Manuales
Marcas
Urmet Manuales
Sistemas de Intercomunicadores
VMODO 1719/1
Urmet VMODO 1719/1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Urmet VMODO 1719/1. Tenemos
2
Urmet VMODO 1719/1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalacion Y Uso
Urmet VMODO 1719/1 Manual De Instalacion Y Uso (56 páginas)
VIDEOINTERFONO 7” SOFT TOUCH 2VOICE
Marca:
Urmet
| Categoría:
Radiomódem
| Tamaño: 3.28 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Descrizione
2
Struttura
3
Descrizione Dei Morsetti
4
Installazione
4
Sostituzione del Videocitofono
5
Funzione Pulsanti
5
Segnalazione Stato Led
6
Regolazioni Su Menu Osd (on Screen Display)
6
Funzione Mute
6
Attivazione Fonia con Pressione del Tasto
7
(Modalità Push to Talk)
7
Funzionamento con Protesi Acustica (Modalità Ila)
7
Acquisizione Dell'indirizzo DI Destinazione Intercomunicante
7
Accesso Alla Modalità DI Programmazione
7
Reset Impostazioni
8
Configurazione Dei Due Pulsanti Yokis
8
Configurazione Tramite App Yokis Pro
8
Configurazione Senza App Yokis Pro
8
Funzione DI Ripetizione DI Chiamata Per Non Udenti con Modulo Yokis
10
Caratteristiche Tecniche
11
Legenda Simboli
11
Dichiarazione DI Conformità Ue Semplificata
11
English
12
Description
12
Structure
13
Description of Terminals
14
Installation
14
Button Functions
15
Replacing a Video Door Phone
15
Led Indicating State
16
Mute Function
16
Osd (on Screen Display) Menu Settings
16
Audio Activation by Pressing
17
Button ("Push-To-Talk" Mode)
17
How to Access Programming Mode
17
Intercom Destination Address Acquisition
17
Operation with Hearing Aids (Ila Mode)
17
Configuration of the Two Yokis Buttons
18
Configuration Via the Yokis Pro App
18
Configuration Without the Yokis Pro App
18
Reset Settings
18
Call Repeat Function for Hearing-Impaired Users with Yokis Module
20
Key to Symbols
21
Simplified Eu Declaration of Conformity
21
Technical Specifications
21
Français
22
Description
22
Structure
23
Description des Bornes
24
Installation
24
Fonction des Boutons
25
Remplacement du Moniteur
25
Fonction Mute
26
Reglages Sur le Menu Osd (on Screen Display)
26
Signalisation Etat Par Led
26
(Mode Push to Talk)
27
Acces au Mode de Programmation
27
Acquisition de L'adresse de Destination D'intercom
27
Activation de la Phonie en Appuyant Sur la Touche
27
Fonctionnement Avec Prothese Auditive (Mode Ila)
27
Configuration des Deux Boutons Yokis
28
Configuration Par App Yokis Pro
28
Configuration Sans App Yokis Pro
28
Remise a Zero des Parametres
28
Fonction de Répétition D'appel pour Malentendants Avec Module Yokis
30
Caracteristiques Techniques
31
Declaration Ue de Conformite Simplifiee
31
Légendes Symboles
31
Español
32
Descripción
32
Estructura
33
Descripción de Los Bornes
34
Instalación
34
Función de Los Pulsadores
35
Sustitución del Videointerfono
35
Función Mute
36
Indicación Estado Led
36
Regulaciones en el Menú Osd (on Screen Display)
36
(Modo Push to Talk)
37
Acceso al Modo de Programación
37
Activación de la Fonía Accionando el Pulsador
37
Adquisición de la Dirección de Destino Intercomunicante
37
Funcionamiento con Audífonos (Modo Ila)
37
Restablecimiento de las Configuraciones
37
Configuración de Los Dos Pulsadores Yokis
38
Configuración sin la Aplicación Yokis Pro
38
Configuración Usando la Aplicación Yokis Pro
38
Función de Repetición de Llamada para Sordos con Módulo Yokis
40
Características Técnicas
41
Declaración Ue de Conformidad Simplificada
41
Leyenda de Los Símbolos
41
Deutsch
42
Beschreibung
42
Struktur
43
Beschreibung der Anschlussklemmen
44
Installation
44
Ersetzen der Videosprechanlage
45
Tastenfunktion
45
Einstellungen IM Osd- Menü (on Screen Display)
46
Led-Status- Anzeige
46
Mute-Funktion
46
(Modus Push to Talk)
47
Aktivieren des Gesprächs durch Betätigen der Taste
47
Betrieb mit Hörgeräten (Ila-Modus)
47
Erfassung der Intercom- Zieladresse
47
Reset der Einstellungen
47
Zugriff auf den Programmiermodus
47
Konfiguration der Beiden Yokis- Tasten
48
Konfiguration ohne App Yokis Pro
48
Konfiguration über App Yokis Pro
48
Rufwiederholungsfunktion für Gehörlose mit Yokis-Modul
50
Technische Eigenschaften
51
Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
51
Zeichenerklärung Symbole
51
Anschlusspläne
52
Esquema de Conexión
52
Schema de Raccordement
52
Schema DI Collegamento
52
Wiring Diagram
52
Urmet VMODO 1719/1 Manual De Instalacion Y Uso (48 páginas)
Marca:
Urmet
| Categoría:
Sistemas de Intercomunicadores
| Tamaño: 3.37 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Descrizione
2
Struttura
3
Installazione
4
Descrizione Dei Morsetti
4
Sostituzione del Videocitofono
5
Funzione Pulsanti
5
Segnalazione Stato Led
6
Regolazioni Su Menu Osd (on Screen Display)
6
Funzione Mute
6
Accesso Alla Modalità DI Programmazione
7
Acquisizione Dell'indirizzo DI Destinazione Intercomunicante
7
Funzionamento con Protesi Acustica (Modalità Ila)
7
Attivazione Fonia con Pressione del Tasto
7
(Modalità Push to Talk)
7
Reset Impostazioni
8
Configurazione Dei Due Pulsanti Yokis
8
Configurazione Tramite App Yokis Pro
8
Configurazione Senza App Yokis Pro
8
Caratteristiche Tecniche
10
Legenda Simboli
10
Dichiarazione DI Conformità Ue Semplificata
10
English
11
Description
11
Structure
12
Installation
13
Description of Terminals
13
Replacing a Video Door Phone
14
Button Functions
14
Led Indicating State
15
Mute Function
15
Osd (on Screen Display) Menu Settings
15
Audio Activation by Pressing
16
Button ("Push-To-Talk" Mode)
16
How to Access Programming Mode
16
Intercom Destination Address Acquisition
16
Operation with Hearing Aids (Ila Mode)
16
Configuration of the Two Yokis Buttons
17
Configuration Via the Yokis Pro App
17
Configuration Without the Yokis Pro App
17
Reset Settings
17
Key to Symbols
19
Simplified Eu Declaration of Conformity
19
Technical Specifications
19
Français
20
Description
20
Structure
21
Installation
22
Description des Bornes
22
Remplacement du Moniteur
23
Fonction des Boutons
23
Fonction Mute
24
Reglages Sur le Menu Osd (on Screen Display)
24
Signalisation Etat Par Led
24
Acces au Mode de Programmation
25
Acquisition de L'adresse de Destination D'intercom
25
Activation de la Phonie en Appuyant Sur la Touche
25
(Mode Push to Talk)
25
Fonctionnement Avec Prothese Auditive (Mode Ila)
25
Configuration des Deux Boutons Yokis
26
Configuration Par App Yokis Pro
26
Configuration Sans App Yokis Pro
26
Remise a Zero des Parametres
26
Caracteristiques Techniques
28
Declaration Ue de Conformite Simplifiee
28
Español
29
Légendes Symboles
28
Descripción
29
Estructura
30
Instalación
31
Descripción de Los Bornes
31
Sustitución del Videointerfono
32
Función de Los Pulsadores
32
Función Mute
33
Indicación Estado Led
33
Regulaciones en el Menú Osd (on Screen Display)
33
Acceso al Modo de Programación
34
Activación de la Fonía Accionando el Pulsador
34
(Modo Push to Talk)
34
Adquisición de la Dirección de Destino Intercomunicante
34
Funcionamiento con Audífonos (Modo Ila)
34
Restablecimiento de las Configuraciones
34
Configuración de Los Dos Pulsadores Yokis
35
Configuración Usando la Aplicación Yokis Pro
35
Configuración sin la Aplicación Yokis Pro
35
Modo Directo
35
Centralización en Modo Directo
35
Características Técnicas
37
Declaración Ue de Conformidad Simplificada
37
Leyenda de Los Símbolos
37
Deutsch
38
Beschreibung
38
Struktur
39
Installation
40
Beschreibung der Anschlussklemmen
40
Ersetzen der Videosprechanlage
41
Tastenfunktion
41
Einstellungen IM Osd- Menü (on Screen Display)
42
Led-Status- Anzeige
42
Mute-Funktion
42
Aktivieren des Gesprächs durch Betätigen der Taste
43
(Modus Push to Talk)
43
Betrieb mit Hörgeräten (Ila-Modus)
43
Erfassung der Intercom- Zieladresse
43
Reset der Einstellungen
43
Zugriff auf den Programmiermodus
43
Konfiguration der Beiden Yokis- Tasten
44
Konfiguration über App Yokis Pro
44
Konfiguration ohne App Yokis Pro
44
Technische Eigenschaften
46
Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
46
Schema DI Collegamento
47
Wiring Diagram
47
Schema de Raccordement
47
Esquema de Conexión
47
Zeichenerklärung Symbole
46
Anschlusspläne
47
Productos relacionados
Urmet VMODO 1719 Serie
Urmet vmodo 1723
Urmet vmodo 1723/98
Urmet IPerCom VOG 5
Urmet VOG 5W
Urmet 2 Voice 1083/48
Urmet 2 Voice 1083/38
Urmet 2 Voice 1760/16
Urmet VOG 5+
Urmet 2 Voice 1760/15
Urmet Categorias
Sistemas de Intercomunicadores
Cámaras de Seguridad
Modules
Fuentes de Alimentación
Monitores
Más Urmet manuales