Urmet VOG 5W Manual Del Usuario
Videointerfono 2voice manos libres wifi
Ocultar thumbs
Ver también para VOG 5W:
- Guía rápida de uso (41 páginas) ,
- Manual del usuario (12 páginas) ,
- Guía rápida (8 páginas)
Enlaces rápidos
DS1760-083
2VOICE HANDS-FREE WiFi VIDEO DOOR PHONE
MONITEUR 2VOICE MAIN-LIBRES WiFi
VIDEOINTERFONO 2VOICE MANOS LIBRES WiFi
Ref. 1760/18 - /19
The complete and updated package with the latest version of the video door
phone documentation is available by scanning the following QR Code.
Le package complet et mis à jour avec la dernière version de la documentation
sur le moniteur est disponible en scannant le QR Code suivant.
El paquete completo y actualizado con la última versión de la documentación
del videointerfono está disponible escaneando el siguiente código QR.
INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN
1
n° 2 M3,5 x 19 mm
Box Ø 60 mm
n° 2 M3,5 x 19 mm
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
FCC. ID.: REA176018
Box Mod. 503
Mod.
1760
LBT21432
Manuales relacionados para Urmet VOG 5W
Resumen de contenidos para Urmet VOG 5W
- Página 1 Mod. 1760 DS1760-083 LBT21432 2VOICE HANDS-FREE WiFi VIDEO DOOR PHONE MONITEUR 2VOICE MAIN-LIBRES WiFi VIDEOINTERFONO 2VOICE MANOS LIBRES WiFi Ref. 1760/18 - /19 ENGLISH The complete and updated package with the latest version of the video door phone documentation is available by scanning the following QR Code. FRANÇAIS Le package complet et mis à...
- Página 2 Wires with cross-section area of 0.5 mm or larger must comply with IEC 60332-1-2; wires with cross section area smaller than 0.5 mm must comply with IEC 60332-2-2. Les câbles utilisés doivent satisfaire la norme IEC 60332-1-2 si la section mesure au moins 0,5 mm , ou la norme IEC 60332-2-2 si la section mesure moins de 0,5 mm Los cables utilizados deben responder a la norma IEC 60332-1-2 si tienen una sección de 0,5 mm...
- Página 3 TERMINAL DESCRIPTION / DESCRIPTION DES BORNES / DESCRIPCIÓN DE LOS BORNES Left terminal board / Bornier gauche / Regleta de bornes izquierda En la fuente de alimentación local To the local power supply Ref. 1760/110 À l’alimentateur local Réf. 1760/110 Ref.
- Página 4 DESCRIPTION OF COMPONENTS / DESCRIPTION DES COMPOSANTS / DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES Function keys: : driveway door opener Touches fonctions : : button 1 : ouverture porte cochère : button 2 : touche 1 : no function : touche 2 : auto-on : pas de fonction : special function...
- Página 5 Teclas función Funciones secundarias o encendido de la pantalla Muescas para ciegos : abridor de puerta de acceso Apertura de puerta peatonal : botón 1 Función “MUTE” : botón 2 Pantalla 5” : sin función Micrófono : autoencendido Sensor IR para gestos : función especial Ranura micro SD : llamada intercomunicador...
- Página 6 RESET TO FACTORY SETTINGS / RÉTABLISSEMENT AUX PARAMÈTRES D’USINE RESTABLECIMIENTO DE LOS PARÁMETROS DE FÁBRICA To reset the video intercom to factory settings, follow the steps below by pressing the button indicated below the figure the number of times specified. Pour réinitialiser le moniteur aux paramètres d’usine, effectuez les étapes suivantes en appuyant sur la touche indiquée sous la figure le nombre de fois spécifié.
- Página 7 Audio Restore factory setting Video Contacts Activations Date and time Call forwarding Call button assignement Last parameter Dernier paramètre Último parámetro Address book Address book Activations Activations Video messages Video messages Call forwarding Call forwarding Voice commands Restore factory default: Confirm? Restoring factory default …...
- Página 8 INTERCOM CONTACTS / CONTACTS INTERCOM / CONTACTOS INTERCOM Audio Audio Video Video Contacts Contacts Activations Activations Date and time Date and time Call forwarding Call forwarding Call button assignement Call button assignement DS1760-083...
- Página 9 Contact name Type of contact / Type de contact / Tipo de contacto External contact Internal contact Contact externe Contact interne Contacto externo Contacto interno Contact name Contact name ID CODE External contacts from 0 to 126 Internal contacts IDA 0 to 3 Contacts externes de 0 à...
- Página 10 Contact name Contact name ROSSI FAMILY Contact name Do you want to save the contact? “X” Cancel - “OK” Confirm DS1760-083...
- Página 11 SIMPLIFIEE / DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA Hereby, URMET S.p.A. declares that the radio equipment type: 2VOICE HANDS-FREE WiFi VIDEO DOOR PHONE Ref. 1760/18 or 1760/19 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.urmet.com Le soussigné, URMET S.p.A., déclare que l’équipement radioélectrique du type MONITEUR 2VOICE MAIN-LIBRES WiFi Réf.
- Página 12 Urmet S.p.A is committed to reducing environmental impact by using exclusively recycled paper for printing product documentation. Urmet S.p.A s’engage à réduire l’impact environnemental en n’utilisant que du papier recyclé pour imprimer la documentation produit. Urmet S.p.A se compromete a reducir el impacto ambiental utilizando exclusivamente papel reciclado para imprimir la documentación del producto. DS1760-083 LBT21432 URMET S.p.A.