Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Mod.
1719
DS 1719-001A
LBT 20484
VIDEOCITOFONO 7" SOFT TOUCH 2VOICE
2 VOICE VIDEO 7" SOFT TOUCH
MONITEUR 7'' SOFT TOUCH 2VOICE
VIDEOINTERFONO 7" SOFT TOUCH 2VOICE
7"- SOFT TOUCH-VIDEOSPRECHANLAGE 2VOICE
Sch./Ref. 1719/1
LIBRETTO DI INSTALLAZIONE ED USO
INSTALLATION AND USE MANUAL
NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO
INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Urmet VMODO 1719 Serie
Resumen de contenidos para Urmet VMODO 1719 Serie
- Página 1 Mod. 1719 DS 1719-001A LBT 20484 VIDEOCITOFONO 7” SOFT TOUCH 2VOICE 2 VOICE VIDEO 7” SOFT TOUCH MONITEUR 7’’ SOFT TOUCH 2VOICE VIDEOINTERFONO 7” SOFT TOUCH 2VOICE 7”- SOFT TOUCH-VIDEOSPRECHANLAGE 2VOICE Sch./Ref. 1719/1 LIBRETTO DI INSTALLAZIONE ED USO INSTALLATION AND USE MANUAL NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG...
-
Página 29: Español
ESPAÑOL ÍNDICE DESCRIPCIÓN ............................. 29 ESTRUCTURA .............................. 30 INSTALACIÓN .............................. 31 DESCRIPCIÓN DE LOS BORNES ......................31 SUSTITUCIÓN DEL VIDEOINTERFONO ....................32 FUNCIÓN DE LOS PULSADORES ....................... 32 INDICACIÓN ESTADO LED .......................... 33 REGULACIONES EN EL MENÚ OSD (ON SCREEN DISPLAY) ..............33 FUNCIÓN MUTE ............................ -
Página 30: Estructura
ESTRUCTURA VISTA DELANTERA VISTA TRASERA 10 9 Icono que indica que el videointerfono tiene la repetición de fonía para hipoacúsicos (ILA) Led verde de indicación de presencia de correspondencia en el buzón (función LETTERBOX) Led azul de confi rmación de transmisión de mando Yokis Pulsador para: –... -
Página 31: Instalación
INSTALACIÓN • Fijar el soporte en la pared utilizando una caja Mod. 503 y los tornillos entregados con el equipo, o una caja Ø 60 mm con los tornillos adecuados. • Programar los interruptores dip y conectar a los tableros de bornes los conductores del sistema. •... -
Página 32: Sustitución Del Videointerfono
SUSTITUCIÓN DEL VIDEOINTERFONO Para reemplazar el dispositivo se deben seguir estas indicaciones: • Descolgar el videointerfono del soporte de fi jación, haciendo palanca con un destornillador en la lengüeta presente en la parte inferior; • Retirar el videointerfono; • Enganchar el dispositivo nuevo en el soporte utilizando los ganchos presentes en los extremos. FUNCIÓN DE LOS PULSADORES ESTADO DE Estado... -
Página 33: Indicación Estado Led
INDICACIÓN ESTADO LED ESTADO DE Estado ESPERA DE REPOSO Y PROGRAMACIÓN RESPUESTA REPOSO EN FONÍA PULSADOR (SÓLO CON (recepción VIDEOINTERFONO ACCIONADO de llamada) Pulsador EN REPOSO) Led encendido Led encendido Led encendido Led apagado Led apagado verde fi jo verde fi jo verde fi... -
Página 34: Acceso Al Modo De Programación
Después de un posible corte de luz, la función conservará el estado que tenía antes del evento. Cuando la función “MUTE” está activa, también se desactivan todas las otras indicaciones acústicas (bips). ACCESO AL MODO DE PROGRAMACIÓN Para acceder al modo de programación del dispositivo, presionar y mantener accionado el pulsador durante un tiempo prolongado (más de 5 segundos) cuando el dispositivo está... -
Página 35: Configuración De Los Dos Pulsadores Yokis
CONFIGURACIÓN DE LOS DOS PULSADORES YOKIS CONFIGURACIÓN USANDO LA APLICACIÓN YOKIS PRO El videointerfono VMODO Ref. 1719/1 está perfectamente integrado en la Aplicación instalador YOKIS PRO. Por lo tanto, es posible confi gurar sus dos pulsadores Yokis utilizando la aplicación, y luego descargar la confi... - Página 36 Posible con todos Número ilimitado los receptores Yokis de receptores en el Bus Radio AUMENTO DEL ALCANCE MEDIANTE UN RECEPTOR INTERMEDIO 1. Defi nir el “Bus Radio” entre los receptores como se describió más arriba. 2. Conectar el videointerfono al receptor que se quiere controlar, presionando brevemente 5 veces el pulsador seleccionado del videointerfono (E5).
-
Página 37: Características Técnicas
Tensión de alimentación continua Consulte el manual de instalación del dispositivo DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA Por la presente, URMET S.p.A. declara que el tipo de equipo radioeléctrico VIDEOINTERFONO 7” SOFT TOUCH 2VOICE codigo 1719/1 es conforme con la Directiva 2014/53/UE. -
Página 47: Schema Di Collegamento
Esempio di centralizzazione di luci e tapparelle con videocitofono sch. 1719/1 e moduli radio Yokis Example of centralisation of lights and shutters with video door phone Ref. 1719/1 and Yokis radio modules Exemple de centralisation de l’éclairage et des volets roulants avec moniteur Réf. 1719/1 et modules radio Yokis Ejemplo de centralización de luces y persianas con videointerfono ref. - Página 48 Ihre Altgeräte zum Recycling abgeben können, erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, Ihrem Hausmüll-Entsorgungsdienst oder bei dem Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. DS 1719-001A LBT 20484 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com...