9 STORE MDSE 77.56 IMP VENTAS $74.58 Número artículos de ******************************** todos los grupos TOTAL CNT 189.56 TOTAL IMP $268.60 ETHAN 000237 00000 Ventas netas de todos los grupos 178 • Ejemplos de Informes Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 187: Stock

    FECHA 01/10/2007 LUN HORA 15:47 INFORME X1 00001 Número PLU -------------------------------- STOCK PLUS Descripción PLU PLU#1 HAMBURGER Stock Actual PLU#2 DBL BURGER PLU#7 ROAST 25.96 PLU#28 UNLEADED 1488.47 PLU#33 NAILS 161.25 ETHAN 000228 00000 Ejemplos de Informes • 179 Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

  • Página 188: Saldos Abiertos

    INFORME X1 00001 -------------------------------- Cuenta abierta con MESAS PDTE saldo actual CUENTA: 3 $24.07 MOLLY CUENTA: 4 $45.42 ETHAN Empleado CUENTA: 5 $24.50 responsible de esta ETHAN cuenta CUENTA: 6 $28.33 ETHAN ETHAN 000243 00000 180 • Serie ER-280/285 (P.C.Mira)

Este manual también es adecuado para:

Er-285

Tabla de contenido